Re: [分享] 國際棒總認證 印度支那盃今在寮國開打
支那本來是沒有歧視意味的
是古代印度對中國的稱呼
九世紀左右隨印度佛經翻譯傳入日本
就成為了日本對中國的稱謂
同音還有至那 震旦等音譯
唐玄宗李隆基寫了一首題梵書
書的詩:
鶴立蛇形勢未休,
五天文字鬼神愁。
支那弟子無言語,
穿耳胡僧笑點頭。
也認為支那無歧視意涵
一直到甲午戰爭以後支那才變成歧視中國的文字
從袁世凱到北洋政府再到國民政府1913-1946年
無數次抗議日本的支那音譯
日本都不理會 直到五星天皇麥帥君臨日本 才在麥克阿瑟的要求下 日本稱呼改為中國
印度支那就是泛指中南半島
因為歷史上中南半島廣受中國和印度的各種影響
棒球點就是 中南半島的棒球跟日韓息息相關
韓國的李萬洙退役組織了中南半島的聯賽
日本也有清水直行的投入
清水直行(老牛迷一定有印象)
緬甸棒球也是日本協助發展的
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.138.235.46 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1677228000.A.144.html
推
02/24 16:40,
2年前
, 1F
02/24 16:40, 1F
→
02/24 16:40,
2年前
, 2F
02/24 16:40, 2F
推
02/24 16:41,
2年前
, 3F
02/24 16:41, 3F
推
02/24 16:42,
2年前
, 4F
02/24 16:42, 4F
※ 編輯: goldsingle (101.138.235.46 臺灣), 02/24/2023 16:48:13
推
02/24 16:45,
2年前
, 5F
02/24 16:45, 5F
→
02/24 16:45,
2年前
, 6F
02/24 16:45, 6F
→
02/24 16:47,
2年前
, 7F
02/24 16:47, 7F
革命黨到民國五年還在稱支那啊 但清廷從辛丑條約之後就不停抗議了 到了二十一條是最
兇 國民政府在1930年代還立法禁止文書或翻譯自稱支那
推
02/24 16:48,
2年前
, 8F
02/24 16:48, 8F
※ 編輯: goldsingle (101.138.235.46 臺灣), 02/24/2023 16:50:44
推
02/24 16:48,
2年前
, 9F
02/24 16:48, 9F
→
02/24 16:48,
2年前
, 10F
02/24 16:48, 10F
→
02/24 16:50,
2年前
, 11F
02/24 16:50, 11F
推
02/24 16:50,
2年前
, 12F
02/24 16:50, 12F
→
02/24 16:50,
2年前
, 13F
02/24 16:50, 13F
推
02/24 16:54,
2年前
, 14F
02/24 16:54, 14F
推
02/24 16:57,
2年前
, 15F
02/24 16:57, 15F
→
02/24 16:57,
2年前
, 16F
02/24 16:57, 16F
推
02/24 16:57,
2年前
, 17F
02/24 16:57, 17F
→
02/24 16:58,
2年前
, 18F
02/24 16:58, 18F
→
02/24 16:58,
2年前
, 19F
02/24 16:58, 19F
→
02/24 16:59,
2年前
, 20F
02/24 16:59, 20F
→
02/24 16:59,
2年前
, 21F
02/24 16:59, 21F
→
02/24 17:00,
2年前
, 22F
02/24 17:00, 22F
推
02/24 17:00,
2年前
, 23F
02/24 17:00, 23F
→
02/24 17:00,
2年前
, 24F
02/24 17:00, 24F
→
02/24 17:01,
2年前
, 25F
02/24 17:01, 25F
→
02/24 17:02,
2年前
, 26F
02/24 17:02, 26F
→
02/24 17:03,
2年前
, 27F
02/24 17:03, 27F
→
02/24 17:06,
2年前
, 28F
02/24 17:06, 28F
→
02/24 17:07,
2年前
, 29F
02/24 17:07, 29F
不在日清官方正式文書中 清國自稱中國 日文文書統稱支那 清末袁世凱梁敦彥任外務尚
書時就有表達抗議過 民國建立 日本改以支那共和國稱呼北洋民國
一直到1914年部分名稱才改為中華民國
推
02/24 17:17,
2年前
, 30F
02/24 17:17, 30F
孫文在民國十年前也口必稱支那啊
→
02/24 17:17,
2年前
, 31F
02/24 17:17, 31F
推
02/24 17:18,
2年前
, 32F
02/24 17:18, 32F
※ 編輯: goldsingle (101.138.235.46 臺灣), 02/24/2023 17:24:58
推
02/24 17:19,
2年前
, 33F
02/24 17:19, 33F
→
02/24 17:26,
2年前
, 34F
02/24 17:26, 34F
推
02/24 17:26,
2年前
, 35F
02/24 17:26, 35F
推
02/24 17:33,
2年前
, 36F
02/24 17:33, 36F
推
02/24 18:27,
2年前
, 37F
02/24 18:27, 37F
推
02/24 18:29,
2年前
, 38F
02/24 18:29, 38F
→
02/24 18:29,
2年前
, 39F
02/24 18:29, 39F
推
02/24 18:42,
2年前
, 40F
02/24 18:42, 40F
推
02/24 18:52,
2年前
, 41F
02/24 18:52, 41F
→
02/24 18:53,
2年前
, 42F
02/24 18:53, 42F
推
02/24 19:11,
2年前
, 43F
02/24 19:11, 43F
推
02/24 19:16,
2年前
, 44F
02/24 19:16, 44F
推
02/24 19:31,
2年前
, 45F
02/24 19:31, 45F
→
02/24 19:34,
2年前
, 46F
02/24 19:34, 46F
→
02/24 19:34,
2年前
, 47F
02/24 19:34, 47F
→
02/24 19:39,
2年前
, 48F
02/24 19:39, 48F
推
02/24 19:44,
2年前
, 49F
02/24 19:44, 49F
推
02/24 20:03,
2年前
, 50F
02/24 20:03, 50F
→
02/24 20:04,
2年前
, 51F
02/24 20:04, 51F
推
02/24 21:17,
2年前
, 52F
02/24 21:17, 52F
推
02/24 21:20,
2年前
, 53F
02/24 21:20, 53F
→
02/24 21:20,
2年前
, 54F
02/24 21:20, 54F
→
02/25 03:18,
2年前
, 55F
02/25 03:18, 55F
推
02/25 07:52,
2年前
, 56F
02/25 07:52, 56F
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 2 之 2 篇):
分享
119
220