Fw: [ETtoday] 天氣太悶手汗影響變化球　索沙：召喚直球解決打者

看板Baseball作者 (松山魂)時間5年前 (2019/04/24 23:47), 5年前編輯推噓57(57推 0噓 12→)
留言69則, 62人參與, 5年前最新討論串1/1
※ [本文轉錄自 BaseballNEWS 看板 #1Sm7demM ] 作者: tjbulls () 看板: BaseballNEWS 標題: [ETtoday] 天氣太悶手汗影響變化球　索沙：召喚直球解決打者 時間: Wed Apr 24 22:59:50 2019 記者劉峻誠／新北報導 富邦悍將洋投索沙24日面對統一獅，主投6局失1分奪勝，開季連續6戰優質先發，不過 在4局時遇到亂流，他說：「很開心最後只丟1分。」此戰變化球表現不佳，但索沙頻 頻用直球化解危機，他說：「今天是我第一次流這麼多手汗，但當遇到狀況時，我會 召喚我信賴的直球解決困難。」 索沙此戰主投6局，用112球，被敲6支安打，包含1發全壘打，有2次保送、7次三振， 丟1分，加上打線攻下5分，富邦終場5比1贏球，索沙拿下第4勝。 不過索沙4局面對統一打線，先被高國慶敲出1發全壘打，再被楊家維敲二壘安打，三 振陳重羽後，被唐肇廷敲安打，再對9棒江亮緯投出保送，滿壘時連續2次三振化解危 機。索沙回憶當時狀況，「他們對於不好掌握的球全放掉了，那一局他們突然改變策 略，所以我也花了幾個打席習慣、調整，很高興最後只丟了1分。」 這場比賽索沙變化球表現不佳，最後都靠著直球解決對手，他說：「這是我來台灣後 第一次遇到這樣的狀況，我沒有在這麼多手汗的狀況下投球過，今天天氣真的很悶， 但最後還是靠著我信賴的直球，再我有問題時就會召喚他，幫我解決打者。」 https://sports.ettoday.net/news/1429958 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.243.51.140 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/BaseballNEWS/M.1556117992.A.C16.html ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ※ 轉錄者: oDNSoIce (140.138.240.37), 04/24/2019 23:47:07 ※ 編輯: oDNSoIce (140.138.240.37), 04/24/2019 23:47:58
推
04/24 23:48, 5年前 , 1F
翻譯：
04/24 23:48, 1F
推
04/24 23:49, 5年前 , 2F
召喚直球XD
04/24 23:49, 2F
→
04/24 23:49, 5年前 , 3F
原來是遊戲王宅
04/24 23:49, 3F
推
04/24 23:49, 5年前 , 4F
這樣去日本可以應付得了嗎0_0
04/24 23:49, 4F
推
04/24 23:50, 5年前 , 5F
召喚
04/24 23:50, 5F
→
04/24 23:50, 5年前 , 6F
台灣天氣阿 不是熱那種阿
04/24 23:50, 6F
推
04/24 23:51, 5年前 , 7F
可是以後天氣會更悶熱耶
04/24 23:51, 7F
推
04/24 23:51, 5年前 , 8F
還召喚勒 萬一下次你遇到會現場印卡你怎麼辦
04/24 23:51, 8F
推
04/24 23:51, 5年前 , 9F
去日本避免西武球場都比台灣好吧？
04/24 23:51, 9F
→
04/24 23:51, 5年前 , 10F
這對台灣人算好天氣了XD
04/24 23:51, 10F
推
04/24 23:51, 5年前 , 11F
甲子園呢？
04/24 23:51, 11F
推
04/24 23:53, 5年前 , 12F
結果被西武挖走...XD
04/24 23:53, 12F
推
04/24 23:53, 5年前 , 13F
西武說不定喔
04/24 23:53, 13F
推
04/24 23:54, 5年前 , 14F
今天才用直球，其他天都隨便丟
04/24 23:54, 14F
推
04/24 23:55, 5年前 , 15F
翻開覆蓋的陷阱卡
04/24 23:55, 15F
推
04/24 23:57, 5年前 , 16F
跟希克一樣 下半季就不行了
04/24 23:57, 16F
推
04/25 00:01, 5年前 , 17F
今天才用八成功力。何時才能看他火力全開？
04/25 00:01, 17F
推
04/25 00:01, 5年前 , 18F
召喚從者 ストレート
04/25 00:01, 18F
→
04/25 00:01, 5年前 , 19F
幸好不用先犧牲2個祭品XDD
04/25 00:01, 19F
推
04/25 00:02, 5年前 , 20F
紅中：小子，沒看過我招喚天變？
04/25 00:02, 20F
推
04/25 00:04, 5年前 , 21F
決鬥吧，索沙Boy!
04/25 00:04, 21F
推
04/25 00:04, 5年前 , 22F
抖肉 萌死他卡抖
04/25 00:04, 22F
→
04/25 00:05, 5年前 , 23F
可以這樣超譯嗎XD
04/25 00:05, 23F
推
04/25 00:05, 5年前 , 24F
騎車打球不是常識嗎?
04/25 00:05, 24F
推
04/25 00:06, 5年前 , 25F
call? 翻成召喚
04/25 00:06, 25F
推
04/25 00:06, 5年前 , 26F
04/25 00:06, 26F
推
04/25 00:06, 5年前 , 27F
布魯埃斯懷特多拉貢
04/25 00:06, 27F
推
04/25 00:09, 5年前 , 28F
四月就流成這樣 再過兩個月你就知道
04/25 00:09, 28F
推
04/25 00:10, 5年前 , 29F
來台第一次召喚 其他場都隨便丟的～
04/25 00:10, 29F
推
04/25 00:12, 5年前 , 30F
所以今天用了魔法卡 二軍甦醒 高國輝？
04/25 00:12, 30F
推
04/25 00:14, 5年前 , 31F
召喚 青眼白龍！
04/25 00:14, 31F
推
04/25 00:15, 5年前 , 32F
召喚XDDDD
04/25 00:15, 32F
→
04/25 00:15, 5年前 , 33F
在啦幹
04/25 00:15, 33F
推
04/25 00:16, 5年前 , 34F
好朋友回來了
04/25 00:16, 34F
推
04/25 00:17, 5年前 , 35F
隱藏著黑暗力量的鑰匙，顯示你真正的力量，封印解
04/25 00:17, 35F
→
04/25 00:17, 5年前 , 36F
除！
04/25 00:17, 36F
推
04/25 00:18, 5年前 , 37F
斗肉!!
04/25 00:18, 37F
推
04/25 00:18, 5年前 , 38F
索沙有夥伴 快樂夥伴
04/25 00:18, 38F
推
04/25 00:18, 5年前 , 39F
之後才是考驗 歡迎來到亞熱帶島國
04/25 00:18, 39F
推
04/25 00:19, 5年前 , 40F
亞圖姆: 你會現場印卡嗎？
04/25 00:19, 40F
推
04/25 00:24, 5年前 , 41F
是不是錯字啊，只好
04/25 00:24, 41F
推
04/25 00:27, 5年前 , 42F
這樣也能釣到
04/25 00:27, 42F
推
04/25 00:28, 5年前 , 43F
抖肉!!
04/25 00:28, 43F
推
04/25 00:34, 5年前 , 44F
現場印卡的是海馬
04/25 00:34, 44F
推
04/25 00:44, 5年前 , 45F
撒猛
04/25 00:44, 45F
推
04/25 00:53, 5年前 , 46F
海馬還印神卡，不愧是社長級的
04/25 00:53, 46F
推
04/25 01:06, 5年前 , 47F
召喚直球(X) 拿出本事 (O)
04/25 01:06, 47F
→
04/25 01:14, 5年前 , 48F
下次打者直接騎摩托車跑壘
04/25 01:14, 48F
推
04/25 01:31, 5年前 , 49F
The 不讓
04/25 01:31, 49F
推
04/25 01:33, 5年前 , 50F
還真被韓媒開打前說對了,索沙來台灣用直球就夠了
04/25 01:33, 50F
→
04/25 01:40, 5年前 , 51F
現在才4月 等到6月很難想像
04/25 01:40, 51F
推
04/25 01:44, 5年前 , 52F
翻譯:用直球就可以解決了
04/25 01:44, 52F
推
04/25 01:52, 5年前 , 53F
你已經把直球用掉了 下場就沒得召喚了
04/25 01:52, 53F
推
04/25 01:57, 5年前 , 54F
下場可以同步直球 超量直球 靈擺直球
04/25 01:57, 54F
推
04/25 02:07, 5年前 , 55F
第一次出力
04/25 02:07, 55F
推
04/25 02:32, 5年前 , 56F
你要相信你的球種的心啊
04/25 02:32, 56F
推
04/25 02:39, 5年前 , 57F
技能：上級召喚-直球
04/25 02:39, 57F
推
04/25 02:47, 5年前 , 58F
翻譯：之前都隨便丟丟，沒真的投過直球
04/25 02:47, 58F
推
04/25 03:11, 5年前 , 59F
犧牲召喚...布魯艾絲懷特多拉貢!!
04/25 03:11, 59F
→
04/25 03:35, 5年前 , 60F
再見
04/25 03:35, 60F
推
04/25 06:46, 5年前 , 61F
歡迎來到台灣，現在才五月!!
04/25 06:46, 61F
推
04/25 07:12, 5年前 , 62F
直球BOY
04/25 07:12, 62F
推
04/25 07:44, 5年前 , 63F
抽牌吧
04/25 07:44, 63F
→
04/25 07:45, 5年前 , 64F
青眼白龍
04/25 07:45, 64F
推
04/25 08:26, 5年前 , 65F
sosa:只用直球原來真的可以殺中職!!!
04/25 08:26, 65F
推
04/25 08:59, 5年前 , 66F
翻譯：日本感覺比較涼
04/25 08:59, 66F
→
04/25 09:21, 5年前 , 67F
英文就 call， 棒球很常用 怎翻譯成召喚呢
04/25 09:21, 67F
推
04/25 09:43, 5年前 , 68F
這不是什麼變化球種……是神！！！
04/25 09:43, 68F
推
04/25 12:16, 5年前 , 69F
不然call要翻譯什麼
04/25 12:16, 69F
‣ 更多 oDNSoIce 的文章
文章代碼(AID): #1Sm8Jy05 (Baseball)