Re: [新聞] 陳金鋒無法站穩大聯盟 賴清德：英語能力是關鍵

看板Baseball作者 (小狗會飛)時間8年前 (2017/08/04 16:43), 8年前編輯推噓-4(16推 20噓 56→)
留言92則, 31人參與, 最新討論串2/2 (看更多)
※ 引述《HTC92 (中国台湾人的驕傲-92共識)》之銘言： : 陳金鋒無法站穩大聯盟 賴清德：英語能力是關鍵 : 2017-08-04 13:20聯合報 記者鄭惠仁╱即時報導 : 台南市教育局今天在德南、新營國小同步辦理國小編班作業，市長賴清德強調英語能力的重 : 都在關心陳金鋒的發展，他說，陳金鋒在小聯盟時打得非常好，但何以到了大聯盟，表現就 : 不如大聯盟，主要原因就是英語不夠好，都要透過翻譯與總教練溝通。 : 賴清德說，之前他頒獎給陳金鋒，有問這個問題，陳金鋒也深有同感。賴清德表示，英語輸 大家在亢奮什麼？ 陳金鋒本人都表示認同了 想要完全融入美國職棒的環境裡，除了基本的棒球實力以外，文化不用適應嗎？ 林書豪在NBA混的好，陽岱鋼在NPB混的成功，都是學生時代早就融入美日的語言文化裡 裁判的誤判可以直接抗議、隊友可以互相喇賽聊天、可以很清楚球隊運作的溝通 大家可知道這些細節可以影響一個人的表現有多大嗎？ 儘管你實力在強，一旦把你丟進一個陌生的國度環境裡 你每天所聽所聞所見，都是你無法熟悉的文字和文化 無法表達真實的想法、孤獨、有被排斥感、無法融入周圍環境 這些造成的環境適應難道不會影響到你打球的表現嗎？ 如果你要說一堆人也是天生不想學語言，光靠翻譯就好了 那我只能說，你這樣能拼到成功也是OK 但是若再把語言學好不是更能上一層樓嗎？ 這個道理應該很簡單吧 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 103.3.249.74 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1501836202.A.7D1.html
噓
08/04 16:43, , 1F
下去領500
08/04 16:43, 1F
噓
08/04 16:44, , 2F
學英文之前先學學邏輯吧
08/04 16:44, 2F
推
08/04 16:44, , 3F
鄉民不會想那麼多啦XD
08/04 16:44, 3F
→
08/04 16:45, , 4F
其實我覺得賴有點道理 只是要說主因就不一定是了
08/04 16:45, 4F
刺激小學生好好學英文的動力而已，包裝的簡單一點反而更有說服效果 沒想到反而刺激到鄉民，看來大家都把自己當小學生
推
08/04 16:45, , 5F
主要是個性 像川崎宗則英文這麼差 但是個性好隊友就喜歡
08/04 16:45, 5F
→
08/04 16:46, , 6F
這當然有關，問題是這非主因
08/04 16:46, 6F
→
08/04 16:46, , 7F
鋒哥這麼悶燒 加上英文不好 自然不容易融入團隊
08/04 16:46, 7F
噓
08/04 16:46, , 8F
大聯盟的表現不如小聯盟 不是實力不夠而是和英文有關
08/04 16:46, 8F
噓
08/04 16:46, , 9F
先有實力 再來講這種屁話也不遲
08/04 16:46, 9F
噓
08/04 16:46, , 10F
他講的話沒有不對 但是舉的例子有問題 鋒哥認為英語
08/04 16:46, 10F
→
08/04 16:46, , 11F
賴應該是想鼓勵小朋友學好英文，但舉這個例子完全錯誤
08/04 16:46, 11F
→
08/04 16:46, , 12F
轉頭看看井川慶
08/04 16:46, 12F
→
08/04 16:46, , 13F
中職二軍打很好拉上來變自殺棒 是中文說不夠好嗎
08/04 16:46, 13F
→
08/04 16:46, , 14F
能力很重要沒有錯，但他的問題不是在英語阿...
08/04 16:46, 14F
→
08/04 16:47, , 15F
變成有貶意
08/04 16:47, 15F
→
08/04 16:47, , 16F
與其講0.091 不如認真說他是因為守備位置的關係才會
08/04 16:47, 16F
噓
08/04 16:47, , 17F
語言絕對有差，但不會是（關鍵）
08/04 16:47, 17F
大家真的想太多，不就是在跟小學生推廣學英文的重要性而已 難道要來跟小學生談職場適應力、人格塑造影響就業能力這些話題嗎
→
08/04 16:47, , 18F
沒辦法好好待在上面，可是賴的講法就是鋒哥無法站穩大
08/04 16:47, 18F
→
08/04 16:47, , 19F
聯盟是因為英文不好 不但原因搞錯也有點傷害鋒哥
08/04 16:47, 19F
→
08/04 16:48, , 20F
你打得超好的話誰管你英文好不好，所以說這非主因啊
08/04 16:48, 20F
真不曉得大家是真的沒職場經驗還是在裝傻 打的好除了天生的資質以外，外在的環境全部都會是影響力的來源，這是在交互影響 否則幹嘛給大聯盟球星最頂級的住宿、防護員、翻譯、球場環境 就是希望這些頂尖的人，可以在更好的環境影響下，發揮全部的實力 不然以後中華隊出去全部住青年旅舍、三餐吃泡麵阿 打輸以後大家就來罵「實力夠強這些哪會影響到你？」
→
08/04 16:48, , 21F
笑死人 那你要不要說記者把這報出來是把大家當小學
08/04 16:48, 21F
→
08/04 16:49, , 22F
生? 難道賴對小學生講的話一般人不能評論討論嗎
08/04 16:49, 22F
推
08/04 16:49, , 23F
多少有關係啦 陳偉殷也是這樣啊
08/04 16:49, 23F
→
08/04 16:49, , 24F
他可以包裝阿，但他今天方像跟例子就是錯了 不能提?
08/04 16:49, 24F
推
08/04 16:49, , 25F
Ichiro去美國十幾年 連英文都還不會講的樣子
08/04 16:49, 25F
→
08/04 16:49, , 26F
就舉例錯誤，非主因，又變成有貶意（雖應非原意）
08/04 16:49, 26F
→
08/04 16:50, , 27F
更何況 鋒哥覺得英文很重要跟鋒哥英文不好也不一樣
08/04 16:50, 27F
→
08/04 16:50, , 28F
所以這樣講實在很蠢
08/04 16:50, 28F
→
08/04 16:50, , 29F
所以他例子用的不好大家不能講? 賴就不能質疑?
08/04 16:50, 29F
→
08/04 16:50, , 30F
跟小學生講 就可以亂舉例唷
08/04 16:50, 30F
→
08/04 16:51, , 31F
賴神也可以跟小學生說要是他英文頂級現在就美國總統
08/04 16:51, 31F
推
08/04 16:51, , 32F
其實就消費而已 不要想太多
08/04 16:51, 32F
→
08/04 16:51, , 33F
不就是拿陳金鋒來消費而已
08/04 16:51, 33F
→
08/04 16:51, , 34F
ichiro 也不是在米國練的，只要安打打的出來就沒問題了吧
08/04 16:51, 34F
推
08/04 16:52, , 35F
Ichiro會講英文啦 是要講幾遍...
08/04 16:52, 35F
噓
08/04 16:55, , 36F
現在支持球員練英文!下半季應該有機會大家都100轟!
08/04 16:55, 36F
還有 20 則推文
還有 2 段內文
推
08/04 17:06, , 57F
如果鋒哥英文很好,對他站穩大聯盟會不會有幫助? 鄉民呵呵
08/04 17:06, 57F
→
08/04 17:07, , 58F
李杜軒日文很好站穩日職了沒
08/04 17:07, 58F
噓
08/04 17:07, , 59F
反過來講!去美國要會英文!台灣不就要會中文!
08/04 17:07, 59F
→
08/04 17:08, , 60F
這樣推斷本土投手應該遠優於洋投!
08/04 17:08, 60F
→
08/04 17:08, , 61F
語言能力好不代表一定能打好ok? 小學生邏輯
08/04 17:08, 61F
噓
08/04 17:11, , 62F
所以各國總統語言不好 就無法外交嗎？台南大擇隆夫
08/04 17:11, 62F
總統語言不好，他底下的翻譯官總要非常的好吧？ 換言之，總還是要有個人語言很好，你為什麼不當那個更完整的人？ 你可以說你是總統，i don't care 那我說把語言學的更好一點，總不會對你有負面的影響吧？
→
08/04 17:12, , 63F
在 3A 打的還好而已，除了打者聯盟外，K 很多當時也讓人擔心
08/04 17:12, 63F
※ 編輯: DogCanFly (103.3.249.74), 08/04/2017 17:15:11
噓
08/04 17:15, , 64F
就成績不行是要跳針跳幾點的
08/04 17:15, 64F
→
08/04 17:16, , 65F
他的成績名字蓋掉，換成美國人一樣gg
08/04 17:16, 65F
推
08/04 17:16, , 66F
原po我是推你的..
08/04 17:16, 66F
太憤慨，看錯sorry
→
08/04 17:16, , 67F
基本上有學習的過程的話，語言愈通當然愈有利
08/04 17:16, 67F
推
08/04 17:17, , 68F
所以主因到底是不是英文不夠好?
08/04 17:17, 68F
→
08/04 17:18, , 69F
所以球探以後就到外文系所找球員嗎?
08/04 17:18, 69F
噓
08/04 17:19, , 70F
所以語言只是輔助嘛!重點還是體質啊！
08/04 17:19, 70F
推
08/04 17:20, , 71F
大聯盟還一堆只會西文的
08/04 17:20, 71F
→
08/04 17:20, , 72F
資質夠好但是適應不良，成績也不容易打不來
08/04 17:20, 72F
※ 編輯: DogCanFly (103.3.249.74), 08/04/2017 17:22:46
噓
08/04 17:23, , 73F
明明就是你自己陷入迴圈 沒有人說語言不重要阿..
08/04 17:23, 73F
→
08/04 17:23, , 74F
但語言本來就不是唯一的因素 是你自己才只思考一半
08/04 17:23, 74F
→
08/04 17:23, , 75F
而且大多數人都是覺得這個舉例有錯 這樣也不行?
08/04 17:23, 75F
→
08/04 17:24, , 76F
難道質疑賴用這個例子不妥就代表不覺得英文重要???
08/04 17:24, 76F
→
08/04 17:27, , 77F
不過要講鋒哥的話，應該不用懷疑他資質這部份的問題
08/04 17:27, 77F
→
08/04 17:28, , 78F
最多就是守備有可能因為某人而沒辦法
08/04 17:28, 78F
推
08/04 17:28, , 79F
鄉民大概要賴神對著鋒哥說"你就是實力不夠"才滿意吧
08/04 17:28, 79F
噓
08/04 17:51, , 80F
是有可能阿，但鋒哥3A成績很好要怎麼說??還是3A不需要
08/04 17:51, 80F
→
08/04 17:51, , 81F
英文呢？
08/04 17:51, 81F
→
08/04 17:52, , 82F
看不懂別人批什麼就是小學生嗯嗯
08/04 17:52, 82F
推
08/04 17:58, , 83F
他的3A成績沒有到很好
08/04 17:58, 83F
推
08/04 18:01, , 84F
陳升不上去的原因已經討論過很多次，就是
08/04 18:01, 84F
→
08/04 18:02, , 85F
眾多因素加總起來的，不是只有單一的實力
08/04 18:02, 85F
→
08/04 18:02, , 86F
或語言等因素
08/04 18:02, 86F
噓
08/04 18:26, , 87F
反諷的中文文法您也看不懂 唉 幫QQ
08/04 18:26, 87F
噓
08/04 18:58, , 88F
胡金龍英文不錯請問是留下來了？
08/04 18:58, 88F
噓
08/04 21:57, , 89F
幹話的幫腔也就是幹話程度
08/04 21:57, 89F
→
08/04 22:40, , 90F
不是在抗不亢奮 超不得體 有必要舉這種例子 人家深有同感
08/04 22:40, 90F
→
08/04 22:41, , 91F
不表示你可以拿來公開講 什麼東西
08/04 22:41, 91F
噓
08/04 22:44, , 92F
賴清德你英文很好嗎 你可以舉林書豪例子鼓勵大家 sucks
08/04 22:44, 92F
‣ 更多 DogCanFly 的文章
文章代碼(AID): #1PX3EgVH (Baseball)
‣ 更多 DogCanFly 的文章
文章代碼(AID): #1PX3EgVH (Baseball)