[閒聊] 剛剛看到有人翻韓國網友的回覆...

看板Baseball作者 (這城市,這少女)時間5年前 (2018/08/26 23:32), 編輯推噓52(52推 0噓 22→)
留言74則, 59人參與, 5年前最新討論串1/1
新聞來源是宅宅新聞，不知道能不能發@@不能我立刻自刪 《亞運中韓大戰》台灣業餘贏過南韓全職業球隊 韓國網友這麼說 就在剛剛代表台灣前往印尼參加亞運的中華台北隊，派出了兩位職業選手加上業餘選手， 首戰就碰上堪稱纏鬥近十年的南韓隊，這死亡之組也引發許多網友討論！之前有跟大家分 享過超越競技《改變人生的運動漫畫》以及棒球啦啦隊隊長朴騏良來台應援《lamigo》之 後，今天要來跟大家分享韓國網友對於《亞運中韓大戰》韓國輸球之後的感想！ 「韓國隊在對陣中華台北隊　一分之差輸給台灣」 每次都很害怕要吃鍋貼，甚至是吃泡菜鍋貼的台灣在今晚(26日)對陣南韓也是引發許多網 友討論，這次韓國派出了全職業球隊的陣容，也被韓國民眾吐槽「也可以說是逃兵陣容」 圖片2 就在晚間台灣以一分之差終於睽違多年再次贏了韓國，包含金牌投手梁玹種等人都黯然退 場，這次也有許多韓國選手面臨兵役問題，如果沒有奪牌回韓國就必須當兵，而這次輸掉 台灣業餘球隊，留言比例占最高的幾乎都是男性，而其中又以三十代居多！ 圖片3 --------------以下留言不分順序------------ 宰煥阿～軍隊　走吧～ 呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵軍隊出發~ 雖然我是韓國人 但這件事不應該感到開心嗎KEKE 忠誠！金宰煥！ 恭喜！去～～～軍隊吧！ 這次派出職業選手卻輸給業餘選手，球迷們應該都看清楚了吧 挖賽，台灣七名選手中兩名投手就可以快幹掉整組職業球隊........ 完全失去KBO應有的水準..... 台灣贏了 所以大家跑起來吧(這句意義不明?!) 其他留言還有「今天看到了韓國高水平職業隊的水準，不對他們輸給了業餘選手哈哈哈哈 哈哈」還有「我更想在金牌戰看到這場演出」等等的留言～ 宅宅新聞 https://news.gamme.com.tw/1590530 看到年齡分佈圖那張照片笑了....想要邀請韓國朋友一起來玩ptt -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.160.84.98 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1535297561.A.739.html
推
08/26 23:33, 5年前 , 1F
去～～～～軍隊吧
08/26 23:33, 1F
→
08/26 23:33, 5年前 , 2F
台灣 不屑派職棒 先發？
08/26 23:33, 2F
→
08/26 23:33, 5年前 , 3F
聽說本版沒辦法自刪
08/26 23:33, 3F
推
08/26 23:33, 5年前 , 4F
忠誠!!
08/26 23:33, 4F
→
08/26 23:33, 5年前 , 5F
韓國酸民跟台灣滿像的
08/26 23:33, 5F
→
08/26 23:33, 5年前 , 6F
跑起來就當兵用語吧
08/26 23:33, 6F
→
08/26 23:34, 5年前 , 7F
跟台灣鄉民一樣 叫他們去當兵
08/26 23:34, 7F
推
08/26 23:34, 5年前 , 8F
忠誠!!
08/26 23:34, 8F
推
08/26 23:34, 5年前 , 9F
跑起來啊 散漫啊
08/26 23:34, 9F
→
08/26 23:34, 5年前 , 10F
先不說別的 你先自刪給我看
08/26 23:34, 10F
→
08/26 23:34, 5年前 , 11F
韓國不是有人專門翻譯ptt的
08/26 23:34, 11F
推
08/26 23:34, 5年前 , 12F
軍隊~走吧~笑死XDDDD
08/26 23:34, 12F
推
08/26 23:34, 5年前 , 13F
忠誠！金宰煥！
08/26 23:34, 13F
→
08/26 23:34, 5年前 , 14F
08/26 23:34, 14F
推
08/26 23:34, 5年前 , 15F
不就卡架 韓國人常說的走吧的意思
08/26 23:34, 15F
推
08/26 23:34, 5年前 , 16F
鄉民無國界xddd
08/26 23:34, 16F
推
08/26 23:34, 5年前 , 17F
1是左腳 2是右腳 1 2 1 2
08/26 23:34, 17F
→
08/26 23:34, 5年前 , 18F
沒有很好笑或很酸的亮點
08/26 23:34, 18F
推
08/26 23:34, 5年前 , 19F
忠誠！
08/26 23:34, 19F
→
08/26 23:34, 5年前 , 20F
台灣 不屑派職棒 先發？強的 還在職棒 懂？
08/26 23:34, 20F
推
08/26 23:34, 5年前 , 21F
忠誠!
08/26 23:34, 21F
→
08/26 23:34, 5年前 , 22F
為什麼鄉民總是很在乎日韓網友反應 那他們也會想知道
08/26 23:34, 22F
→
08/26 23:34, 5年前 , 23F
我們反應嗎？
08/26 23:34, 23F
推
08/26 23:34, 5年前 , 24F
忠！誠！
08/26 23:34, 24F
推
08/26 23:35, 5年前 , 25F
當兵就跑起來阿 哪有甚麼意義不明
08/26 23:35, 25F
推
08/26 23:35, 5年前 , 26F
軍卡發動了
08/26 23:35, 26F
推
08/26 23:35, 5年前 , 27F
精神答數！
08/26 23:35, 27F
推
08/26 23:35, 5年前 , 28F
我愛跑步 跑步愛我 天天跑步 天天快樂
08/26 23:35, 28F
推
08/26 23:35, 5年前 , 29F
注意！注意還動！
08/26 23:35, 29F
推
08/26 23:35, 5年前 , 30F
跑起來 哈哈哈哈 當兵新訓聽到的的一句話
08/26 23:35, 30F
→
08/26 23:35, 5年前 , 31F
忠誠！
08/26 23:35, 31F
推
08/26 23:36, 5年前 , 32F
他們真的很討厭不當兵的人欸,感覺和台灣鄉民很合得來XD
08/26 23:36, 32F
→
08/26 23:36, 5年前 , 33F
精神答數！
08/26 23:36, 33F
推
08/26 23:36, 5年前 , 34F
與神同行
08/26 23:36, 34F
推
08/26 23:36, 5年前 , 35F
軍隊咖架!
08/26 23:36, 35F
推
08/26 23:37, 5年前 , 36F
NBA也會翻美國鄉民反應啊 就看看不同國家人種反應而已
08/26 23:37, 36F
推
08/26 23:37, 5年前 , 37F
死老百姓 操場二十圈通通都有跑起來
08/26 23:37, 37F
推
08/26 23:37, 5年前 , 38F
08/26 23:37, 38F
→
08/26 23:37, 5年前 , 39F
M大 韓國也會翻譯台灣ptt的言論過去 還常常看到pf775
08/26 23:37, 39F
→
08/26 23:37, 5年前 , 40F
的韓國不意外被翻過去
08/26 23:37, 40F
推
08/26 23:37, 5年前 , 41F
沒有翻譯你會知道這次韓國人討厭這支國家隊嗎？
08/26 23:37, 41F
推
08/26 23:37, 5年前 , 42F
覺得體育圈的不當兵還情有可原 平日生活就夠操了 演藝圈才
08/26 23:37, 42F
推
08/26 23:38, 5年前 , 43F
只 因 我 是 韓國的駱駝
08/26 23:38, 43F
推
08/26 23:38, 5年前 , 44F
逛大街啊!? 給我跑起來!
08/26 23:38, 44F
→
08/26 23:38, 5年前 , 45F
慢慢走咧……跑起來!!
08/26 23:38, 45F
→
08/26 23:38, 5年前 , 46F
會讓人肚爛
08/26 23:38, 46F
推
08/26 23:38, 5年前 , 47F
台韓戰看韓國人反應還好吧
08/26 23:38, 47F
推
08/26 23:38, 5年前 , 48F
風雲起 山河動 風雲起 山河動 一備 唱！
08/26 23:38, 48F
→
08/26 23:39, 5年前 , 49F
逃兵陣容 大家跑起來~~~!!
08/26 23:39, 49F
推
08/26 23:39, 5年前 , 50F
所以韓國藝人幾乎都乖乖當兵 不然等著看演藝事業終結
08/26 23:39, 50F
推
08/26 23:39, 5年前 , 51F
跑起來是與神同行的梗啦XDD
08/26 23:39, 51F
→
08/26 23:40, 5年前 , 52F
這點倒是跟台灣有差
08/26 23:40, 52F
推
08/26 23:40, 5年前 , 53F
幹訓班班長郭修延:智喚家人都來看了 還不爬起來
08/26 23:40, 53F
→
08/26 23:40, 5年前 , 54F
只有台灣演藝圈逃兵會越逃越紅
08/26 23:40, 54F
推
08/26 23:40, 5年前 , 55F
我愛跑步 跑步愛我
08/26 23:40, 55F
推
08/26 23:41, 5年前 , 56F
我也比較想看到這場是在金牌戰www
08/26 23:41, 56F
推
08/26 23:44, 5年前 , 57F
跑起來啊
08/26 23:44, 57F
推
08/26 23:44, 5年前 , 58F
金上兵
08/26 23:44, 58F
推
08/26 23:45, 5年前 , 59F
你各位啊 再不給我動起來試試看啊 一偶 一偶
08/26 23:45, 59F
推
08/26 23:47, 5年前 , 60F
跑起來!!! 落隊的加10圈
08/26 23:47, 60F
推
08/26 23:49, 5年前 , 61F
逃兵陣容 哈哈哈哈
08/26 23:49, 61F
推
08/26 23:50, 5年前 , 62F
報告班長！二等兵xxx報到！
08/26 23:50, 62F
推
08/26 23:55, 5年前 , 63F
希望他當兵的幾乎都留言了 哈哈
08/26 23:55, 63F
推
08/26 23:55, 5年前 , 64F
手不會貼好是不是!
08/26 23:55, 64F
推
08/27 00:01, 5年前 , 65F
忠誠！ 你各位去當兵吧
08/27 00:01, 65F
推
08/27 00:10, 5年前 , 66F
原來韓國也約跑
08/27 00:10, 66F
推
08/27 00:11, 5年前 , 67F
西八~
08/27 00:11, 67F
推
08/27 00:14, 5年前 , 68F
你各位啊 準備到訓練所報到了啊
08/27 00:14, 68F
推
08/27 00:38, 5年前 , 69F
各位大家 預備~~ 唱
08/27 00:38, 69F
推
08/27 02:24, 5年前 , 70F
台灣贏了 所以大家跑起來吧 後面這句應該是入伍當天教
08/27 02:24, 70F
→
08/27 02:24, 5年前 , 71F
班叫新兵跑起吧來
08/27 02:24, 71F
推
08/27 05:33, 5年前 , 72F
到南部用假牙
08/27 05:33, 72F
推
08/27 09:12, 5年前 , 73F
天南地北聚一堂～預備… 唱
08/27 09:12, 73F
推
08/27 11:34, 5年前 , 74F
意義不明? 抓到了 原po沒當過兵
08/27 11:34, 74F
‣ 更多 honeyhoneyme 的文章
文章代碼(AID): #1RWiWPSv (Baseball)