看板 [ Baseball ]
討論串[情報] J.D. Davis 贏了仲裁後被巨人釋出
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#1
[情報] J.D. Davis 贏了仲裁後被巨人釋出
推噓73(75推 2噓 32→)留言109則，0人參與, 1月前最新作者ccpz (OoOoOo)時間1月前 (2024/03/12 09:52), 1月前編輯資訊
0
0
1
內容預覽:
https://www.espn.com/mlb/story/_/id/39708783/. J.D. Davis released by Giants after beating team in arbitration. SCOTTSDALE, Ariz. -- Third baseman J.D
(還有2350個字)
#2
Re: [情報] J.D. Davis 贏了仲裁後被巨人釋出
推噓18(18推 0噓 10→)留言28則，0人參與, 1月前最新作者Anakin (Anakin)時間1月前 (2024/03/12 11:22), 編輯資訊
0
0
1
內容預覽:
這段翻譯是錯的. 原文的意思是，如果在仲裁前雙方協商簽下合約，那份合約就是全額保證. 如果是仲裁庭決定薪資，不管誰輸誰贏，合約都不是全額保證. 按規定，非全額保證約，如果是在開幕日前16天之前被終止，付30天薪水. 如果是開幕日前16天到開幕日前1天被終止，付45天薪水. 開幕日後被終止一樣負全額.
(還有113個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁