[新聞] 日本球員拿掃把清新莊球場 用中文和工作人員說謝謝消失

看板Baseball作者時間10年前 (2015/12/24 18:25), 編輯推噓50(51124)
留言76則, 52人參與, 最新討論串1/3 (看更多)
日本球員拿掃把清新莊球場 用中文和工作人員說謝謝 記者古依晴/新莊報導 台日高中棒球交流賽日本明星隊24日在新莊球場練球,被安排在最後一個練習的福井縣明 星隊,練完球之後球員拿起掃把和畚斗將休息室內的紅土掃出,投手則拿著耙子整理投手 丘,分工整理球場,福井縣隨行翻譯蔡鉦宇說,這是日本高校的傳統,不會因為來台灣就 忘了,是對球場的尊重。 福井縣練完球之後一些球員拿著掃把和畚斗,在休息室裡掃地,還揚起大量塵土,不過球 員繼續把休息室裡的紅土清理出去,福井翻譯蔡鉦宇是台灣球員,曾在日本念高校,目前 就讀拓殖大學,對日本棒球文化相當熟悉,他說,這是日本高校傳統,即使到了台灣,還 是會把球場整理好,也是對球場的尊重。 ▲福井縣球員列隊,以中文向工作人員說「謝謝」。(圖/記者許雅筑攝) 主辦單位安排穀保家商球員協助整理場地,福井縣練完球主動幫忙,整理完還全隊列隊, 以生澀的中文對著穀保的球員說「謝謝」,並且脫帽鞠躬,展現日本球隊的態度和紀律。 原文網址: 日本球員拿掃把清新莊球場 用中文和工作人員說謝謝 | ET運動雲 | ETtoday東森新聞雲 http://sports.ettoday.net/news/618852#ixzz3vEU4eAZR -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 120.126.194.131 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1450952741.A.EF5.html

12/24 18:27, , 1F
反觀
12/24 18:27, 1F

12/24 18:28, , 2F
某吱
12/24 18:28, 2F

12/24 18:30, , 3F
12/24 18:30, 3F

12/24 18:31, , 4F
反觀我們自己啦XDD 離開教室會把垃圾收好就很了不起了
12/24 18:31, 4F

12/24 18:33, , 5F
我們離開的時候也把最大的垃圾帶走了阿
12/24 18:33, 5F

12/24 18:35, , 6F
我們會用日文跪著說謝謝
12/24 18:35, 6F

12/24 18:39, , 7F
也不用反觀吧 我們也是球員去整理...
12/24 18:39, 7F

12/24 18:39, , 8F
反觀台灣職棒某隊會丟一堆菸蒂在別人主場
12/24 18:39, 8F

12/24 18:44, , 9F
台灣球員只要打得好就是王 才不管什麼五四三
12/24 18:44, 9F

12/24 18:45, , 10F
為什要反觀,沒個地方文化不同
12/24 18:45, 10F

12/24 18:48, , 11F
樓上是說把鞋子上紅土帶進休息室裡是台灣文化?
12/24 18:48, 11F

12/24 18:55, , 12F
樓上你要這樣說其實也是沒錯 日本高中生進教室都要換拖鞋
12/24 18:55, 12F

12/24 18:56, , 13F
台灣一般人(就是你跟我啦)都把灰塵直接踩進學校踩進教室
12/24 18:56, 13F

12/24 18:57, , 14F
台灣選手是根本不會清休息室的 看過成棒以上的休息室真
12/24 18:57, 14F

12/24 18:57, , 15F
的讓人不敢恭維..
12/24 18:57, 15F

12/24 18:59, , 16F
12/24 18:59, 16F

12/24 19:01, , 17F
台灣在教室吃早餐便當是傳統 懂?
12/24 19:01, 17F

12/24 19:01, , 18F
12/24 19:01, 18F

12/24 19:02, , 19F
順便問一下陽舜臣呢 蠻看好他的 控球超好
12/24 19:02, 19F

12/24 19:03, , 20F
樓上...
12/24 19:03, 20F

12/24 19:09, , 21F
是要反觀什麼 反觀老美吐整地痰 拍拍屁股就閃嗎 1F?
12/24 19:09, 21F

12/24 19:09, , 22F
反觀某隊都貼禁止吸菸,浴室還有菸蒂
12/24 19:09, 22F

12/24 19:09, , 23F
紀律...
12/24 19:09, 23F

12/24 19:10, , 24F
楊舜臣雖然評價不錯 但可惜並沒沒球隊指名
12/24 19:10, 24F

12/24 19:10, , 25F
今年也25歲有了吧
12/24 19:10, 25F

12/24 19:22, , 26F
為什麼評價不錯卻沒人指名阿?@@
12/24 19:22, 26F

12/24 19:25, , 27F
球速不快吧 雖然控球很準
12/24 19:25, 27F

12/24 19:26, , 28F
樓上認真的嗎XD
12/24 19:26, 28F

12/24 19:26, , 29F
啊…剛google了=_=
12/24 19:26, 29F

12/24 19:28, , 30F
這就是態度
12/24 19:28, 30F

12/24 19:29, , 31F
楊舜臣聽說要去做近視雷射,戴眼鏡很不方便
12/24 19:29, 31F

12/24 19:31, , 32F
蔡錚宇不是前幾年那個去日本念高中的球員嗎(ノ′∀
12/24 19:31, 32F

12/24 19:31, , 33F
)
12/24 19:31, 33F

12/24 19:33, , 34F
楊舜臣聽說私德有一點問題…想知道的再站內信吧
12/24 19:33, 34F

12/24 19:34, , 35F
楊舜臣球速再快個十公里應該會很威猛
12/24 19:34, 35F

12/24 19:35, , 36F
楊,怎麼在哪一本漫畫看過…
12/24 19:35, 36F

12/24 19:37, , 37F
楊還蠻帥的啊
12/24 19:37, 37F

12/24 19:40, , 38F
推文是怎樣XDDDDDDDDDDDDDDDDD
12/24 19:40, 38F

12/24 19:45, , 39F
楊舜臣爸爸經商失敗之後就帶著楊的媽媽和妹妹離開家裡跑
12/24 19:45, 39F

12/24 19:45, , 40F
路了
12/24 19:45, 40F

12/24 19:45, , 41F
所以楊舜臣人格有一點偏激 對很多人都不信任
12/24 19:45, 41F

12/24 19:48, , 42F
樓上這樣說鄉民好嘛...
12/24 19:48, 42F

12/24 19:51, , 43F
楊舜臣看到林威助表現不好很難過
12/24 19:51, 43F

12/24 19:54, , 44F
推文....XDDDD
12/24 19:54, 44F

12/24 19:55, , 45F
要也是選降谷吧 高一就150km/h連發的日本超新星
12/24 19:55, 45F

12/24 19:56, , 46F
降谷想要一輩子打高中棒球吧 已經不知道打幾年了
12/24 19:56, 46F

12/24 20:09, , 47F
楊舜臣一度想要打中職 但喜歡的球隊發生假球案 心灰意冷
12/24 20:09, 47F

12/24 20:12, , 48F
樓上不對
12/24 20:12, 48F

12/24 20:13, , 49F
舜臣跟我說他很想打中職 可是他怕他精準的控球在中職會
12/24 20:13, 49F

12/24 20:13, , 50F
沒有用
12/24 20:13, 50F

12/24 20:16, , 51F
-.-
12/24 20:16, 51F

12/24 20:21, , 52F
所以楊舜臣到底畢業了沒
12/24 20:21, 52F

12/24 20:22, , 53F
古代韓國抗日海軍名將李舜臣 有句名言
12/24 20:22, 53F

12/24 20:22, , 54F
必死則生 必生則死!
12/24 20:22, 54F

12/24 20:23, , 55F
這句予楊舜臣 共勉之
12/24 20:23, 55F

12/24 20:23, , 56F
反觀
12/24 20:23, 56F

12/24 20:24, , 57F
只有舜臣才能抄襲舜臣啊
12/24 20:24, 57F

12/24 20:25, , 58F
現在搶PO 反觀 兩字 就是要來釣人啊 哈哈
12/24 20:25, 58F

12/24 20:30, , 59F
職業跟學生比 ……
12/24 20:30, 59F

12/24 20:32, , 60F
不得不提楊的控球真的很噁心.....
12/24 20:32, 60F

12/24 20:33, , 61F
楊舜臣在春季大賽當球僮,3年級可是不能打了。
12/24 20:33, 61F

12/24 20:34, , 62F
楊舜臣心理素質很堅韌,球速不快當 setup 也不錯。
12/24 20:34, 62F

12/24 20:34, , 63F
看到反觀一堆吱吱就崩潰亂嘴真的有夠玻璃心
12/24 20:34, 63F

12/24 21:02, , 64F
考慮大聯盟看看?
12/24 21:02, 64F

12/24 21:14, , 65F
可是降谷是痛痛人...上職業可能會痛到爆炸
12/24 21:14, 65F

12/24 21:52, , 66F
楊高中時是被喻為精密機械的超控球大物
12/24 21:52, 66F

12/24 22:01, , 67F
楊還在1,2軍浮沉吧,控球很強沒錯,但缺乏武器球
12/24 22:01, 67F

12/24 22:10, , 68F
講的跟真的一樣XDDDDDDDDDD
12/24 22:10, 68F

12/24 22:33, , 69F
笑了 楊舜臣的控球就夠吃了 只有中職變形蟲好球帶太謎
12/24 22:33, 69F

12/24 22:36, , 70F
雖然130+有點慢 但他還只是高中生 未來養成成功大賺
12/24 22:36, 70F

12/24 22:41, , 71F
蔡鉦宇耶!
12/24 22:41, 71F

12/24 23:41, , 72F
12/24 23:41, 72F

12/25 00:19, , 73F
結果推文幾乎都在討論舜臣...
12/25 00:19, 73F

12/25 01:26, , 74F
大家都不討論澤村 不看好他養成?
12/25 01:26, 74F

12/25 02:16, , 75F
這種別人好的一面 我們就要學起來
12/25 02:16, 75F

12/25 08:44, , 76F
翻譯是蔡鉦宇?!
12/25 08:44, 76F
文章代碼(AID): #1MUyWbxr (Baseball)
文章代碼(AID): #1MUyWbxr (Baseball)