Re: [閒聊] 電影版與原作的差異整理(雷)

看板BioHazard作者RichardIII (我沒謀殺我姪子!!!!!!!!!)時間2年前 (2021/11/28 20:13)推噓6(6推 0噓 18→)

留言24則, 7人參與討論串2/2 (看更多)

※ 引述《dchris (克里斯)》之銘言： : ．克蕾兒不是女大學生，電影中她的職業不詳 : 　在父母車禍過世後，與克里斯一同被收留在拉昆市孤兒院 : 　小時候就數度在孤兒院裡看到（不知為何沒被拘禁到處趴趴走的）莉莎 : 　試圖告訴克里斯，卻被當成她的幻覺 : 　在威廉聲稱有人要收養她的時候，察覺到異狀而逃走，此後自食其力 : 　之所以擅長使用槍械是為了保護自己而學的 : 　電影中已經與克里斯失去聯絡五年 : 　在網路聊天室認識了班 : 　從他口中得知保護傘的勾當 : 　為了揭發保護傘而回到拉昆市 : ．克里斯同樣是STARS警隊成員 : 　從小在保護傘和威廉的挹注下長大，相當尊敬兩者，視威廉如父 : 　因此一直不相信克蕾兒的陰謀論 : 　對白暗示他暗戀吉兒很多年，卻苦無機會表白 : 　不過以上設定全都點到為止，沒有繼續挖掘 : 　不但和吉兒之間的互動很少 : 　就連威廉死時也沒看到他有任何反應 : 　從家裡的擺設來看曾經打過美式足球 : ．里昂同樣是菜鳥警察，同樣第一天就遲到，也有酗酒的描寫 : 　（原作中的里昂是因為失戀而喝醉酒睡過頭） : 　他之所以調來拉昆市，是因為他在訓練時射傷了同學 : 　他的爸爸是高階警察，為了保護他才把他調來拉昆市坐櫃台 : 　一開始顯得沒主見又不可靠，連槍都不敢開 : 　但在一怒之下開槍射擊咬死班的殭屍後覺醒（？） : 　變得稍微勇敢一點 : ．吉兒不論外貌和性格都與原作是完全對極 : 　是個熱情又浮躁，有點失控又難以捉摸的人 : 　對白有很多一代的捏他 : 　包括「吉兒三明治」「巨蟒和大白鯊」等 : 　她和克里斯不是搭檔，被改成和威斯卡是一對 : 　但故事上又沒有對此做進一步的描寫，因此他們的三角關係顯得可有可無 : 　結局時也沒有與克里斯發展出新的關係 : ．威斯卡不是冷酷的大反派 : 　而是一個有幽默一面的平凡人 : 　但他也並非完全清白 : 　他從數個月前開始就被某個組織收買 : 　（姑且和遊戲一樣稱為第三組織） : 　要他暗中奪取保護傘的機密 : 　而他的動機只是為了賺錢好離開貧困的拉昆市 : 　為此甚至不惜開槍射殺威廉博士 : 　結尾片段告訴觀眾他被艾妲用病毒救活 : 　同時產生極度畏光的副作用，不得不戴上墨鏡 : ．艾妲只出現在片尾片段 : 　穿著重製2的風衣，髮型是高髻而不是短髮 : 　貌似是第三組織的成員，也是威斯卡的接洽人 : 　（這點與遊戲正好相反） : 　角色定位比較接近6代的卡菈(Carla Radames) : 　也許未來會揭露是伏筆？ : ．威廉： : 　與遊戲大致差不多，多了會拿孤兒院幼童做實驗的描寫 : 　搶奪G病毒的人從保護傘改成了威斯卡 : 　雅妮：不是研究員，只是威廉的眷屬 : 　雪莉：沒有什麼戲份，只是威廉的女兒 : ．莉莎： : 　不是會追殺主角的怪物 : 　而是完全站在克蕾兒這邊的協助者 : 　有著能與人溝通的智力 : 　沒有詳細交代她遭受的實驗待遇 : 　加上性格過於善良 : 　複雜性和悲劇性都被減弱不少 : 　戲份很少，浪費了演員的訓練和肢體表演 : ．理查： : 　沒什麼特別的，一下就死了 : 　布萊德： : 　沒什麼特別的，一下就死了 : 　布萊恩局長： : 　不是性變態殺人魔，只是個收黑錢的自私小人 : 　對白充滿幽默感 : 　班： : 　私下調查保護傘的陰謀論者，電影中沒有提到他是不是記者 : 　恩利可： : 　從B隊隊長改成一般警察，還是凱文的跟班 : 　凱文： : 　從B隊直升機駕駛改成一般警察，對里昂開了「Don’t shoot!」的玩笑 : ．其他怪物 : 　殭屍： : 　咬人的畫面太少了 : 　沒有把市民一個個撕碎的畫面 : 　這點就活屍片來說很糟糕 : 　殭屍犬： : 　沒有發揮其機動性和速度感 : 　在這點上舊版第一集比較好 : 　利卡： : 　如果可以演像噤界一樣 : 　主角們小心翼翼不要引起它注意的情節會更好 : 　威廉G-1： : 　寫實化的造型還不錯 : 　但數度輕輕放過克里斯，威脅感沒演出來 : 　威廉G突變： : 　一口氣融合了2到end的特徵和戲份，一下就死了，沒什麼好講 : ．其他 : 　拉昆市不是被核彈夷平 : 　而是被保護傘埋設在地底下的連鎖炸彈引爆 : 　埋入地底下個人感想：洗白了一些反派，如威斯卡變得善良且重義氣，雖然有收黑錢，但是不忘戰友，也不願意殺害兒童。局長雖然收錢，但還算重義氣，而且勇敢很多，充其量只是想在亂世中生存的小人物，比原著的噁心下流形象良善很多。麗莎變成站在主角群的輔助角色，演麗莎的演員超正。有些經典角色消失了，如貝瑞與瑞貝卡（沒瑞貝卡超幹）。也有的經典角色沒上場就被賜死，如史賓賽。拉昆市在遊戲是蒸蒸日上的工業城，在新版電影變成快只剩老年人的沒落小鎮，讓我想不透的是：大企業總部怎麼設在這種地方？遊戲只說保護傘公司有設廠賣情懷賣得很讚，很對老玩家胃口，如卡車、RPD、洋館、回眸一笑百媚生、火車等就我看來這錢花得還算值得看看能不能再補充 -- Q：如何黑劉備與諸葛亮？ A：你需要想像力與秦檜的莫須有功夫，更需要可以抵擋核爆的臉皮 Q：那如何黑曹操呢？ A：這就簡單多了，你只要說出曹操實際做過的事情就可以了 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.46.194.31 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/BioHazard/M.1638101607.A.99B.html

推

dchris

11/28 20:34, 2年前 , 1^F

11/28 20:34, 1^F

→

dchris

11/28 20:34, 2年前 , 2^F

11/28 20:34, 2^F

推

tmacor1

11/28 22:22, 2年前 , 3^F

11/28 22:22, 3^F