[新聞] 日本推菅野先發　美總教練李蘭：他是誰？已回收

看板Baseball作者 (監獄狗鼻哥)時間8年前 (2017/03/21 11:42), 編輯推噓47(57推 10噓 19→)
留言86則, 75人參與, 最新討論串1/2 (看更多)
日本推菅野先發　美總教練李蘭：他是誰？ 第四屆世界棒球經典賽，日本隊四強賽22日上午9時將出戰美國隊，兩隊過去在大會碰頭 ，戰成1勝1敗，不過日本隊有2006、2009年連霸經驗，美國隊從未闖進過冠軍戰，日本隊 預計推出王牌菅野智之先發，美國隊總教練Jim Leyland（李蘭）則是老神在在，他表示 ：「說真的，我們不是很清楚他是誰。」 Jim Leyland認為，美國隊就跟前幾場預賽及複賽一樣，會去享受比賽，但畢竟是一場定 生死的決戰，他決定推出預賽表現不佳的Tanner Roark（去年16勝）先發。 Jim Leyland說：「他是志願參加這次比賽，很適合先發，我有自信他能帶我們晉級。」 而對戰日本，美國隊將推出先發陣容，捕手為巨人隊Buster Posey，因應變化，美國先發 打序也會更改。 但Jim Leyland過去擔任過海盜、水手、落磯、老虎等隊總教練，他一開始說：「說真的 我不是很清楚他」，後來又說，「上次看他先發保送比較少，控球不錯，他是好投手，這 樣一來他可能明天會先發。」 https://goo.gl/oWhGW1 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.41.85.210 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1490067749.A.A9B.html
推
03/21 11:42, , 1F
美國沒情搜?
03/21 11:42, 1F
→
03/21 11:43, , 2F
美國沒500萬情搜？
03/21 11:43, 2F
推
03/21 11:43, , 3F
李蘭：大谷翔平 他是誰？
03/21 11:43, 3F
推
03/21 11:43, , 4F
蒙娜麗莎　她是誰
03/21 11:43, 4F
→
03/21 11:43, , 5F
川普:讓美國再強大again
03/21 11:43, 5F
→
03/21 11:43, , 6F
一般刻意這樣說的球隊 都會被對方養套殺
03/21 11:43, 6F
推
03/21 11:44, , 7F
美國隊的傲慢 不用了解也能打爆你
03/21 11:44, 7F
推
03/21 11:44, , 8F
等被他封鎖就知道他是誰了
03/21 11:44, 8F
推
03/21 11:44, , 9F
笑了 美國隊還需要情蒐? 分分鐘打爆你
03/21 11:44, 9F
推
03/21 11:44, , 10F
李蘭: Hu?
03/21 11:44, 10F
推
03/21 11:45, , 11F
XD 媒體很會
03/21 11:45, 11F
噓
03/21 11:45, , 12F
噓記者 不了解跟標題的他是誰那種挑釁意味濃厚的語氣差
03/21 11:45, 12F
→
03/21 11:45, , 13F
很多
03/21 11:45, 13F
噓
03/21 11:46, , 14F
日本打爆美國，讓李蘭他是誰XD
03/21 11:46, 14F
推
03/21 11:47, , 15F
準備兩局被敲五分 但想挑戰大聯盟的日本王牌投手阿
03/21 11:47, 15F
→
03/21 11:47, , 16F
再等一天，就知道他是誰XD
03/21 11:47, 16F
→
03/21 11:48, , 17F
鄉民也別被這種新聞標題所誤導 這明顯就是引戰的下標方式
03/21 11:48, 17F
→
03/21 11:49, , 18F
日本鳥槍打線 抬腳揮棒一堆怪動作 對上剛速投手會被K爆
03/21 11:49, 18F
推
03/21 11:50, , 19F
李蘭一聽就外省名和棒協同掛的不意外
03/21 11:50, 19F
噓
03/21 11:54, , 20F
...什麼鬼 原文明明不是長這樣
03/21 11:54, 20F
推
03/21 11:55, , 21F
名氣在亞洲僅次於大谷吧
03/21 11:55, 21F
→
03/21 11:55, , 22F
不過我想問為何他去年只有9勝
03/21 11:55, 22F
推
03/21 11:56, , 23F
下一篇 4割 30轟 他是誰
03/21 11:56, 23F
噓
03/21 11:57, , 24F
標題沒水準 但是標題通常不是小記者下的 都是上面的人
03/21 11:57, 24F
推
03/21 11:58, , 25F
蔣智賢
03/21 11:58, 25F
推
03/21 11:58, , 26F
鄉民真的很好操弄
03/21 11:58, 26F
推
03/21 11:59, , 27F
菅野智之他~是誰 他是否也曾為判決爭論錯與對
03/21 11:59, 27F
推
03/21 12:00, , 28F
Kobe: Lin? Who?
03/21 12:00, 28F
推
03/21 12:01, , 29F
連菅野都不知道......怎麼可能
03/21 12:01, 29F
推
03/21 12:02, , 30F
媒體治國不意外
03/21 12:02, 30F
推
03/21 12:03, , 31F
只有9勝要問問巨人的打線阿....還有一場0自責失分吞敗勒
03/21 12:03, 31F
推
03/21 12:06, , 32F
Who that be?
03/21 12:06, 32F
推
03/21 12:06, , 33F
學台灣用奇兵
03/21 12:06, 33F
→
03/21 12:07, , 34F
欠澤村錢的男人
03/21 12:07, 34F
推
03/21 12:08, , 35F
美國人也懂誤敵這招
03/21 12:08, 35F
→
03/21 12:08, , 36F
鄉民好容易中招
03/21 12:08, 36F
推
03/21 12:08, , 37F
看看前幾篇的標題, 差真多XDD
03/21 12:08, 37F
噓
03/21 12:11, , 38F
這標題根本在挑釁 我不信李蘭是這樣講話的
03/21 12:11, 38F
噓
03/21 12:14, , 39F
幹你娘的標題
03/21 12:14, 39F
推
03/21 12:14, , 40F
kobe: who is Lin?
03/21 12:14, 40F
推
03/21 12:17, , 41F
真的有人期待菅野能封鎖美國隊喔XDDD 5局失3分就很棒了
03/21 12:17, 41F
推
03/21 12:19, , 42F
美國為什麼沒拿過第一名.....從這裡就看的到了
03/21 12:19, 42F
推
03/21 12:19, , 43F
這講話好哭
03/21 12:19, 43F
推
03/21 12:19, , 44F
誰在投手丘？
03/21 12:19, 44F
→
03/21 12:22, , 46F
裡面有訪問內容
03/21 12:22, 46F
推
03/21 12:24, , 47F
他是誰？ XDDDDDDD
03/21 12:24, 47F
推
03/21 12:24, , 48F
原文是 I don't really know a lot about him
03/21 12:24, 48F
→
03/21 12:24, , 49F
記者翻成 他是誰???
03/21 12:24, 49F
→
03/21 12:26, , 50F
菅野:i will show you
03/21 12:26, 50F
推
03/21 12:26, , 51F
記者帶風向，呵呵
03/21 12:26, 51F
推
03/21 12:27, , 52F
米國根本懶的在經典賽認真吧，打健康的
03/21 12:27, 52F
推
03/21 12:28, , 53F
川普：「之後情搜日本的費用由日本來出錢」…
03/21 12:28, 53F
推
03/21 12:29, , 54F
美穗嗎
03/21 12:29, 54F
→
03/21 12:29, , 55F
以此類推，情搜古巴的費用就由古巴來出錢
03/21 12:29, 55F
→
03/21 12:31, , 56F
西河4ni?
03/21 12:31, 56F
推
03/21 12:32, , 57F
應該學Siri：我不太清楚
03/21 12:32, 57F
推
03/21 12:34, , 58F
想也知道李蘭爺不會用那麼囂張的說法...
03/21 12:34, 58F
推
03/21 12:36, , 59F
I don't really know a lot about him也是很扯
03/21 12:36, 59F
→
03/21 12:36, , 60F
菅野是除了大谷外目前最有本錢挑戰MLB的選手耶
03/21 12:36, 60F
推
03/21 12:37, , 61F
應該翻成:我們對他不是很瞭解 媒體這標題廠廠
03/21 12:37, 61F
噓
03/21 12:38, , 62F
垃圾記者 原文根本不是這樣
03/21 12:38, 62F
→
03/21 12:38, , 63F
菅野根本沒提過要挑戰，而且FA也還很久
03/21 12:38, 63F
噓
03/21 12:40, , 64F
垃圾記者
03/21 12:40, 64F
推
03/21 12:48, , 65F
明天你輸了就知道他是誰了 呵呵
03/21 12:48, 65F
推
03/21 12:50, , 66F
美國隊也太嗆了吧 根本得意忘形= =
03/21 12:50, 66F
→
03/21 12:54, , 67F
不是嗆呀......就真的不知道呀 松坂李蘭爺爺他就知道了
03/21 12:54, 67F
推
03/21 12:55, , 68F
龜龜表示： 你也懂？
03/21 12:55, 68F
推
03/21 12:58, , 69F
李蘭：田中將大弟弟？
03/21 12:58, 69F
噓
03/21 13:01, , 70F
美國隊只是打身體健康 熱身性質
03/21 13:01, 70F
推
03/21 13:02, , 71F
哈 要壓日本贏了
03/21 13:02, 71F
推
03/21 13:08, , 72F
菅野挑戰MLB難度可能比藤浪還要高
03/21 13:08, 72F
推
03/21 13:23, , 73F
MLB龜龜
03/21 13:23, 73F
推
03/21 13:23, , 74F
還好，至少建民葛格比他有名
03/21 13:23, 74F
推
03/21 13:40, , 75F
Who?
03/21 13:40, 75F
推
03/21 13:42, , 76F
標題都嘛編輯下的...
03/21 13:42, 76F
推
03/21 13:44, , 77F
老李嘴砲啦 MLB的情蒐很強的
03/21 13:44, 77F
推
03/21 13:45, , 78F
這標題太神
03/21 13:45, 78F
推
03/21 13:45, , 79F
跳梁記者正常發揮
03/21 13:45, 79F
→
03/21 14:29, , 80F
編輯引戰
03/21 14:29, 80F
噓
03/21 14:45, , 81F
不了解跟他是誰也差太多 噓記者
03/21 14:45, 81F
推
03/21 15:21, , 82F
是他舅舅的外甥
03/21 15:21, 82F
推
03/21 15:33, , 83F
標題引戰就是有點擊率 鄉民也愛看 雙贏
03/21 15:33, 83F
推
03/21 15:38, , 84F
記者抄外電其實我早已麻痺，但連翻譯的功力都不行........
03/21 15:38, 84F
推
03/21 17:14, , 85F
2A聯盟投手不認識也正常
03/21 17:14, 85F
推
03/21 19:07, , 86F
標題很故意 弄得好像棒球大聯盟之類的漫畫場景
03/21 19:07, 86F
‣ 更多 jailkobe5566 的文章
文章代碼(AID): #1OqA4bgR (Baseball)
‣ 更多 jailkobe5566 的文章
文章代碼(AID): #1OqA4bgR (Baseball)