讓我想到幾年前看到的八卦文
----
http://baseballfly.blogspot.tw/2007/09/blog-post.html
今年青棒應屆畢業生一級戰將黃志龍選擇和宋正立簽經紀約已經不是新聞,
宋正立這個人評價如何八卦站這裡不做評論,網路上一堆誰都找得到。
八卦站這裡要公佈的,是某隻不怕死的蒼蠅拼死偷來的一封email,充分展現
出獨立經紀人推銷球員的手法拙劣粗糙。
這畢竟是私人信件,為了避免法律責任,八卦站這裡不公佈原文,只大致描述一下。
首先開門見山第一句就是:
We,U.S.Giants Sports Management proudly represent one of the best young right
hand pitcher in the World.
(我們美國巨人體育經紀公司很榮幸推薦一名全世界最佳的右投手)
然後就是雜七雜八列了一堆比賽的數字,既沒排版也沒檢查拼字,英文大錯小錯不斷
,什麼Pitching Weapon啦、Fastest Ball啦、Top Up啦,擺明罄竹難書。
其實用中文來想好像都對,但是偏偏今天推薦的對象是講英文的老外,
這位旅美多年的獨立經紀人寫出來的英文,就是完全給他一個不專業。
最後還附上這麼一張照片:
既看不到擡腿高度,也看不到出手角度,只看到一個臭屁囂張的小子似乎是在划酒拳
,還真他媽的絕佳的第一印象。
好啦!給宋正立他一點加分,在email尾他是有說,有興趣的話歡迎向他索取
黃志龍投手的投球影片DVD;不過在看了這封錯誤百出專業不足的email之後,
如果你是個從沒聽說過黃志龍的美國球團球探部長,你會有興趣嗎?
目前已知有幾支美國球團,都已經對黃志龍打退堂鼓;和宋正立有沒有關係?有待觀察。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.42.119.29
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1455069970.A.DE0.html
噓
02/10 10:46, , 1F
02/10 10:46, 1F
噓
02/10 10:52, , 2F
02/10 10:52, 2F
推
02/10 11:40, , 3F
02/10 11:40, 3F
→
02/10 11:40, , 4F
02/10 11:40, 4F
→
02/10 11:40, , 5F
02/10 11:40, 5F
→
02/10 11:40, , 6F
02/10 11:40, 6F
→
02/10 12:19, , 7F
02/10 12:19, 7F
→
02/10 12:22, , 8F
02/10 12:22, 8F
推
02/10 12:32, , 9F
02/10 12:32, 9F
→
02/10 12:44, , 10F
02/10 12:44, 10F
推
02/10 13:28, , 11F
02/10 13:28, 11F
推
02/22 19:56, , 12F
02/22 19:56, 12F
討論串 (同標題文章)