[情報] 大聯盟西語推特WBC各組宣傳圖

看板Baseball作者 (無無)時間1年前 (2023/02/10 12:19), 1年前編輯推噓64(67324)
留言94則, 78人參與, 1年前最新討論串1/1
大聯盟官方西語推特WBC各組宣傳圖 https://twitter.com/lasmayores/status/1623852308550533120 A組 https://i.imgur.com/2hrwhuT.jpg
我們的是放宋家豪 B組 https://i.imgur.com/k3vgSGG.jpg
C組 https://i.imgur.com/26La9LU.jpg
D組 https://i.imgur.com/AIoxFxe.jpg
結果西語的有,英語的沒有…. -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.231.249.190 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1676002775.A.0F1.html

02/10 12:20, 1年前 , 1F
笑死 美國人腿比拉美人軟
02/10 12:20, 1F

02/10 12:20, 1年前 , 2F
Taipei de China
02/10 12:20, 2F

02/10 12:21, 1年前 , 3F
Taipei de China西班牙文怎麼翻啊
02/10 12:21, 3F

02/10 12:21, 1年前 , 4F
這篇吵的又要不一樣了,看看那個國家名稱... 上篇很氣的那
02/10 12:21, 4F

02/10 12:21, 1年前 , 5F
位又要長篇大論了XD
02/10 12:21, 5F

02/10 12:22, 1年前 , 6F
西語有 英文的不敢放 說沒有外力因素沒人會信吧
02/10 12:22, 6F

02/10 12:22, 1年前 , 7F
02/10 12:22, 7F
※ 編輯: zxc906383 (61.231.249.190 臺灣), 02/10/2023 12:22:24

02/10 12:23, 1年前 , 8F
英文要顧市場,西班牙不用
02/10 12:23, 8F

02/10 12:23, 1年前 , 9F
再用CT就是繼續被當中國啊
02/10 12:23, 9F

02/10 12:23, 1年前 , 10F
張寶樹都變教練了還放
02/10 12:23, 10F

02/10 12:23, 1年前 , 11F
第一次看到西語版 果然是翻譯中國臺北...
02/10 12:23, 11F

02/10 12:23, 1年前 , 12F
西語就來就沒Chinese,講好多年了
02/10 12:23, 12F

02/10 12:23, 1年前 , 13F
西語不放西班牙中 少了一味
02/10 12:23, 13F

02/10 12:23, 1年前 , 14F
笑死,西語有英語沒有,感覺就是有兩種標準在做事
02/10 12:23, 14F

02/10 12:24, 1年前 , 15F
就說吧 西語認證 中國台北 尊重公投結果
02/10 12:24, 15F

02/10 12:24, 1年前 , 16F
西語關鍵字出現了,我宣布Round2開打
02/10 12:24, 16F

02/10 12:24, 1年前 , 17F
畢竟中國人懂英文最多
02/10 12:24, 17F

02/10 12:24, 1年前 , 18F
說英文要顧市場很怪 中國哪有什麼棒球市場
02/10 12:24, 18F

02/10 12:24, 1年前 , 19F
中國der台北
02/10 12:24, 19F

02/10 12:25, 1年前 , 20F
要round2了嗎
02/10 12:25, 20F

02/10 12:25, 1年前 , 21F
外國人本來就認為這隊是China啊
02/10 12:25, 21F

02/10 12:25, 1年前 , 22F
張寶樹也有兼球員
02/10 12:25, 22F

02/10 12:25, 1年前 , 23F
西班牙也不放二兵欸
02/10 12:25, 23F

02/10 12:25, 1年前 , 24F
因為西語是china 英文不是china
02/10 12:25, 24F

02/10 12:26, 1年前 , 25F
中華台北人又要贏不起了,請不要甩鍋給台灣人好嘛?
02/10 12:26, 25F

02/10 12:26, 1年前 , 26F
www.mlb.com/news/2023-world-baseball-classic-rosters
02/10 12:26, 26F

02/10 12:26, 1年前 , 27F
米國爸爸比人家還軟,真的可悲啊
02/10 12:26, 27F

02/10 12:26, 1年前 , 28F

02/10 12:27, 1年前 , 29F
笑死XD
02/10 12:27, 29F

02/10 12:27, 1年前 , 30F
西語區還比較有種
02/10 12:27, 30F

02/10 12:27, 1年前 , 31F
有人要進桶了 講出禁詞
02/10 12:27, 31F

02/10 12:27, 1年前 , 32F
記得大聯盟在中國應該有投資蓋了至少三座發展中心吧
02/10 12:27, 32F

02/10 12:27, 1年前 , 33F
XD
02/10 12:27, 33F

02/10 12:27, 1年前 , 34F
隔壁在正名英語的農曆過年,中華台北人要不要也正名一下?
02/10 12:27, 34F

02/10 12:28, 1年前 , 35F
版上一堆看到講台灣隊就噴汁的人 看到這很欣慰吧
02/10 12:28, 35F

02/10 12:28, 1年前 , 36F
一乓
02/10 12:28, 36F

02/10 12:28, 1年前 , 37F
台灣懂西語比美語多吧?
02/10 12:28, 37F

02/10 12:29, 1年前 , 38F
不正名就是這樣 可悲
02/10 12:29, 38F

02/10 12:29, 1年前 , 39F
跪著爭錢比較容易可憐美國
02/10 12:29, 39F

02/10 12:29, 1年前 , 40F
Taipéi de China ^U^
02/10 12:29, 40F

02/10 12:29, 1年前 , 41F
Taipei de China 差滴
02/10 12:29, 41F

02/10 12:30, 1年前 , 42F
中國人不會去看西語啊XDD
02/10 12:30, 42F

02/10 12:31, 1年前 , 43F
差低 差低
02/10 12:31, 43F

02/10 12:31, 1年前 , 44F
中國人不看 但西語人看了就覺得是中國台北
02/10 12:31, 44F

02/10 12:33, 1年前 , 45F
西語的翻譯就是這樣啊
02/10 12:33, 45F

02/10 12:34, 1年前 , 46F
巴拿馬跟古巴都講西文..做給他們看的吧
02/10 12:34, 46F

02/10 12:35, 1年前 , 47F

02/10 12:35, 1年前 , 48F
西語沒CT一率支那喔,共勉之
02/10 12:35, 48F

02/10 12:35, 1年前 , 49F
China
02/10 12:35, 49F

02/10 12:35, 1年前 , 50F
ct本來就是中國台北
02/10 12:35, 50F

02/10 12:38, 1年前 , 51F
放不放都有事呵呵
02/10 12:38, 51F

02/10 12:40, 1年前 , 52F
笑死,整天自慰,ct就是中國台北,懂?
02/10 12:40, 52F

02/10 12:41, 1年前 , 53F
中國台北世界第二
02/10 12:41, 53F

02/10 12:44, 1年前 , 54F
不管啦,三民自一樣會冠上台灣隊的
02/10 12:44, 54F

02/10 12:46, 1年前 , 55F
哈哈哈哈 Taipei de China,你各位都China人
02/10 12:46, 55F

02/10 12:47, 1年前 , 56F
我們在POOR A
02/10 12:47, 56F

02/10 12:49, 1年前 , 57F
真的要盡快改名台灣
02/10 12:49, 57F

02/10 12:50, 1年前 , 58F
大聯盟辦的 還在CT 你台灣狗何時才要用?
02/10 12:50, 58F

02/10 12:50, 1年前 , 59F
米國拔拔 這樣對嗎?
02/10 12:50, 59F

02/10 12:52, 1年前 , 60F
蔡其昌勒?
02/10 12:52, 60F

02/10 12:52, 1年前 , 61F
大聯盟辦的,用「Taiwan」應該沒問題吧?
02/10 12:52, 61F

02/10 12:53, 1年前 , 62F
推47樓
02/10 12:53, 62F

02/10 12:55, 1年前 , 63F
577萬人的選擇
02/10 12:55, 63F

02/10 12:55, 1年前 , 64F
用taiwan怎麼會沒問題?尊重中華台北人的公投選擇好嘛?
02/10 12:55, 64F

02/10 12:55, 1年前 , 65F
啦啦隊XD
02/10 12:55, 65F

02/10 12:59, 1年前 , 66F
台北的支那
02/10 12:59, 66F

02/10 13:00, 1年前 , 67F
Chinese本來就是中國的意思 哪有差
02/10 13:00, 67F

02/10 13:02, 1年前 , 68F
居然是宋
02/10 13:02, 68F

02/10 13:03, 1年前 , 69F
西語的中華台北就是這樣寫啊
02/10 13:03, 69F

02/10 13:07, 1年前 , 70F
憑什麼中國隊可以派兩隊?
02/10 13:07, 70F

02/10 13:09, 1年前 , 71F
口國台北
02/10 13:09, 71F

02/10 13:12, 1年前 , 72F
Republic of China本來就是中國人 這很合理
02/10 13:12, 72F

02/10 13:13, 1年前 , 73F
就不要用Chinese Taipei就不會搞錯啦 玻璃心
02/10 13:13, 73F

02/10 13:32, 1年前 , 74F
宋家豪有比育成還紅?
02/10 13:32, 74F

02/10 13:47, 1年前 , 75F
中國棒球強喔有兩隊
02/10 13:47, 75F

02/10 13:48, 1年前 , 76F
中華台北是主流民意
02/10 13:48, 76F

02/10 13:49, 1年前 , 77F
世界第二強的中國 台北你敢嘴
02/10 13:49, 77F

02/10 13:52, 1年前 , 78F
隊名只有Taipei和China
02/10 13:52, 78F

02/10 13:53, 1年前 , 79F
本來就是了,對世界來說,chinese就是中國,只有我們在
02/10 13:53, 79F

02/10 13:53, 1年前 , 80F
那邊吵中華
02/10 13:53, 80F

02/10 13:54, 1年前 , 81F
以後不要主辦了
02/10 13:54, 81F

02/10 13:54, 1年前 , 82F
看他們有多囂張
02/10 13:54, 82F

02/10 14:14, 1年前 , 83F
這篇一堆人要被水桶了
02/10 14:14, 83F

02/10 14:37, 1年前 , 84F
國外可能根本不知道這些關係吧
02/10 14:37, 84F

02/10 14:45, 1年前 , 85F
我們有正式名稱吧? Chinese Taipei 這根本有標準答案的
02/10 14:45, 85F

02/10 14:45, 1年前 , 86F
憑什麼放錯名字?
02/10 14:45, 86F

02/10 14:48, 1年前 , 87F
笑死,又有一堆人要崩潰囉
02/10 14:48, 87F

02/10 14:59, 1年前 , 88F
MLB垂涎中國市場很久了
02/10 14:59, 88F

02/10 15:36, 1年前 , 89F
他們不改的話就直接嗆退賽 反正我們是主辦國
02/10 15:36, 89F

02/10 15:53, 1年前 , 90F
chinese=china 一堆人裝不曉得
02/10 15:53, 90F

02/10 16:11, 1年前 , 91F
就577萬人想繼續選擇中國阿
02/10 16:11, 91F

02/10 17:10, 1年前 , 92F
版規先看一下再來吵吧
02/10 17:10, 92F

02/10 18:39, 1年前 , 93F
西語就是Chinese Taipei 翻的啊 英語版幹嘛不造舊CT?
02/10 18:39, 93F

02/10 20:22, 1年前 , 94F
為什麼中國可以派兩隊 對其他國家很不公平
02/10 20:22, 94F
文章代碼(AID): #1ZvSNN3n (Baseball)