[討論] 中信的戰歌 恰吉是什麼意思?

看板Baseball作者 (22)時間8年前 (2017/06/06 20:16), 編輯推噓34(34014)
留言48則, 46人參與, 最新討論串1/1
現在中信又在跳戰歌恰吉了,但是有一點我實在不了解 恰吉的意思是英文的charge嗎?我英文不太好,查了一下 好像沒有關於這個詞的棒球意思?有人能解釋恰吉是什麼意思嗎? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.137.206.227 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1496751370.A.3C1.html

06/06 20:16, , 1F
戰歌就戰歌 恰吉就恰吉
06/06 20:16, 1F

06/06 20:16, , 2F
Change 的意思
06/06 20:16, 2F

06/06 20:16, , 3F
4
06/06 20:16, 3F

06/06 20:17, , 4F
沒看過市議員恰吉嗎
06/06 20:17, 4F

06/06 20:17, , 5F
小心被恰恰吉
06/06 20:17, 5F

06/06 20:17, , 6F
這我一定吉
06/06 20:17, 6F

06/06 20:17, , 7F
IC卡儲值的意思
06/06 20:17, 7F

06/06 20:17, , 8F
坦白講我也跟原PO有同樣疑問
06/06 20:17, 8F

06/06 20:17, , 9F
加油
06/06 20:17, 9F

06/06 20:18, , 10F
CHARGE
06/06 20:18, 10F

06/06 20:18, , 11F
樓下貼鬼娃恰吉的圖
06/06 20:18, 11F

06/06 20:18, , 12F
什麼時候要出其他首 一直聽這首好膩
06/06 20:18, 12F

06/06 20:19, , 13F
鬼娃 王世堅
06/06 20:19, 13F

06/06 20:20, , 14F
就充電能量滿滿啊
06/06 20:20, 14F

06/06 20:20, , 15F
原來是change我一直以為是chance
06/06 20:20, 15F

06/06 20:20, , 16F
英文不會
06/06 20:20, 16F

06/06 20:21, , 17F
Charge 叫你儲值的意思
06/06 20:21, 17F

06/06 20:21, , 18F
控告、指控(+with)
06/06 20:21, 18F

06/06 20:21, , 19F
戰歌是一直喔…恰吉是強攻的意思,不是戰歌哦
06/06 20:21, 19F

06/06 20:21, , 20F
charge
06/06 20:21, 20F

06/06 20:21, , 21F
佛心公司佛心公司
06/06 20:21, 21F

06/06 20:21, , 22F
有"恰"就是"吉"的意思
06/06 20:21, 22F

06/06 20:22, , 23F
有恰萬事吉
06/06 20:22, 23F

06/06 20:22, , 24F
信仰不購,請加值
06/06 20:22, 24F

06/06 20:22, , 25F
還有HE斗室甚麼意思
06/06 20:22, 25F

06/06 20:25, , 26F
衝鋒
06/06 20:25, 26F

06/06 20:28, , 27F
控告的意思 選我正姐
06/06 20:28, 27F

06/06 20:29, , 28F
GOOGLE翻譯有一個叫做更多意思 你找一個 最接近的好嗎
06/06 20:29, 28F

06/06 20:29, , 29F

06/06 20:30, , 30F
有打過三國志一代就知道XD
06/06 20:30, 30F

06/06 20:30, , 31F
台灣人英文不好
06/06 20:30, 31F

06/06 20:31, , 32F
你再不乖我就掐你雞雞的縮寫
06/06 20:31, 32F

06/06 20:35, , 33F
應該是想要 "炸藥"的意思吧..但是charge太多解釋了.ha
06/06 20:35, 33F

06/06 20:42, , 34F
\恰吉/ \恰吉/ \有恰萬事吉/
06/06 20:42, 34F

06/06 20:45, , 35F
在外野聽起來像出局
06/06 20:45, 35F

06/06 21:06, , 36F
整個就超low阿 洽計 恰吉 ?? 到底誰想的
06/06 21:06, 36F

06/06 21:06, , 37F
儲值阿
06/06 21:06, 37F

06/06 21:12, , 38F
應該是指衝刺的意思
06/06 21:12, 38F

06/06 21:26, , 39F
Charge
06/06 21:26, 39F

06/06 21:38, , 40F
原來是掐雞啊~秒懂
06/06 21:38, 40F

06/06 22:04, , 41F
開強震請「充值(Charge)」
06/06 22:04, 41F

06/06 22:16, , 42F
恰恰很吉利的意思吧
06/06 22:16, 42F

06/06 22:18, , 43F
英文沒有加油的詞 大概就是go go 跟charge這類的詞吧
06/06 22:18, 43F

06/06 22:50, , 44F
charge 更強
06/06 22:50, 44F

06/06 23:09, , 45F
充電啦
06/06 23:09, 45F

06/06 23:19, , 46F
我還以為是收錢的意思
06/06 23:19, 46F

06/07 01:20, , 47F
告你~告你~中信兄弟告屬尼
06/07 01:20, 47F

06/07 06:19, , 48F
集體禱告 大喊教堂church轉運
06/07 06:19, 48F
文章代碼(AID): #1PDfqAF1 (Baseball)