[閒聊] 大叔會強不是沒有原因的...

看板Badminton作者 (難喝的)時間11年前 (2012/08/08 02:19), 編輯推噓2(11推 9噓 19→)
留言39則, 34人參與, 最新討論串1/2 (看更多)
純閒聊 今天去買東西 看到之前常常在電我的那群大叔又在國小開燈打球了 想說去打一下 測試一下自己的實力有沒有進步 球起高就殺! 抽! 上網! 我覺得打的不錯了 生涯代表作 換來大叔一句:"笑連勒 舞勁晡喔~" 不過大叔殺的比我尖 比我快 切球比我穩比我短 我連撲網都撲不贏= =||| 打完大家在閒聊的時候 (全台語) 人物介紹: 大叔ABC 平均年齡約45 我24(默) 大叔A: 上次看X黑叔在胎球的時候 我就想說安捏金命 所以我最近龍五類這交互蹲跳 大叔B: 喔喔 我也有在做捏 這樣挑完球要跳回去殺卡五力阿 大叔C: 阿你龍這歸A? 大叔A: 幾罷 第一次做的時候卡稱五告生喔 不過五效捏 最近跳殺比較順 (應是說單腳) -----------------------大叔BC 我 驚------------------------- 大叔B: 蝦密 幾霸A喔!? 那五摳領 我洗澡A希尊這30A屌就生阿 大叔A: 沒啦 那五摳領 我龍這 30 30 40啦! ---------------------------我 驚-------------------------------- 大叔B: 喔喔 阿內洗五口領啦~ 上次共A.... 其實鄉下人真的滿可愛的 尤其是鄉下老師大叔 XD 人家會強不是沒有原因的 我也要來做一點體能!! (想辦法避開我的跳躍膝) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 1.175.212.84 ※ 編輯: Rael5657 來自: 1.175.212.84 (08/08 02:21)
→
08/08 03:20, , 1F
其實我覺得特地打成台語，你麻煩看的人也麻煩0.0
08/08 03:20, 1F
→
08/08 04:25, , 2F
同意樓上....
08/08 04:25, 2F
→
08/08 08:53, , 3F
看的好累
08/08 08:53, 3F
推
08/08 09:12, , 4F
大叔A的最後一句看不懂,100下是怎麼加的?
08/08 09:12, 4F
→
08/08 09:13, , 5F
看隴謀
08/08 09:13, 5F
噓
08/08 09:23, , 6F
阿鬼你還是打中文好了!!
08/08 09:23, 6F
→
08/08 09:27, , 7F
end 翻成中文再補推
08/08 09:27, 7F
噓
08/08 09:27, , 8F
看不懂
08/08 09:27, 8F
→
08/08 09:41, , 9F
ZA供蝦咪?
08/08 09:41, 9F
→
08/08 09:49, , 10F
看不懂+1.. 你可以直接打中文沒關係XD
08/08 09:49, 10F
推
08/08 10:02, , 11F
有沒有翻譯蒟蒻
08/08 10:02, 11F
推
08/08 10:24, , 12F
全文台語還真的是很難看懂＝ ＝
08/08 10:24, 12F
噓
08/08 10:33, , 13F
WTH!~~
08/08 10:33, 13F
→
08/08 10:45, , 14F
都說全台語了 打成中文比較容易看orz
08/08 10:45, 14F
→
08/08 10:46, , 15F
30 30 40 是做三組的意思??
08/08 10:46, 15F
→
08/08 10:50, , 16F
臺語教學一下也不錯
08/08 10:50, 16F
噓
08/08 11:28, , 17F
欺負台語差的人 看得很辛苦耶
08/08 11:28, 17F
→
08/08 11:38, , 18F
婉轉跨摩~~有國語版嗎??
08/08 11:38, 18F
推
08/08 11:43, , 19F
用台語打比較好笑~補血~哈
08/08 11:43, 19F
→
08/08 11:51, , 20F
但我覺得很真實耶 阿杯講話真的是這樣啊XD
08/08 11:51, 20F
噓
08/08 11:52, , 21F
改成中文再補推
08/08 11:52, 21F
噓
08/08 11:57, , 22F
= = 有必要嗎...
08/08 11:57, 22F
噓
08/08 12:35, , 23F
很累
08/08 12:35, 23F
噓
08/08 12:53, , 24F
有病嗎?
08/08 12:53, 24F
推
08/08 13:05, , 25F
補血
08/08 13:05, 25F
我以為我翻成台語用的詞算好懂了...... 純閒聊霸了~ 反正下面還有翻譯版 XD ※ 編輯: Rael5657 來自: 1.175.203.114 (08/08 13:59)
推
08/08 14:26, , 26F
還算是蠻有趣的,只是大家不想花很多時間看一篇文罷了
08/08 14:26, 26F
推
08/08 20:12, , 27F
幫推 看不懂台語噓屁
08/08 20:12, 27F
→
08/08 20:35, , 28F
樓上 我會說台語 可是原po的文字確實不好理解XD
08/08 20:35, 28F
→
08/08 20:35, , 29F
不過這對話的確很有趣
08/08 20:35, 29F
推
08/08 23:26, , 30F
推一個，原po台語打的很清楚啊，唸出來就懂了，
08/08 23:26, 30F
噓
08/09 00:20, , 31F
看得很累 看一半就不爽看了
08/09 00:20, 31F
推
08/09 00:21, , 32F
很有趣阿~> <
08/09 00:21, 32F
推
08/09 01:25, , 33F
台語不像廣東話，廣東話特定的字都有了
08/09 01:25, 33F
→
08/09 01:37, , 34F
有些人如果不懂台語 那怎麼辦呢??
08/09 01:37, 34F
推
08/10 09:19, , 35F
推，不過，我差點以為自己有閱讀障礙…呵呵呵。
08/10 09:19, 35F
→
08/11 14:50, , 36F
你翻的台語字沒有一致...所以.....
08/11 14:50, 36F
→
08/06 16:24, , 37F
全文台語還真的是很難看 https://muxiv.com
08/06 16:24, 37F
→
09/07 02:39, , 38F
不過這對話的確很有趣 https://daxiv.com
09/07 02:39, 38F
→
12/03 21:17, , 39F
婉轉跨摩~~有國語版嗎 https://muxiv.com
12/03 21:17, 39F
‣ 更多 Rael5657 的文章
文章代碼(AID): #1G8Lmzts (Badminton)
‣ 更多 Rael5657 的文章
文章代碼(AID): #1G8Lmzts (Badminton)