[專欄]上原浩治-美日棒球界越來越大的差距
https://news.yahoo.co.jp/byline/ueharakoji/20220316-00286803
美國大聯盟與球員工會達成新的勞資協議,所以大聯盟將在美國時間4月7號
(日本8號)開幕,並且決定球季賽打好打滿162場。從即刻起春訓也如火如荼的展開,
球員轉隊的市場也同樣開啟。
雖說日本球迷一方面對大聯盟重新開打感到喜悅,但另一方面是否也擔心
美日美日棒球的差距是否越來越大。
在勞資協議達成的同時,球員轉隊的市場也開跑了。我從報導中看到先前效力
西雅圖水手的自由球員菊池雄星,藍鳥以三年總額3600萬美金(約42億日幣)
簽下。來到美國大聯盟三年的菊池,去年成績為7勝9敗防禦率4.42。被藍鳥隊
設定為四或五號先發。菊池的這份年薪已經不是日本職棒各隊王牌所能達到的
水準。
根據勞資新協議,2022年最低保障薪資為70萬美金(約8100萬日幣),以日幣來算
的話比去年還增加了1400萬日幣。往後五年間每年增加2萬美金,2026年將來到
78萬美金(約9000萬日幣)。日職一軍的最低薪資為1600萬日幣,球員工會發表
的2021年支配下球員(不算外國人)平均年薪為4174萬日幣。
這次的勞資談判,球員工會採取強硬且不退讓的態度,讓整個談判沒什麼進展,
以致於球員們調整的延遲,以及熱身賽的延期。冗長的談判時程也有球迷傳出
不滿意的聲音。
根據新協議,季後賽球隊將從現行的十隊增加到了12隊。如果沒有莫大的收益,
球團老闆跟球員不會有興趣的。對大聯盟的轉播權利金來說是筆可觀的數目。
那日本棒球界又是怎樣呢?與大聯盟的薪資總是存在著巨大的差異。當然,
也不是只有錢的問題,當然也存在跟年薪一樣的職業評價。
在以前,先發等級的球員以追夢為目標而去挑戰大聯盟時
,都有做好薪資變差的打算。不過當大聯盟整體薪資增加的同時,這種問題
也迎刃而解,日本棒球界在這一方面不能再停滯不前。
從球迷的角度來說,大聯盟打好打滿162場真的是太好了。但日本棒球界不應該只是
冷靜看著海那一端的勞資激烈談判,你覺得怎樣呢?
-----
日文閱讀練習,有錯的還請指導一下 感恩
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.228.5.30 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1647412531.A.4FA.html
※ 編輯: AisinGioro (61.228.5.30 臺灣), 03/16/2022 14:36:35
推
03/16 14:37,
2年前
, 1F
03/16 14:37, 1F
推
03/16 14:39,
2年前
, 2F
03/16 14:39, 2F
→
03/16 14:39,
2年前
, 3F
03/16 14:39, 3F
推
03/16 14:40,
2年前
, 4F
03/16 14:40, 4F
推
03/16 14:40,
2年前
, 5F
03/16 14:40, 5F
推
03/16 14:40,
2年前
, 6F
03/16 14:40, 6F
推
03/16 14:41,
2年前
, 7F
03/16 14:41, 7F
推
03/16 14:41,
2年前
, 8F
03/16 14:41, 8F
→
03/16 14:42,
2年前
, 9F
03/16 14:42, 9F
推
03/16 14:43,
2年前
, 10F
03/16 14:43, 10F
→
03/16 14:43,
2年前
, 11F
03/16 14:43, 11F
→
03/16 14:43,
2年前
, 12F
03/16 14:43, 12F
推
03/16 14:43,
2年前
, 13F
03/16 14:43, 13F
→
03/16 14:44,
2年前
, 14F
03/16 14:44, 14F
→
03/16 14:44,
2年前
, 15F
03/16 14:44, 15F
→
03/16 14:45,
2年前
, 16F
03/16 14:45, 16F
推
03/16 14:46,
2年前
, 17F
03/16 14:46, 17F
→
03/16 14:46,
2年前
, 18F
03/16 14:46, 18F
→
03/16 14:47,
2年前
, 19F
03/16 14:47, 19F
→
03/16 14:50,
2年前
, 20F
03/16 14:50, 20F
→
03/16 14:51,
2年前
, 21F
03/16 14:51, 21F
推
03/16 14:54,
2年前
, 22F
03/16 14:54, 22F
→
03/16 14:55,
2年前
, 23F
03/16 14:55, 23F
→
03/16 14:55,
2年前
, 24F
03/16 14:55, 24F
→
03/16 14:55,
2年前
, 25F
03/16 14:55, 25F
→
03/16 14:56,
2年前
, 26F
03/16 14:56, 26F
→
03/16 14:57,
2年前
, 27F
03/16 14:57, 27F
推
03/16 14:58,
2年前
, 28F
03/16 14:58, 28F
→
03/16 14:59,
2年前
, 29F
03/16 14:59, 29F
→
03/16 14:59,
2年前
, 30F
03/16 14:59, 30F
→
03/16 14:59,
2年前
, 31F
03/16 14:59, 31F
推
03/16 15:00,
2年前
, 32F
03/16 15:00, 32F
→
03/16 15:00,
2年前
, 33F
03/16 15:00, 33F
→
03/16 15:01,
2年前
, 34F
03/16 15:01, 34F
→
03/16 15:01,
2年前
, 35F
03/16 15:01, 35F
→
03/16 15:03,
2年前
, 36F
03/16 15:03, 36F
→
03/16 15:17,
2年前
, 37F
03/16 15:17, 37F
推
03/16 15:52,
2年前
, 38F
03/16 15:52, 38F
→
03/16 16:04,
2年前
, 39F
03/16 16:04, 39F
→
03/16 16:04,
2年前
, 40F
03/16 16:04, 40F
→
03/16 16:10,
2年前
, 41F
03/16 16:10, 41F
→
03/16 16:10,
2年前
, 42F
03/16 16:10, 42F
→
03/16 16:10,
2年前
, 43F
03/16 16:10, 43F
※ 編輯: AisinGioro (61.228.5.30 臺灣), 03/16/2022 16:23:45
→
03/16 16:56,
2年前
, 44F
03/16 16:56, 44F
推
03/16 16:57,
2年前
, 45F
03/16 16:57, 45F
推
03/16 17:00,
2年前
, 46F
03/16 17:00, 46F
→
03/16 17:29,
2年前
, 47F
03/16 17:29, 47F
→
03/16 17:30,
2年前
, 48F
03/16 17:30, 48F
→
03/16 17:49,
2年前
, 49F
03/16 17:49, 49F
推
03/16 17:50,
2年前
, 50F
03/16 17:50, 50F
推
03/16 18:25,
2年前
, 51F
03/16 18:25, 51F
→
03/16 21:35,
2年前
, 52F
03/16 21:35, 52F
推
03/17 06:03,
2年前
, 53F
03/17 06:03, 53F
→
03/17 06:05,
2年前
, 54F
03/17 06:05, 54F