[新聞] 老婆說一口流利中文　味全龍霸曼來台灣愛上水餃

看板Baseball作者 (嗯踢唷昂賴)時間3年前 (2022/10/19 22:31), 3年前編輯推噓26(28推 2噓 20→)
留言50則, 40人參與, 3年前最新討論串1/1
老婆說一口流利中文　味全龍霸曼來台灣愛上水餃 https://sports.ettoday.net/news/2361810 記者陳立勳／斗六報導 味全龍新洋投霸曼（Buddy Baumann）後天將在一軍初登場，其中霸曼不僅棒球生涯豐富 ，同時老婆還曾經跟亞洲有不小淵源，講得一口流利中文。 2016年霸曼上到大聯盟，曾經效力過聖地牙哥教士隊與紐約大都會隊，3年大聯盟生涯出 賽38場，全部都是後援，戰績3勝3敗，防禦率5.58，2019年轉戰到美國大西洋獨立聯盟蘭 卡斯特巡迴表演者隊（Lancaster Barnstormers），當年8月6日宣布引退，2020年與2021 年曾經轉任教練，不過今年復出投球，3月與美職巴爾的摩金鶯隊簽下小聯盟合約，4月6 日被釋出，4月18日與美國獨立聯盟美國協會林肯鹹狗隊（Lincoln Saltdogs）簽約，6月 12日加入墨西哥聯盟蒙克洛瓦鐵人隊（Monclova Steelers），今年在墨西哥聯盟8場先發 ，戰績3勝1敗，投了36.1局，30次三振，13次四壞球，防禦率3.72，後來輾轉加入味全。 教練團規劃後天在一軍初登板，霸曼表示，「跟往常一樣，把自己準備到最好，一定會全 力以赴，中信兄弟有許多左打者，身為團隊一份子，不管是安排誰先發，都是盡全力。」 談到2019年引退，霸曼表示，「幾年前轉教練是因為左手痛，當下有跟家人討論，決定轉 為教練，當時身為教練，但也有自主練習，心裡對於棒球熱情一直存在，2017年因為自行 車意外傷到左肩，那一年球季有完成，但累積傷痛又出現，那次意外造成放球點不固定， 還是持續比賽，但感覺就沒有那麼好，跟以前不一樣。」 到球場，擔任教練的時候，身心靈都有得到充分休息，可以換位思考，成為教練團需要的 成員，有幫到我成為更好的選手，聽到中華職棒有機會，把握契機來到台灣。」 霸曼透露，「老婆在美國加州出生，但因為老婆的爸媽曾經在中國昆明工作過，待了17年 ，後來才回到美國，因此老婆的中文能力很好，但我中文不太好，大概只能講個幾句。」 此外，霸曼表示，「會跟老婆認識也是緣分，當時我已經開始打球，因為學校有學分要修 ，剛好有機會跟老婆當同學，兩人才會在密蘇里州春田市認識，如今結婚滿10年，也有3 個小孩，因為老婆關係，我有去過在昆明待過幾個月，也有去過泰國，希望未來可以去更 多國家，可以到世界各地遊覽，台灣相對安全，大家對我都很關心，很熱情，都是很友善 ，越來越習慣這邊的食物，臭豆腐我沒辦法接受，但很喜歡水餃，豬血糕或是米血糕，以 後有機會可以嘗試一下。」 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.169.18.253 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1666189903.A.AA5.html
推
10/19 22:32, 3年前 , 1F
全世界都在說中國話
10/19 22:32, 1F
→
10/19 22:32, 3年前 , 2F
敢吃豬血糕已經很厲害了
10/19 22:32, 2F
推
10/19 22:32, 3年前 , 3F
原來在中國待過呀
10/19 22:32, 3F
推
10/19 22:33, 3年前 , 4F
老婆的爸媽曾經在中國昆明工作過，待了17年
10/19 22:33, 4F
※ 編輯: NTUOnline (118.169.18.253 臺灣), 10/19/2022 22:33:10
推
10/19 22:33, 3年前 , 5F
在昆明17年，那跟福原愛一樣講話帶口音了吧
10/19 22:33, 5F
→
10/19 22:33, 3年前 , 6F
敢吃豬血米血 不錯喔
10/19 22:33, 6F
推
10/19 22:33, 3年前 , 7F
他是說豬血糕跟米血糕以後可以嘗試，不是敢吃....
10/19 22:33, 7F
推
10/19 22:35, 3年前 , 8F
逗號後面意思是豬血糕跟米血糕以後再試
10/19 22:35, 8F
推
10/19 22:35, 3年前 , 9F
懂了XD
10/19 22:35, 9F
→
10/19 22:35, 3年前 , 10F
今天好多篇喔
10/19 22:35, 10F
推
10/19 22:35, 3年前 , 11F
好酷 可以直接當翻譯
10/19 22:35, 11F
噓
10/19 22:36, 3年前 , 12F
靠你當爪爪彩帶了
10/19 22:36, 12F
→
10/19 22:36, 3年前 , 13F
擋
10/19 22:36, 13F
推
10/19 22:36, 3年前 , 14F
老婆可兼翻譯
10/19 22:36, 14F
推
10/19 22:37, 3年前 , 15F
老婆是華人?
10/19 22:37, 15F
推
10/19 22:37, 3年前 , 16F
老婆有跟來台灣嗎？
10/19 22:37, 16F
推
10/19 22:37, 3年前 , 17F
馬國明星說這邊很危險
10/19 22:37, 17F
推
10/19 22:38, 3年前 , 18F
豬血糕或是米血糕 這兩個不是一樣嗎？
10/19 22:38, 18F
推
10/19 22:38, 3年前 , 19F
為什麼學壞 取名霸來霸去
10/19 22:38, 19F
推
10/19 22:39, 3年前 , 20F
退休又復出 真的是緣份
10/19 22:39, 20F
→
10/19 22:47, 3年前 , 21F
結果老婆還能當隨行翻譯
10/19 22:47, 21F
推
10/19 22:48, 3年前 , 22F
兩個才不一樣!
10/19 22:48, 22F
→
10/19 22:49, 3年前 , 23F
嘗試吃粥嗎QQ
10/19 22:49, 23F
→
10/19 22:53, 3年前 , 24F
早上好
10/19 22:53, 24F
→
10/19 22:54, 3年前 , 25F
皮蛋呢
10/19 22:54, 25F
→
10/19 22:54, 3年前 , 26F
霸很好聽是怎樣，
10/19 22:54, 26F
推
10/19 22:55, 3年前 , 27F
阿福有認識嗎
10/19 22:55, 27F
推
10/19 22:55, 3年前 , 28F
謝謝尼喜歡台灣 :)
10/19 22:55, 28F
→
10/19 22:56, 3年前 , 29F
南部統稱米血 不一定是用豬血做的..有些是用雞血/鴨血
10/19 22:56, 29F
推
10/19 22:57, 3年前 , 30F
昆明待17年那恐怕中文比英文好
10/19 22:57, 30F
→
10/19 22:59, 3年前 , 31F
鴨血糕就會說鴨血糕，才不是統稱米血，米血就是豬血糕
10/19 22:59, 31F
推
10/19 23:03, 3年前 , 32F
看來會是一口流利北京腔
10/19 23:03, 32F
推
10/19 23:04, 3年前 , 33F
昆明.......雲南腔不常見
10/19 23:04, 33F
推
10/19 23:11, 3年前 , 34F
豬血糕吃起來根本沒怎樣 一堆阿豆仔只是聽到血就不敢吃
10/19 23:11, 34F
→
10/19 23:11, 3年前 , 35F
現在常見應該是有用米的就稱米血，講豬血鴨血是沒加米的像
10/19 23:11, 35F
→
10/19 23:11, 3年前 , 36F
豬血湯之類的
10/19 23:11, 36F
→
10/19 23:12, 3年前 , 37F
外國人比較排斥的是那種豬血湯的豬血吧
10/19 23:12, 37F
噓
10/19 23:22, 3年前 , 38F
老婆來台灣當油土伯一定能掌握財富密碼
10/19 23:22, 38F
推
10/19 23:23, 3年前 , 39F
捲舌就對了
10/19 23:23, 39F
推
10/20 00:08, 3年前 , 40F
老婆應該講得比莫彩曦好
10/20 00:08, 40F
推
10/20 00:12, 3年前 , 41F
豬血糕完全就是被他的英文翻譯污名化 pig blood cake 這
10/20 00:12, 41F
→
10/20 00:12, 3年前 , 42F
種到底有哪個外國人會想嚐鮮
10/20 00:12, 42F
推
10/20 01:27, 3年前 , 43F
鹹狗隊…
10/20 01:27, 43F
→
10/20 02:08, 3年前 , 44F
是不是一堆人不知道昆明在哪?
10/20 02:08, 44F
→
10/20 02:08, 3年前 , 45F
最好會有福原愛的東北腔跟北京腔
10/20 02:08, 45F
推
10/20 02:16, 3年前 , 46F
在對岸待過的人可多了有啥好大驚小怪
10/20 02:16, 46F
→
10/20 02:16, 3年前 , 47F
是不是不知到講閩南語的人口還比你台灣多
10/20 02:16, 47F
→
10/20 07:24, 3年前 , 48F
上一個有老婆陪來台灣的是那位很帥的
10/20 07:24, 48F
→
10/20 08:36, 3年前 , 49F
講話會有雲南口音嗎？
10/20 08:36, 49F
推
10/20 08:57, 3年前 , 50F
以前唸書遇過一個廈門人 一開始還以為是台灣人
10/20 08:57, 50F
‣ 更多 NTUOnline 的文章
文章代碼(AID): #1ZK0fFgb (Baseball)