[分享] 中田翔於日本節目上回應中田翔傳說消失

看板Baseball作者時間8年前 (2016/01/09 00:30), 8年前編輯推噓79(79推 0噓 26→)
留言105則, 84人參與, 最新討論串1/1
引用日媒「Daily Sports」報導： http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20160108-00000091-dal-base http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20160108-00000092-dal-base －－－ 日本火腿隊的中田翔內野手（26）於8號時， 在富士電視台系列的「DownTown Now（ダウンタウンなう）」節目中， 回應了有關於他過往的一些傳說： 1.高中時，曾把討厭的學長從頭開始全身塞進洗衣機內？ 中田翔：沒做過這件事，但做過類似的，因為很討厭那些會裝得一副很偉大的學長們， 加上自己是會去保護學弟的人，所以在學弟們被學長欺負後， 我就出面去把欺負學弟的那位學長，從頭開始全身塞進大型烘乾機。 2.曾因為整理球棒的問題，而與學長．鵜久森淳志大吵一架？ 中田翔：當天是被西武在九局下逆轉勝的比賽，鵜久森學長就一付不甘心的樣子， 明明當天學長就沒有上場過，卻在整理球棒時，擺出一臉很懊悔的樣子， 加上那天球是飛越了守左外野的我的頭上，球隊才會輸球的， 所以我本來就覺得很不爽，就對學長說『可以請您快點讓開嗎？』， 學長就回了類似『你在跟誰講話，小心我殺了你』的話語， 我又回說：『有本身你就殺殺看阿』，之後整件事是由教練出面阻止， 並由我向學長賠罪而結束。 3.一時衝動買了3000萬日幣的藍寶堅尼？ 中田翔：對，我買了藍寶堅尼，因為很想坐坐看藍寶堅尼，所以在兩年前買了。 4.錢包內放很多錢： 中田翔：以前我會在錢包內放300萬日幣，且20～21歲時為了耍帥， 就不會把錢包的拉鏈拉起來，在店家時只要把錢包放在桌上，就能讓別人看到有很多錢， 現在則是放50～100萬日幣，今天比較少，只有30萬日幣。 5.曾被達比修有拉去他家住以矯正生活習慣？ 中田翔：達比修前輩很照顧我，並從訓練方法到如何過私生活都仔細教導我， 當初我還住在球團宿舍時，有一天達比修前輩對我說： 『你每天都跑去喝酒，比賽時的狀況也不好，到我家來住一星期』， 而在獲得球團許可後，我就去達比修前輩家住了一星期， 讓我了解「原來這才是正常有規律的生活方式」。 －－－ 有些內容蠻有趣的，故翻譯供大家參考。 -- 有人說，幸福，是一種感覺，而不是一種狀態， 感覺可以自己去創造，去感受， 狀態卻需要依附另一個人才能達成……… 有時候，兩個人是一種有人陪伴的寂寞， 或許絕對的幸福，是需要一點點一個人的孤獨成分的…………… -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.42.207.23 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1452270637.A.114.html ※ 編輯: jfy (114.42.207.23), 01/09/2016 00:32:25
→
01/09 00:32, , 1F
長得像大哥
01/09 00:32, 1F
推
01/09 00:33, , 2F
他的皮包是多大 可以賽這麽多
01/09 00:33, 2F
推
01/09 00:33, , 3F
應該很多妹很想去住達比修家一周
01/09 00:33, 3F
推
01/09 00:33, , 4F
結果好像大部分都真的耶XDDD
01/09 00:33, 4F
推
01/09 00:34, , 5F
達比修教私生活@@
01/09 00:34, 5F
推
01/09 00:35, , 6F
重點是烘乾機不是洗衣機
01/09 00:35, 6F
推
01/09 00:35, , 7F
蠻有趣的 感謝
01/09 00:35, 7F
推
01/09 00:36, , 8F
阿尼基保護學弟錯了嗎 … ╰(‵皿′＊)╯
01/09 00:36, 8F
→
01/09 00:36, , 9F
鵜久森連打都打不出來，可惜一副好身材
01/09 00:36, 9F
→
01/09 00:36, , 10F
怎麼感覺更傳說了@_@
01/09 00:36, 10F
推
01/09 00:38, , 11F
私下也和臉一樣日職陳鴻文
01/09 00:38, 11F
推
01/09 00:40, , 12F
我也想要錢包隨時有300萬日幣~
01/09 00:40, 12F
推
01/09 00:40, , 13F
超屌XDDDDD
01/09 00:40, 13F
推
01/09 00:41, , 14F
傳說揮棒技巧是從爆走族打人身上得到靈感的！
01/09 00:41, 14F
推
01/09 00:41, , 15F
長得像角頭
01/09 00:41, 15F
推
01/09 00:41, , 16F
他錢應該不用怕人搶
01/09 00:41, 16F
推
01/09 00:43, , 17F
職業棒球還是實力至上的地方~
01/09 00:43, 17F
推
01/09 00:44, , 18F
不愧是流氓
01/09 00:44, 18F
推
01/09 00:46, , 19F
大概5年前的時候 棒球板罵他超難聽XDD
01/09 00:46, 19F
推
01/09 00:47, , 20F
藍寶堅尼那麼便宜喔？
01/09 00:47, 20F
推
01/09 00:47, , 21F
裡外一致的人 給推！
01/09 00:47, 21F
→
01/09 00:49, , 22F
日幣面額最大也就一萬，能放300張鈔票是怎樣的皮夾？
01/09 00:49, 22F
推
01/09 00:49, , 23F
根本八嘎醬
01/09 00:49, 23F
→
01/09 00:49, , 24F
鵜久森誰啊 竟敢嗆隊上一哥
01/09 00:49, 24F
推
01/09 00:51, , 25F
臉長的不愧就是大哥臉
01/09 00:51, 25F
推
01/09 00:51, , 26F
300萬怎麼放的XDDD
01/09 00:51, 26F
→
01/09 00:51, , 27F
不是塞洗衣機啦 是塞烘乾機 是有差嗎
01/09 00:51, 27F
推
01/09 00:52, , 28F
第一次看到所有的傳說全都是真的的情況
01/09 00:52, 28F
推
01/09 00:53, , 29F
類似黑道收款都會夾在腋下的包包
01/09 00:53, 29F
推
01/09 00:53, , 30F
3 買藍寶堅尼還好吧
01/09 00:53, 30F
推
01/09 00:54, , 31F
中田老大就是帥！
01/09 00:54, 31F
推
01/09 00:55, , 32F
好有趣XD
01/09 00:55, 32F
推
01/09 00:58, , 33F
回答說:沒做過這件事 但實際不就是都做了嗎 XDDD
01/09 00:58, 33F
推
01/09 00:58, , 34F
總覺得是唬爛的XDDDDD
01/09 00:58, 34F
推
01/09 00:58, , 35F
帶三百萬現金在身上 警察臨檢會不會以為要去做非法交易XD
01/09 00:58, 35F
推
01/09 01:01, , 36F
準備立志當火腿Laoda嗎
01/09 01:01, 36F
→
01/09 01:02, , 37F
我覺得烘乾機比洗衣機可怕
01/09 01:02, 37F
推
01/09 01:03, , 38F
鵜久森 養不起來的砲 零存在感被戰力外 還被學弟嗆好慘
01/09 01:03, 38F
推
01/09 01:05, , 39F
果然如同外表一樣，很凶悍的感覺!
01/09 01:05, 39F
還有 26 則推文
推
01/09 07:43, , 66F
中田翔長的本來就像黑道大哥+1 xd
01/09 07:43, 66F
推
01/09 07:44, , 67F
結論：中田翔不打棒球真的是天生當黑道的料
01/09 07:44, 67F
→
01/09 08:12, , 68F
想說怎麼會叫達比學長原來26歲
01/09 08:12, 68F
推
01/09 08:24, , 69F
300萬唬爛的吧 那個厚度跟重量 放背包都嫌重
01/09 08:24, 69F
推
01/09 08:29, , 70F
看臉應該是36歲
01/09 08:29, 70F
推
01/09 08:46, , 71F
我沒把學長塞洗衣機過，是塞烘衣機XDDDDDDDD
01/09 08:46, 71F
→
01/09 08:46, , 72F
怎麼感覺後者比較可怕XD
01/09 08:46, 72F
推
01/09 09:03, , 73F
原來是烘乾機啊 不好意思
01/09 09:03, 73F
推
01/09 09:06, , 74F
300萬日幣 如果全部都是一萬元大鈔的話 其實還好
01/09 09:06, 74F
→
01/09 09:08, , 75F
但是放在一般的錢包內還是很誇張就是了 應該是放不下吧
01/09 09:08, 75F
推
01/09 09:11, , 76F
塞烘乾機，呵呵，喜歡中田翔
01/09 09:11, 76F
推
01/09 09:28, , 77F
中田:亂說!我沒頭塞洗衣機，是全身塞到烘乾機
01/09 09:28, 77F
推
01/09 09:33, , 78F
等於帶30萬台幣在包包，其實對很多生意人來說並不
01/09 09:33, 78F
→
01/09 09:33, , 79F
少見
01/09 09:33, 79F
推
01/09 09:58, , 80F
不打職棒早成頭目了 http://www.999comic.com/comic/1543/
01/09 09:58, 80F
推
01/09 10:05, , 81F
退休後可以去當圍事的 對方保證乖乖掏出錢來
01/09 10:05, 81F
推
01/09 10:30, , 82F
帶300萬日圓，就像帶100多萬新台幣在路上閒晃，
01/09 10:30, 82F
→
01/09 10:30, , 83F
真的都不怕人家搶喔？
01/09 10:30, 83F
→
01/09 10:31, , 84F
我猜版上也沒人敢這樣做
01/09 10:31, 84F
→
01/09 10:32, , 85F
以前他那個時代，日圓幣值比較大耶
01/09 10:32, 85F
推
01/09 10:39, , 86F
長那個臉你敢搶嗎XDDDDD
01/09 10:39, 86F
推
01/09 10:40, , 87F
"學長明明沒有上場過 卻一副很懊悔的樣子" 超嗆XD
01/09 10:40, 87F
推
01/09 10:50, , 88F
本人認證傳說完全屬實
01/09 10:50, 88F
推
01/09 11:31, , 89F
其實他剛上一軍沒多久就因為太跩被前輩打
01/09 11:31, 89F
推
01/09 12:09, , 90F
太...猛啦
01/09 12:09, 90F
推
01/09 12:46, , 91F
大哥就是帥
01/09 12:46, 91F
→
01/09 12:47, , 92F
日幣大鈔是一萬喔......
01/09 12:47, 92F
推
01/09 13:24, , 93F
笑死XDDDDD
01/09 13:24, 93F
→
01/09 13:25, , 94F
他那年代是多久 他也才26歲
01/09 13:25, 94F
推
01/09 13:37, , 95F
胡說! 我才沒有把人塞進洗衣機 是烘乾機！
01/09 13:37, 95F
推
01/09 13:42, , 96F
金項鍊外型超恐怖的RRRR
01/09 13:42, 96F
推
01/09 14:20, , 97F
以後要（26）
01/09 14:20, 97F
推
01/09 14:38, , 98F
結果根本都是真的嘛XD 哪是傳說
01/09 14:38, 98F
推
01/09 16:30, , 99F
300萬= =
01/09 16:30, 99F
推
01/09 17:06, , 100F
XD
01/09 17:06, 100F
推
01/09 19:14, , 101F
達比修教私生活?! 哈哈
01/09 19:14, 101F
推
01/09 20:09, , 102F
推長那個臉你敢搶嗎XDD
01/09 20:09, 102F
推
01/09 20:11, , 103F
根本就清原二世
01/09 20:11, 103F
推
01/09 20:16, , 104F
教私生活是指像是請明日花到家裡之類的嗎
01/09 20:16, 104F
→
01/09 20:16, , 105F
與其花錢去夜店酒店 不如直接找AV明星到家裡
01/09 20:16, 105F
‣ 更多 jfy 的文章
文章代碼(AID): #1MZ-Gj4K (Baseball)