[閒聊] 吳念庭 英雄訪問翻譯

看板Baseball作者 (kaze)時間2年前 (2021/06/12 16:33), 2年前編輯推噓113(113推 0噓 16→)
留言129則, 117人參與, 2年前最新討論串1/1
補上影片 https://pacificleague.com/video/39599 約02:50左右開始 人還在樂天主場，但看到大勢已去 不如來做點開心的事 翻譯一下吳念庭的英雄訪問XDD 我手上還沒有影片（都是重播轉播聽的 等等再補上 問 在第一次的四番馬上就是得分的機會，當時的心情呢？ 答 並沒有特別想什麼，抱著平常心站上打席 問 打出了很棒的抬牡蠣呢 答 是啊球的落點非常棒，能拿下先制分太好了 問 職業第一次的四番是什麼一的心情？ 答 就是第四位打者，要負責串連打線 問 得知要打四番的心情？ 答 哇...四番... 問 得點圈打率近五割，面對得分機會能如此表現有什麼要因或秘密嗎？ 答 參考隊上的紀錄員提供的資料，好好分析配球，能順利打出去太好了 問 今天也是栗山值得紀念的一場比賽，給他帶來很棒的勝利呢 答 是啊能贏太好了 問 交流賽也快結束了，有什麼心跟粉絲說的嗎 答 交流賽要結束了，會不斷努力到最後的！ 恭喜吳念庭再次站上訪問台！ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 133.106.216.23 (日本) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1623486834.A.AC3.html
推
06/12 16:34, 2年前 , 1F
推
06/12 16:34, 1F
推
06/12 16:34, 2年前 , 2F
推
06/12 16:34, 2F
推
06/12 16:34, 2年前 , 3F
推
06/12 16:34, 3F
推
06/12 16:34, 2年前 , 4F
棒
06/12 16:34, 4F
推
06/12 16:34, 2年前 , 5F
推 感謝翻譯！恭喜念庭！
06/12 16:34, 5F
推
06/12 16:34, 2年前 , 6F
推
06/12 16:34, 6F
→
06/12 16:34, 2年前 , 7F
跟偶像一起 圓夢了
06/12 16:34, 7F
推
06/12 16:35, 2年前 , 8F
推推
06/12 16:35, 8F
推
06/12 16:35, 2年前 , 9F
恭喜
06/12 16:35, 9F
推
06/12 16:35, 2年前 , 10F
555555
06/12 16:35, 10F
推
06/12 16:35, 2年前 , 11F
恭喜！！
06/12 16:35, 11F
推
06/12 16:35, 2年前 , 12F
恭喜~~
06/12 16:35, 12F
推
06/12 16:35, 2年前 , 13F
讚讚讚
06/12 16:35, 13F
→
06/12 16:35, 2年前 , 14F
讚 感謝翻譯 四番吳
06/12 16:35, 14F
推
06/12 16:36, 2年前 , 15F
55555555555
06/12 16:36, 15F
推
06/12 16:36, 2年前 , 16F
鬼
06/12 16:36, 16F
推
06/12 16:36, 2年前 , 17F
77777
06/12 16:36, 17F
推
06/12 16:36, 2年前 , 18F
推
06/12 16:36, 18F
推
06/12 16:36, 2年前 , 19F
Wuuuuu
06/12 16:36, 19F
推
06/12 16:36, 2年前 , 20F
季前還是二軍出發這場能打到第四棒真的很不可思議
06/12 16:36, 20F
這點真的很令人感動QQ
推
06/12 16:36, 2年前 , 21F
推推
06/12 16:36, 21F
推
06/12 16:36, 2年前 , 22F
太好了吳
06/12 16:36, 22F
推
06/12 16:36, 2年前 , 23F
太好了
06/12 16:36, 23F
推
06/12 16:37, 2年前 , 24F
06/12 16:37, 24F
推
06/12 16:37, 2年前 , 25F
感謝翻譯
06/12 16:37, 25F
推
06/12 16:37, 2年前 , 26F
都台灣人還有人無聊在那邊挑撥 推
06/12 16:37, 26F
※ 編輯: kaze1225 (133.106.216.23 日本), 06/12/2021 16:37:45
推
06/12 16:37, 2年前 , 27F
感謝翻譯
06/12 16:37, 27F
推
06/12 16:37, 2年前 , 28F
Alvarez為什麼不是吳黑啊?不是無所不黑?
06/12 16:37, 28F
推
06/12 16:37, 2年前 , 29F
推推
06/12 16:37, 29F
推
06/12 16:38, 2年前 , 30F
推翻譯 好官腔XD
06/12 16:38, 30F
→
06/12 16:38, 2年前 , 31F
一直覺得吳長得有點像滿島光的弟弟
06/12 16:38, 31F
推
06/12 16:38, 2年前 , 32F
推！
06/12 16:38, 32F
推
06/12 16:39, 2年前 , 33F
宋家豪比較強
06/12 16:39, 33F
推
06/12 16:39, 2年前 , 34F
推 謝謝翻譯
06/12 16:39, 34F
推
06/12 16:39, 2年前 , 35F
推
06/12 16:39, 35F
推
06/12 16:39, 2年前 , 36F
滿島真之介～
06/12 16:39, 36F
推
06/12 16:40, 2年前 , 37F
哇...四番... 笑死
06/12 16:40, 37F
還有 54 則推文
推
06/12 17:12, 2年前 , 92F
推翻譯
06/12 17:12, 92F
推
06/12 17:13, 2年前 , 93F
推
06/12 17:13, 93F
推
06/12 17:15, 2年前 , 94F
推
06/12 17:15, 94F
→
06/12 17:19, 2年前 , 95F
推爆
06/12 17:19, 95F
推
06/12 17:20, 2年前 , 96F
推
06/12 17:20, 96F
推
06/12 17:24, 2年前 , 97F
鬼吳
06/12 17:24, 97F
推
06/12 17:24, 2年前 , 98F
每句話的結尾都是太好了
06/12 17:24, 98F
→
06/12 17:25, 2年前 , 99F
06/12 17:25, 99F
感謝支援
推
06/12 17:26, 2年前 , 100F
推
06/12 17:26, 100F
推
06/12 17:31, 2年前 , 101F
為什麼日本人都喜歡說真是太好了
06/12 17:31, 101F
推
06/12 17:33, 2年前 , 102F
加油
06/12 17:33, 102F
推
06/12 17:33, 2年前 , 103F
推念庭，推翻譯。
06/12 17:33, 103F
推
06/12 17:37, 2年前 , 104F
推
06/12 17:37, 104F
推
06/12 17:41, 2年前 , 105F
推推
06/12 17:41, 105F
推
06/12 17:44, 2年前 , 106F
讚啦
06/12 17:44, 106F
推
06/12 17:44, 2年前 , 107F
好可愛～
06/12 17:44, 107F
推
06/12 17:54, 2年前 , 108F
很無聊的一段訪問
06/12 17:54, 108F
推
06/12 17:58, 2年前 , 109F
推
06/12 17:58, 109F
推
06/12 17:59, 2年前 , 110F
就是很安全平穩的建前回應
06/12 17:59, 110F
推
06/12 18:09, 2年前 , 111F
推
06/12 18:09, 111F
推
06/12 18:19, 2年前 , 112F
推
06/12 18:19, 112F
※ 編輯: kaze1225 (61.114.214.243 日本), 06/12/2021 18:21:34
推
06/12 18:21, 2年前 , 113F
恭喜。繼續加油
06/12 18:21, 113F
推
06/12 18:26, 2年前 , 114F
希望每日1安長打，再1次保送，1安打在壘上有人
06/12 18:26, 114F
推
06/12 18:45, 2年前 , 115F
https://fb.watch/64iry8IldW/ 筷子有上字版
06/12 18:45, 115F
推
06/12 18:52, 2年前 , 116F
讚啦！
06/12 18:52, 116F
推
06/12 18:59, 2年前 , 117F
恭喜！！
06/12 18:59, 117F
推
06/12 19:07, 2年前 , 118F
三個放在一起聽，差點哭
06/12 19:07, 118F
推
06/12 19:14, 2年前 , 119F
讚！感謝翻譯
06/12 19:14, 119F
推
06/12 19:26, 2年前 , 120F
推
06/12 19:26, 120F
推
06/12 20:00, 2年前 , 121F
推
06/12 20:00, 121F
推
06/12 20:04, 2年前 , 122F
謝謝翻譯
06/12 20:04, 122F
推
06/12 20:41, 2年前 , 123F
穩
06/12 20:41, 123F
→
06/12 21:02, 2年前 , 124F
推
06/12 21:02, 124F
推
06/12 22:52, 2年前 , 125F
謝謝翻譯 影片可愛 哈
06/12 22:52, 125F
推
06/12 22:57, 2年前 , 126F
卡哇伊
06/12 22:57, 126F
推
06/13 00:08, 2年前 , 127F
IP正確
06/13 00:08, 127F
推
06/13 00:23, 2年前 , 128F
真希望王柏融也能夠這樣用日文回答
06/13 00:23, 128F
推
06/13 06:34, 2年前 , 129F
英雄訪問栗山巧時，是不是提到了吳念庭？
06/13 06:34, 129F
‣ 更多 kaze1225 的文章
文章代碼(AID): #1Wn75oh3 (Baseball)