[命名] 女牛寶命名請益

看板BabyMother作者 (Mars)時間2年前 (2021/09/28 21:32), 編輯推噓24(24推 0噓 32→)
留言56則, 34人參與, 2年前最新討論串1/2 (看更多)
大家好！我們是要當牛爸跟牛媽的夫妻，現在在煩惱名字的問題，敝姓“饒”，女兒名字想 了3個，想請問大家的想法： 1.饒宥芯 2.饒苡安 3.饒芷若（出自杜牧詩句：雨派潀淙急，風畦芷若香。）希望女兒氣質與香草一般，英文名 字就取為Vanilla 1-3大家認為呢？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.137.118.200 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/BabyMother/M.1632835976.A.0AE.html
推
09/28 21:36, 2年前 , 1F
3字義和看起來都不錯
09/28 21:36, 1F
→
09/28 21:36, 2年前 , 2F
但好難唸……舌頭一直捲著……
09/28 21:36, 2F
→
09/28 21:36, 2年前 , 3F
1
09/28 21:36, 3F
推
09/28 21:37, 2年前 , 4F
2。 3妳自己真的有唸過嗎
09/28 21:37, 4F
→
09/28 21:37, 2年前 , 5F
而且無法不想到周芷若
09/28 21:37, 5F
推
09/28 21:40, 2年前 , 6F
3真的只會想到周芷若
09/28 21:40, 6F
推
09/28 21:43, 2年前 , 7F
2
09/28 21:43, 7F
推
09/28 22:22, 2年前 , 8F
2
09/28 22:22, 8F
推
09/28 22:49, 2年前 , 9F
3 芷若不錯,雖然聯想到金庸小說
09/28 22:49, 9F
→
09/28 22:56, 2年前 , 10F
聯想周芷若+1 不過感覺家長很喜歡3
09/28 22:56, 10F
推
09/28 23:09, 2年前 , 11F
3
09/28 23:09, 11F
→
09/28 23:30, 2年前 , 12F
3
09/28 23:30, 12F
→
09/29 01:28, 2年前 , 13F
3
09/29 01:28, 13F
推
09/29 01:59, 2年前 , 14F
3會想到周芷若＋1
09/29 01:59, 14F
→
09/29 03:49, 2年前 , 15F
這三個會選 3，但確實會想到周芷若
09/29 03:49, 15F
→
09/29 03:50, 2年前 , 16F
另外不建議英文名字取 Vanilla
09/29 03:50, 16F
→
09/29 03:50, 2年前 , 17F
用名詞來當作名字本身蠻奇怪的
09/29 03:50, 17F
→
09/29 03:51, 2年前 , 18F
而且 Vanilla 有蠻多負面意思
09/29 03:51, 18F
→
09/29 03:54, 2年前 , 19F
但剛才唸了幾遍又覺得聽起來很像老子弱…
09/29 03:54, 19F
推
09/29 04:03, 2年前 , 20F
看到樓上推文才想到Vanilla在俚語
09/29 04:03, 20F
→
09/29 04:03, 2年前 , 21F
是無趣無聊的意思
09/29 04:03, 21F
→
09/29 04:03, 2年前 , 22F
也會拿來指性事方面保守無趣
09/29 04:03, 22F
→
09/29 04:03, 2年前 , 23F
有點類似中文「死魚」的感覺
09/29 04:03, 23F
→
09/29 04:03, 2年前 , 24F
當英文名字不太妥當
09/29 04:03, 24F
推
09/29 05:07, 2年前 , 25F
2
09/29 05:07, 25F
推
09/29 07:28, 2年前 , 26F
2
09/29 07:28, 26F
推
09/29 08:40, 2年前 , 27F
3
09/29 08:40, 27F
推
09/29 08:52, 2年前 , 28F
「芷安」如何呢？3字義美但加上姓舌頭好捲XD 英文名
09/29 08:52, 28F
→
09/29 08:52, 2年前 , 29F
可以再想想～
09/29 08:52, 29F
→
09/29 09:14, 2年前 , 30F
我小孩同學有兩個以安（同音）
09/29 09:14, 30F
→
09/29 10:09, 2年前 , 31F
老子安？
09/29 10:09, 31F
推
09/29 10:30, 2年前 , 32F
老子弱
09/29 10:30, 32F
推
09/29 10:51, 2年前 , 33F
2
09/29 10:51, 33F
推
09/29 13:28, 2年前 , 34F
3好聽也好美
09/29 13:28, 34F
→
09/29 15:30, 2年前 , 35F
3英文名字不好啦 就跟中文不會有人把小孩取作陳香
09/29 15:30, 35F
→
09/29 15:30, 2年前 , 36F
草一樣
09/29 15:30, 36F
→
09/29 16:34, 2年前 , 37F
2
09/29 16:34, 37F
→
09/29 16:37, 2年前 , 38F
2。3真的只會想到周芷若，兩個捲舌音也不好念
09/29 16:37, 38F
推
09/29 17:17, 2年前 , 39F
3
09/29 17:17, 39F
→
09/29 17:37, 2年前 , 40F
2，也建議不要用Vanilla當名字，除了上述理由還有搭
09/29 17:37, 40F
→
09/29 17:38, 2年前 , 41F
配姓氏唸起來更饒舌...
09/29 17:38, 41F
推
09/29 17:50, 2年前 , 42F
2
09/29 17:50, 42F
→
09/29 18:22, 2年前 , 43F
饒先生饒太太你們還是三思吧 從沒看過有什麼名人的
09/29 18:22, 43F
→
09/29 18:23, 2年前 , 44F
大名叫Vanilla 這名字感覺就像叫Chocolate或是
09/29 18:23, 44F
→
09/29 18:24, 2年前 , 45F
Strawberry之類的
09/29 18:24, 45F
推
09/29 21:54, 2年前 , 46F
2
09/29 21:54, 46F
推
09/30 03:04, 2年前 , 47F
拜託英文名不要Vanilla，你有聽過有人中文取叫八角
09/30 03:04, 47F
→
09/30 03:04, 2年前 , 48F
之類的香料嗎...
09/30 03:04, 48F
推
09/30 14:27, 2年前 , 49F
3只會想到金庸 Vanilla這種一看就是非英語人士亂取
09/30 14:27, 49F
→
09/30 14:27, 2年前 , 50F
有很大機會在英語文化裡看起來像花名 喜歡香草植
09/30 14:27, 50F
→
09/30 14:27, 2年前 , 51F
物的話可以選Rosemary Cisely Clover Rue
09/30 14:27, 51F
推
09/30 21:10, 2年前 , 52F
饒芷安聽起來不錯吧
09/30 21:10, 52F
推
10/01 00:01, 2年前 , 53F
芷安感覺滿好聽
10/01 00:01, 53F
→
10/01 00:02, 2年前 , 54F
不過饒芷連在一起聽起來像老子
10/01 00:02, 54F
推
10/01 21:10, 2年前 , 55F
饒芷若 諧音像腦子弱，抱歉><
10/01 21:10, 55F
→
10/02 09:24, 2年前 , 56F
2
10/02 09:24, 56F
‣ 更多 zi290411 的文章
文章代碼(AID): #1XKnc82k (BabyMother)
‣ 更多 zi290411 的文章
文章代碼(AID): #1XKnc82k (BabyMother)