[討論] 陳偉殷是因為不說英文被排擠的嗎？

看板Baseball作者 (鈴平ひろ)時間6年前 (2018/06/07 12:33), 6年前編輯推噓8(11推 3噓 10→)
留言24則, 20人參與, 6年前最新討論串1/1
剛剛在臉書上看到一個資深棒球迷對這件事的感想 他看過大部分的陳偉殷比賽跟專訪 (回台灣不算，每次都說中文很正常) 發現殷仔在日本只要在公開場合訪問幾乎都自己落日文回答 可是到大檸檬的時候幾乎都是透過翻譯傳話，自己從不說英文 所以到底是殷仔英文比較不好，還是說比較不能融入美國的文化呢？ 但是每次講話都透過翻譯給人的印象還真有點距離感咧 大家覺得事情真相是甚麼？ -- 　 　 Believe, believe, there's magic here tonight... Believe, believe! 　 -- ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1528346029.A.523.html ※ 編輯: hazel0093 (220.129.194.63), 06/07/2018 12:35:04
推
06/07 12:34, 6年前 , 1F
一朗：實力問題
06/07 12:34, 1F
→
06/07 12:34, 6年前 , 2F
日本球員在美國也都是靠翻譯阿 供殺
06/07 12:34, 2F
推
06/07 12:35, 6年前 , 3F
陳金鋒也是因為英文不好沒辦法站穩大聯盟
06/07 12:35, 3F
→
06/07 12:35, 6年前 , 4F
那是採訪才用翻譯 私底下也是直接英文
06/07 12:35, 4F
→
06/07 12:35, 6年前 , 5F
而且MLB一堆講西班牙文的 都是一堆不會講英文
06/07 12:35, 5F
推
06/07 12:35, 6年前 , 6F
待這麼久了 應該多少都會說了吧
06/07 12:35, 6F
→
06/07 12:35, 6年前 , 7F
採訪因為比較正式 所以需要靠翻譯
06/07 12:35, 7F
→
06/07 12:36, 6年前 , 8F
私底下大家西班牙文 英文混在一起講也不會怎樣
06/07 12:36, 8F
→
06/07 12:36, 6年前 , 9F
清德：
06/07 12:36, 9F
→
06/07 12:37, 6年前 , 10F
我相信去那麼久了,基本會話沒問題
06/07 12:37, 10F
推
06/07 12:38, 6年前 , 11F
功德說要會英文才能
06/07 12:38, 11F
推
06/07 12:38, 6年前 , 12F
日本有時是球團要求不是嗎，上次陽給台媒訪問也是日文
06/07 12:38, 12F
推
06/07 12:38, 6年前 , 13F
清德：
06/07 12:38, 13F
推
06/07 12:40, 6年前 , 14F
功德賴：所以我說對了
06/07 12:40, 14F
推
06/07 12:42, 6年前 , 15F
美國算使用西班牙文的人口應該不少
06/07 12:42, 15F
噓
06/07 12:43, 6年前 , 16F
按照這個理論，大谷不就被排擠到天邊去了
06/07 12:43, 16F
噓
06/07 12:48, 6年前 , 17F
防禦率不到3就算是啞巴也不會被冰好嗎？
06/07 12:48, 17F
→
06/07 13:04, 6年前 , 18F
造謠 之前也有人講176不學英文
06/07 13:04, 18F
推
06/07 13:44, 6年前 , 19F
捕手上投手丘跟他說話是中文還是西文阿
06/07 13:44, 19F
推
06/07 14:43, 6年前 , 20F
馬林魚轉手之前 魚王還沒過世之前看起來都好好的
06/07 14:43, 20F
→
06/07 14:43, 6年前 , 21F
基特來了之後整個都差很多
06/07 14:43, 21F
推
06/07 15:32, 6年前 , 22F
魚王過世之後 整個大傷 陳 被給的期望太高了
06/07 15:32, 22F
噓
06/07 16:25, 6年前 , 23F
王鈞世的臉書內容我有存檔......
06/07 16:25, 23F
→
06/08 15:27, 6年前 , 24F
為了讓他以後可以多抱小孩啊 當然不可以把他手操斷啊
06/08 15:27, 24F
‣ 更多 hazel0093 的文章
文章代碼(AID): #1R6BMjKZ (Baseball)