[新聞] 齊名貝比魯斯！喬志45轟洋基隊史第七人

看板Baseball作者 (tomorrow never knows)時間8年前 (2017/09/21 12:18), 編輯推噓32(39推 7噓 17→)
留言63則, 51人參與, 最新討論串1/1
齊名貝比魯斯！喬志45轟洋基隊史第七人 「法官」喬志(Aaron Judge)21日從「大性感」柯隆(Bartolo Colon)手中敲出2分砲，喜 迎本季第45轟，成為布朗克斯轟炸機隊史上，第七位達成單季45轟的球員，與貝比魯斯 (Babe Ruth)等傳奇球星齊名。 洋基隊史達成單季至少45轟的球員不乏名人堂球星，貝比魯斯效力洋基15球季，有9季至 少45轟，蓋瑞格(Lou Gehrig)4次，曼托（Mickey Mantle）2次，A-ROD 2次，馬里斯 (Roger Maris)和喬狄馬喬(Joe DiMaggio)各1次。 靠著這發全壘打讓喬志本季打點突破100大關來到101，使他成為第八位單季100打點，100 得分以及100保送的洋基成員。他也是1939年的威廉斯(Ted Williams)和1950年的羅森 (Al Rosen)之後，史上第三位完成此數據的菜鳥。 除此之外，喬志還是洋基隊第四位突破100打點的菜鳥，上次有人突破這個門檻，已經是 2003年的松井秀喜，他該季以106打點作收。而目前洋基隊例行賽還剩10場，喬治有機會 打破馬怪爾（Mark McGwire）49轟的大聯盟菜鳥紀錄。 「這證明了球隊總是將我擺在最適合的位子上，當我上場打擊壘上總是有隊友，我得感謝 他們。」喬治說。 記者林育正／綜合報導 https://sports.ettoday.net/news/1015566 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 182.235.128.136 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1505967504.A.FB4.html
推
09/21 12:18, , 1F
棒
09/21 12:18, 1F
推
09/21 12:19, , 2F
法官
09/21 12:19, 2F
推
09/21 12:19, , 3F
喬志=賈吉=恰吉
09/21 12:19, 3F
→
09/21 12:21, , 4F
趙士強嗎
09/21 12:21, 4F
推
09/21 12:23, , 5F
喬志 柯隆 尼
09/21 12:23, 5F
推
09/21 12:23, , 6F
喬揚
09/21 12:23, 6F
推
09/21 12:23, , 7F
兆治
09/21 12:23, 7F
推
09/21 12:23, , 8F
啾吉
09/21 12:23, 8F
推
09/21 12:26, , 9F
狙擊=啾吉
09/21 12:26, 9F
推
09/21 12:27, , 10F
蟾蜍
09/21 12:27, 10F
推
09/21 12:28, , 11F
火力狙擊 無人能敵
09/21 12:28, 11F
推
09/21 12:28, , 12F
原來大松井第一年就打點破百了 不知當年新人王是誰
09/21 12:28, 12F
推
09/21 12:29, , 13F
Judge能音譯成喬志，已經不是嘴殘跟耳朵長包皮的問題了
09/21 12:29, 13F
→
09/21 12:30, , 14F
那年搶走松井新人王的人叫Angel Berroa
09/21 12:30, 14F
→
09/21 12:30, , 15F
這也是一個留名的史詩般的獲獎者
09/21 12:30, 15F
推
09/21 12:30, , 16F
剩10場要五轟有點難
09/21 12:30, 16F
→
09/21 12:31, , 17F
去查一下他的生涯成績你就會明白了
09/21 12:31, 17F
推
09/21 12:31, , 18F
George
09/21 12:31, 18F
推
09/21 12:32, , 19F
張兆志
09/21 12:32, 19F
推
09/21 12:33, , 20F
you float too
09/21 12:33, 20F
推
09/21 12:34, , 21F
松井第一年表現還好 雖然打點破百 但16轟
09/21 12:34, 21F
噓
09/21 12:37, , 22F
台灣媒體 標題真的很廢
09/21 12:37, 22F
推
09/21 12:38, , 23F
當然不是嘴殘或耳包的問題 應該是覺得有問題的人有問題
09/21 12:38, 23F
推
09/21 12:41, , 24F
怎麼不翻成喬事
09/21 12:41, 24F
推
09/21 12:41, , 25F
賈吉跟喬治發音差這麼多，我懷疑記者耳朵壞了
09/21 12:41, 25F
→
09/21 12:42, , 26F
記者 林育正
09/21 12:42, 26F
推
09/21 12:42, , 27F
架舉
09/21 12:42, 27F
→
09/21 12:43, , 28F
翻成恰吉都比喬志準確
09/21 12:43, 28F
推
09/21 12:48, , 29F
原來第一年 16HR 100RBI的表現叫做普通阿...
09/21 12:48, 29F
→
09/21 12:48, , 30F
更正 106RBI
09/21 12:48, 30F
推
09/21 12:50, , 31F
駕駒
09/21 12:50, 31F
→
09/21 12:53, , 32F
蟾蜍
09/21 12:53, 32F
推
09/21 12:54, , 33F
77777777777
09/21 12:54, 33F
→
09/21 12:58, , 34F
一直換名是怎樣
09/21 12:58, 34F
→
09/21 12:58, , 35F
他到底幾個父姓？
09/21 12:58, 35F
噓
09/21 12:58, , 36F
師爺 您來翻譯翻譯什麼是大性感?
09/21 12:58, 36F
推
09/21 13:04, , 37F
14樓找我嗎?
09/21 13:04, 37F
→
09/21 13:04, , 38F
家駒
09/21 13:04, 38F
推
09/21 13:07, , 39F
愛情急診室
09/21 13:07, 39F
推
09/21 13:18, , 40F
我是佩佩，這是我弟弟喬治
09/21 13:18, 40F
推
09/21 13:26, , 41F
恰吉
09/21 13:26, 41F
推
09/21 13:34, , 42F
berroa 17轟 73打點 0.287 ops+101. 有神人知道為什麼他
09/21 13:34, 42F
→
09/21 13:34, , 43F
贏松井嗎？
09/21 13:34, 43F
推
09/21 13:36, , 44F
家駒
09/21 13:36, 44F
→
09/21 13:36, , 45F
架舉
09/21 13:36, 45F
推
09/21 13:37, , 46F
可能是松井不太能稱為新人吧 他是的巔峰期去美國
09/21 13:37, 46F
推
09/21 13:39, , 47F
沒錯 那年大聯盟想正名ROY 覺得松井實際上不太算新人
09/21 13:39, 47F
推
09/21 13:40, , 48F
+G
09/21 13:40, 48F
推
09/21 13:41, , 49F
因為那時候很多日本人去MLB，第一年都打得不錯，獲得新人
09/21 13:41, 49F
→
09/21 13:41, , 50F
王機會高。當時有聲音說這樣的情況，是否還算新人，因此松
09/21 13:41, 50F
→
09/21 13:41, , 51F
井才沒獲得票選的青睞
09/21 13:41, 51F
噓
09/21 14:03, , 52F
你也會漂浮
09/21 14:03, 52F
推
09/21 14:07, , 53F
推。2003年新人王，那時老老闆還有出來生氣
09/21 14:07, 53F
噓
09/21 14:16, , 54F
這翻譯我給87分
09/21 14:16, 54F
推
09/21 14:25, , 55F
反倒覺得那年沒沒拿新人王 比較冤的是Brandon Webb
09/21 14:25, 55F
噓
09/21 14:43, , 56F
喬治跟大性感是三小翻譯?
09/21 14:43, 56F
推
09/21 15:02, , 57F
賈姬大性感
09/21 15:02, 57F
噓
09/21 15:53, , 58F
各家媒體都喜歡搞自己翻譯，這樣有寫得比較專業？
09/21 15:53, 58F
推
09/21 16:02, , 59F
不管是以一個新人或者以一個成熟打者來看16轟破百
09/21 16:02, 59F
→
09/21 16:02, , 60F
打點 都不普通
09/21 16:02, 60F
噓
09/21 16:07, , 61F
叫張兆志老了
09/21 16:07, 61F
→
09/21 17:15, , 62F
讀音比較接近鬼娃「恰吉」吧
09/21 17:15, 62F
推
09/22 12:14, , 63F
我都叫他呱吉
09/22 12:14, 63F
‣ 更多 teramars 的文章
文章代碼(AID): #1PmpsG-q (Baseball)