Re: [問題] 請問惡靈5的版本

看板BioHazard作者dclink (dclink)時間14年前 (2010/02/18 15:18)推噓5(5推 0噓 6→)

留言11則, 6人參與討論串3/3 (看更多)

※ 引述《aaronpwyu (chocoboチョコボ)》之銘言： : ※ 引述《matsukun (let's move on)》之銘言： : : 我之前玩的惡靈5是跟姐姐男友借的 : : 他那個版本是用鐵盒裝的不知道是哪個特殊版本 : : 裡面除了遊戲片以外還有一片大概是幕後製作還什麼的吧 : : 我想請問一下有人知道這個是什麼版本嗎? : : 我不清楚bio5有沒有出歐版 : : 因為姐姐男友有朋友在capcom工作 : : (姐姐男友是英國人，不清楚他朋友是在英國的capcom工作還是哪裡) : : 所以透過他拿到的應該不是亞版 : : 我想請問的是不知道這個版本可不可以跟AE的共用 : : 謝謝各位~ : 以下回答純粹就我所知如有錯誤請大家更正 : 鐵盒我不清楚應該是某種特典版吧~ : ----- : 去年上市的有 : Biohazard 5 平台 PS3/XB360/PC : 在日本國內販售的為 "日版" 平台為PS3 語音,字幕,顯示均為日文 : 在亞洲地區(當然包含台灣)販售的為 "亞版" 平台為PS3/XB360 語音,字幕,顯示均為英文 : (所以我想美版也一樣) : 當然到處會有水貨所以台灣很多人也買日版 : 這片的亞版是以美版為基礎的所以沒有日文的亞版 : (沒有以前的亞日/亞美之分不用擔心誤會) : 比較晚發售的為 PC版雖然比較晚發售但是有增加一些服裝等等內容 : 同樣內容PS3/XB360需要上網下載DLC(付費) : PC版語音,字幕,顯示均為英文 : (印象中歐洲賣的跟美國賣的沒有區別) : 然後我本身是買亞版跟堂弟可以連線(他在美國,是在美國買的) : ----- : 近期上市的分為兩種 : 2/18上市日期但是2/17已經偷跑的 Biohazard 5 Alternative edition : 簡稱就是大家說的Bio5AE 平台為PS3 : 這個AE版基本上就是"日版"的升級版語音,字幕,顯示均為日文(我猜的) : 紀錄檔只支援日版 : 3月上市的是Biohazard 5 GOLD : 通常就叫黃金版遊戲內容跟上述Bio5AE完全一樣 : 語音,字幕,顯示均為英文可以說是"亞版"的升級版 : 平台為PS3/XB360 : 紀錄檔只支援亞版or美版 : --- : 之所以會這樣做應該是... : CAPCOM當然想日本國內跟國外都要賺 PS3/XB360也都要賺 : 但是日本人都很挺自己人 : 要照顧本土玩家跟本土公司所以PS3上的日文版本會比較早上市一個月意思意思 : 這個做法在近期的Final Fantasy XIII也可以看到 : 日本國內只賣PS3版且是日文國際上賣PS3/XB360雙平台且是英文(這次多了中文) : 賺錢與本土支持度兼顧的做法 : ------ : 你的問題只要看你進入遊戲看到的是英文還是日文 : 字幕語音都可以 : 就知道要用哪個版本繼承檔案了~ 惡靈古堡5美版跟日版唯一區別，只有標題日版為BIOHAZARD，美版為RESIDENT EVIL 語音皆為英文，字幕選單皆為英日切換(認系統語言) 這點PS3、XBOX360都是一樣的不過日版美版存檔不能共通基本上要繼承記錄就看標題 bio繼承AE的 RE繼承GOLD的，歐版應該也是一樣另外，發售日應該純粹是各國檔期不同 5代日版也只比美版早一周，wii的DC美版還早日版好幾個月台灣上次代理美版也是因為發售日只差一周而且當時日幣升值換算1片將近3000，跟美版價差過大這次發售日差了1個月，價差不多，而且剛過完年要賺紅包錢，所以才多代理日版 FF13狀況又有些不同，不過這又是另外的故事了 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 219.71.199.104

推

l00percent

02/18 16:01, , 1^F

02/18 16:01, 1^F

沒有這個意思，基本上是對的，小糾正而已

→

aaronpwyu

02/18 17:33, , 2^F

02/18 17:33, 2^F

→

aaronpwyu

02/18 17:33, , 3^F