Re: [寶寶] 寶寶英文（寰宇英文）

看板BabyMother作者 (哈哈~開心喔^^)時間4年前 (2019/07/25 00:42), 4年前編輯推噓41(44推 3噓 35→)
留言82則, 47人參與, 4年前最新討論串2/2 (看更多)
※ 引述《izzylf (風)》之銘言： : 寶貝現在8m, 最近面臨要不要買寰宇的 : 英文系列。爸爸覺得英文可以從小時候 : 開始。但是看了許多心得文，有人給寰 : 宇英文正面評價，有人則覺得沒什麼用 : 但爸爸覺得最重要的還是陪伴。畢竟如 : 果買了一套20萬的書。還是希望能給小 : 朋友幫助。如果沒幫助，還不如以後給 : 她請英文口說家教或是上全美幼兒園或 : 是大一點給她補習。還是有爸爸媽媽建 : 議乾脆錢給爸爸補口說，爸爸來跟小朋 : 友說英文呢？ 現在面臨抉擇，感謝各位 : 回答的爸媽 看到這篇，真的忍不住回文XD~ 不過不是針對寰宇教材 而是如何讓小朋友的英文從小開始～ 身為一個英文不甚好的媽媽 三年前我也很認真思考這個問題 我非常認同英文最好的學習方式是環境 但我本身只會一般的聽讀，口說完全不行 每次出國更是完全聽不懂外國人的話 基本上就是一般考試出來的台灣人的程度 從一歲多開始 我就陸陸續續買些英文繪本，CD 在一兩歲的時候小朋友是不排斥的 但兩歲多，當他母語穩固後 基本上對英文繪本、cd幾乎是光速逃XD 畢竟以媽媽的英文程度，繪本很難念的生動 CD太難的聽不懂，太簡單的無聊 他正處於想大量“理解事情"的年紀 英文太慢，他也懶的耐心去理解 或許其他英文聽說自如的媽媽 可以帶孩子自然的衝過這瓶頸 但以我的英文程度感覺很困難 我也不想逼他硬去"熟悉"這些 感覺這年紀"興趣"還是最重要的 所以後來我們只剩條最簡單的路 --英文卡通 比起繪本，CD。卡通真的好維持多了 但中間我們其實也碰到不少關卡 大概從小朋友一歲半開始 我們慢慢一天給他看十分二十分鐘的卡通 一開始一樣很順利 兩歲半以前什麼都愛 但兩歲半之後開始有"中文""英文"卡通的意識 （我們平常在家是全英文卡通，但每週末回阿公阿嬤家很難要求) 兩歲八個月的時候他第一次轉頭問我 "媽媽，他到底在說什麼啊？" 媽媽我突然覺得他有點可憐，哈哈 後來有陣子他真的說不想看了 媽媽我覺得事情有點大條 因為沒有別的"英文興趣"了 就拼命去YouTube找他可能愛看的英文卡通 後來找到super wings 果然是小男生的最愛 光片頭曲他就開心的一直跟著跳 連阿嬤都湊過來看什麼卡通這麼好看 不過這次我沒放他自己看了 我開始很認真的幫他即時翻譯 因為我覺得，不管怎樣， 開心的看下去最重要 一開始我會找有字幕的影片，方便口譯 後來實在懶的一直找有字幕的 也剛好他愛上hey dogee這很簡單的卡通 我就試著直接口譯 接下來Peppa pig雖然有點難直接口驛 但兩三歲小孩有個很棒的特點 他喜歡的卡通，是可以重複看十次以上的 我可能第一次沒完全聽懂 但同一集連看三四天後就幾乎能完全聽懂 而且之後會越來越快 慢慢也可以再看更難些的卡通 畢竟單字不難，就是聽力問題 我們就這樣一部接著一部看 從三歲到現在四歲半 大概看了二三十部英文卡通 媽媽自己的聽力成長不少 小孩真的也維持不錯的語感 玩玩具的時後會沒事切英語模式 沒事也會用英文找媽媽說話 雖然可能是很簡單的 Mommy,where is my shoes Daddy,your tummy is so big（佩佩豬) I want eat some … 但我真的覺得英文是很自然且開心的圍繞在他生活中 媽媽自己也因為認真的看了一年半卡通 可以跟孩子進行些簡單的英文對話 當然四歲後我也慢慢減少口譯的量 變成只有關鍵劇情，會影響看片興趣的再口譯 甚至慢慢一些簡單的影片，不口譯也可以 當中也不停的鼓勵他 會看英文卡通比較方便啊 網路上很多很棒的卡通都是英文呢 或是，不懂就猜猜看啊 媽媽有時後也不懂，也是看著看著才慢慢會的 我的中心思想是 只要他有興趣的每天接觸，一定會有收穫 而興趣的來源就是爸媽陪他看時的歡樂感 我們常開心的看著哈哈大笑 或沒事討論有趣的橋段 用中英文都可以，好玩最重要 這個年代真的很方便 只要你想要 就可以在網路上找到一堆很棒的英文卡通 從簡單的像是bing bunny,daniel tiger's neighborhood，little Charleybear,raa r aa，Peppa,dora 教學性的number blocks（這個超推，看完連加減都會了),super why, littleEinstein ,umizoomi,science kid,little wildlife ranger 小男生最愛super wings ,super truck,paw patrol,PJ masks,space ranger 雖然我們的經驗對很多英文好的爸媽來說 可能是小菜一碟 但以我的英文程度來說 真的也是下了不少心力 （主要在維持孩子興趣上) 而且我很喜歡這種 跟孩子一起分享、一起成長的感覺 整個是個cp值很高，幾乎沒什麼成本 好維持，成效也不錯的方式 而且語感提升後 小朋友對英文繪本或CD的接受度也提升不少 也可以慢慢觀察到孩子對英文的敏感度 從一個單音節單字要好幾次才能準確複述 到後來雙音節三音節 片語句子都能準確複述甚至背起來活用 真的覺得蠻有成就感的 雖然媽媽自己英文不好 還是可以找到一些點跟孩子一起學習成長 是蠻開心的一件事 給原po的建議是 英文教材的‘彈性‘比‘內容’更重要 因為你永遠不知道小朋友喜歡什麼 而且從兩三歲就開始其實有些道理 小孩小的時候是用很直覺的方式在學語言 這時候以有趣的方式讓他慢慢熟悉另一種語言 未來在學習語言的路上會覺得比較親切 排斥感也比較小 有人擔心這樣會影響母語 其實真的沒感覺 一天半小時一小時的卡通 實在很難看出對母語有什麼影響 我也還在努力，還在摸索中 希望之前的經驗能對原po有些幫助囉～ -- posted from bbs reader hybrid on my Xiaomi Redmi Note 4 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.72.128.212 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/BabyMother/M.1563986565.A.DA8.html
推
07/25 00:51, 4年前 , 1F
謝謝分享～～覺得妳好用心哦！
07/25 00:51, 1F
推
07/25 01:01, 4年前 , 2F
推
07/25 01:01, 2F
推
07/25 01:10, 4年前 , 3F
推
07/25 01:10, 3F
推
07/25 01:31, 4年前 , 4F
謝謝分享
07/25 01:31, 4F
推
07/25 01:32, 4年前 , 5F
推 感謝分享 媽咪真的很用心
07/25 01:32, 5F
推
07/25 01:38, 4年前 , 6F
這篇很棒，推
07/25 01:38, 6F
→
07/25 01:56, 4年前 , 7F
懶惰一點的定Mod看Cebeebies and Nick jr比較輕鬆
07/25 01:56, 7F
推
07/25 02:58, 4年前 , 8F
很厲害，自己也成長
07/25 02:58, 8F
推
07/25 03:48, 4年前 , 9F
感謝推薦 正在煩惱怎麼給孩子教育英文的媽媽路過
07/25 03:48, 9F
推
07/25 05:59, 4年前 , 10F
推
07/25 05:59, 10F
推
07/25 06:59, 4年前 , 11F
推用心
07/25 06:59, 11F
推
07/25 06:59, 4年前 , 12F
推
07/25 06:59, 12F
推
07/25 07:27, 4年前 , 13F
我兒從小從Ryan剛開始拍片就看了,現在小一口說已經
07/25 07:27, 13F
→
07/25 07:27, 4年前 , 14F
非常流利,在家和媽媽都用英文對話居多,他沒有上其他
07/25 07:27, 14F
→
07/25 07:27, 4年前 , 15F
課程也只上公小
07/25 07:27, 15F
推
07/25 07:29, 4年前 , 16F
推你的用心
07/25 07:29, 16F
推
07/25 07:44, 4年前 , 17F
會干擾到母語的情況是用類似「給我一個apple」方式
07/25 07:44, 17F
→
07/25 07:44, 4年前 , 18F
中英混雜的講話
07/25 07:44, 18F
推
07/25 08:08, 4年前 , 19F
推，喜歡這篇的分享
07/25 08:08, 19F
推
07/25 08:10, 4年前 , 20F
推 媽媽好用心
07/25 08:10, 20F
推
07/25 08:11, 4年前 , 21F
推
07/25 08:11, 21F
推
07/25 08:22, 4年前 , 22F
推用心
07/25 08:22, 22F
推
07/25 08:24, 4年前 , 23F
謝謝您的分享，讓同是英文很差的爸媽有點方向
07/25 08:24, 23F
推
07/25 08:30, 4年前 , 24F
推 外文影片有效+1
07/25 08:30, 24F
推
07/25 08:47, 4年前 , 25F
推用心的媽媽
07/25 08:47, 25F
推
07/25 08:47, 4年前 , 26F
super smiple song也不錯，在車上可以一直聽
07/25 08:47, 26F
推
07/25 08:53, 4年前 , 27F
超用心 推
07/25 08:53, 27F
推
07/25 09:07, 4年前 , 28F
簡單說 家長自己有興趣的東西才有興趣陪孩子看
07/25 09:07, 28F
推
07/25 09:19, 4年前 , 29F
免費英文資源那麼多，不曉得為何有些人總愛花大錢買
07/25 09:19, 29F
→
07/25 09:19, 4年前 , 30F
心安?
07/25 09:19, 30F
推
07/25 09:24, 4年前 , 31F
謝謝分享
07/25 09:24, 31F
推
07/25 10:37, 4年前 , 32F
求推薦小女生喜歡的卡通～
07/25 10:37, 32F
推
07/25 10:43, 4年前 , 33F
很棒!
07/25 10:43, 33F
推
07/25 11:21, 4年前 , 34F
重點還是陪伴啊
07/25 11:21, 34F
推
07/25 11:58, 4年前 , 35F
好棒
07/25 11:58, 35F
推
07/25 12:04, 4年前 , 36F
很棒，謝謝你
07/25 12:04, 36F
推
07/25 13:13, 4年前 , 37F
推分享
07/25 13:13, 37F
推
07/25 13:41, 4年前 , 38F
推
07/25 13:41, 38F
推
07/25 14:18, 4年前 , 39F
推用心的媽媽！
07/25 14:18, 39F
推
07/25 15:43, 4年前 , 40F
媽媽好用心！
07/25 15:43, 40F
推
07/25 16:10, 4年前 , 41F
感謝分享 媽咪很用心
07/25 16:10, 41F
推
07/25 16:18, 4年前 , 42F
好用心！謝謝你的分享
07/25 16:18, 42F
噓
07/25 16:57, 4年前 , 43F
「趁中文還不穩固的時候，熟悉其他語言」
07/25 16:57, 43F
→
07/25 16:57, 4年前 , 44F
絕對是錯誤的觀念，學習語言本來就應該是母語優先
07/25 16:57, 44F
→
07/25 16:58, 4年前 , 45F
語言是我們感知和思考的途徑，母語不穩固，是要做啥
07/25 16:58, 45F
→
07/25 16:58, 4年前 , 46F
不好意思紅明顯，但看到這些似是而非的道理忍不住
07/25 16:58, 46F
→
07/25 17:34, 4年前 , 47F
...那我換個說法好了...
07/25 17:34, 47F
推
07/25 18:11, 4年前 , 48F
請問樓樓上aboa大 為何是錯誤觀念? 你有其他見解?
07/25 18:11, 48F
→
07/25 18:12, 4年前 , 49F
有經過證實? 你說別人似是而非 那你自己的論點就
07/25 18:12, 49F
→
07/25 18:12, 4年前 , 50F
站得住腳嗎???
07/25 18:12, 50F
→
07/25 18:46, 4年前 , 51F
其實我覺得英文學習是條很長的路
07/25 18:46, 51F
→
07/25 18:47, 4年前 , 52F
如果爸媽夠關心小孩
07/25 18:47, 52F
→
07/25 18:47, 4年前 , 53F
英文影響中文的狀況很容易查覺
07/25 18:47, 53F
→
07/25 18:47, 4年前 , 54F
真的沒必要過度緊張...
07/25 18:47, 54F
→
07/25 18:49, 4年前 , 55F
而且以我們能給的環境,其實想不母語優先都很難XD~
07/25 18:49, 55F
推
07/25 19:38, 4年前 , 56F
我兒子(小一)目前口說很流利，但有時候有點狀況就是
07/25 19:38, 56F
→
07/25 19:38, 4年前 , 57F
，有些中文他看半天搞不懂意思，我得用英文的同義
07/25 19:38, 57F
→
07/25 19:38, 4年前 , 58F
詞解釋一遍給他聽，他才能了解。
07/25 19:38, 58F
推
07/25 23:31, 4年前 , 59F
那請問樓上的h大，小朋友是怎麼辦到的呢？
07/25 23:31, 59F
推
07/26 00:03, 4年前 , 60F
好用心的媽媽，跟小孩一起學習，一同進步，好勵志
07/26 00:03, 60F
推
07/26 09:10, 4年前 , 61F
推
07/26 09:10, 61F
→
07/26 13:13, 4年前 , 62F
我不支持中文還不穩固就學其他語言。除非母語根本就
07/26 13:13, 62F
→
07/26 13:13, 4年前 , 63F
不是中文或家裡有錢以後只上全美甚至雙語學校一路
07/26 13:13, 63F
→
07/26 13:13, 4年前 , 64F
到高中。不然只是讓小孩兩種語言都學不好。又除非家
07/26 13:13, 64F
→
07/26 13:13, 4年前 , 65F
裡本就雙語環境。不然實在不建議這麼早學。並不是
07/26 13:13, 65F
→
07/26 13:13, 4年前 , 66F
比較早跑就一定比較成功。
07/26 13:13, 66F
推
07/26 15:51, 4年前 , 67F
我兒很小就開始看YouTube 的英文卡通和美國的小孩Yo
07/26 15:51, 67F
→
07/26 15:51, 4年前 , 68F
uTuber(我家是用電視看的)，基本上我都有陪著看，
07/26 15:51, 68F
→
07/26 15:51, 4年前 , 69F
看久了我才發現我兒可以了解影片對白在講什麼。
07/26 15:51, 69F
→
07/26 15:52, 4年前 , 70F
但我兒沒有額外上任何美語課程，他唸公小，一個星
07/26 15:52, 70F
→
07/26 15:52, 4年前 , 71F
期只有兩堂學校的美語課
07/26 15:52, 71F
→
07/26 15:53, 4年前 , 72F
但平常在家會和媽媽用英文對話就是了
07/26 15:53, 72F
噓
07/27 10:54, 4年前 , 73F
母語不穩固 也並非自然的雙語或多語環境 這狀況要他
07/27 10:54, 73F
→
07/27 10:54, 4年前 , 74F
熟悉別的語言 在語言學習發展就是錯的 小孩發展時能
07/27 10:54, 74F
→
07/27 10:54, 4年前 , 75F
把雙語或多語學得很好的前提是 要自然的雙語以上環
07/27 10:54, 75F
→
07/27 10:54, 4年前 , 76F
境（家裡有人長期跟孩子說其他語言）而不是在母語不
07/27 10:54, 76F
→
07/27 10:54, 4年前 , 77F
穩的情況下一直片段式去切換他接觸的語言 google就
07/27 10:54, 77F
→
07/27 10:54, 4年前 , 78F
能看到很多相關研究了
07/27 10:54, 78F
→
07/27 10:55, 4年前 , 79F
不過 可能很多家長就算看了這些理論 也不會信
07/27 10:55, 79F
※ 編輯: popobo (1.171.250.233 臺灣), 07/28/2019 14:10:57
噓
08/02 16:22, 4年前 , 80F
I want "to" eat some
08/02 16:22, 80F
→
08/02 16:25, 4年前 , 81F
where "are" my shoes
08/02 16:25, 81F
推
08/18 09:35, 4年前 , 82F
推
08/18 09:35, 82F
‣ 更多 popobo 的文章
文章代碼(AID): #1TE8g5se (BabyMother)
‣ 更多 popobo 的文章
文章代碼(AID): #1TE8g5se (BabyMother)