Re: [心得] 寶塚雪組的羅密歐與茱麗葉

看板BROADWAY作者 (同期愛不滅)時間13年前 (2011/03/03 15:26), 編輯推噓7(7推 0噓 26→)
留言33則, 4人參與, 最新討論串2/4 (看更多)
※ 引述《everafter (琥珀色月牙)》之銘言： : 【死神戲份改動的怨念】 (以下資料是從英文維基抄過來的，有錯請指正...) 法國原版角色: Romeo, Juliet, Benvolio, Mercutio, Tybalt, Lady Montague, Lady Capulet, Lord Capulet, The Nurse, Friar Laurence, The Prince, Paris, The Poet, and Death. French Canadian、奧地利: 沒有 Poet 和 Death 英國版: 沒有 Poet 和 Death，但有 Lord Montague 匈牙利、羅馬尼亞: 沒有 Poet 和 Death，Paris 戲份增加 俄國版: 沒有 Poet. 而 Death 是男角 比利時/荷蘭巡迴: 沒有 Poet。亞洲巡迴: 沒有 Poet，且 Paris 沒唱歌 日版(寶塚版): 沒有 Poet，Death拆成愛(男役女角)與死(男役) 有 Lord Montague, 奶媽僕人Peter, 以及大劇場新角色John修士 很多版本沒有死神大姊，我想是因為各版本的演出要配合演員的特色去做調整吧~ 也許法國原版愛好者會相當不習慣，但像我是奧地利版支持者(?)就覺得還好:P 至於寶塚版我還沒看過完整版所以...雖然身為塚飯...真是抱歉XD 喔對了再提一下 : 從髮色髮型到服裝造型都是縮小版的死神……(個子不夠高所以是縮小版) 其實演這個死的彩風很高喔! 歷代死神沒有一個有他高的喔~(官方數字) : 【對唱歌部份的怨念】 這個大公...對不起，雪組很缺有架勢的上級生......>< 而且劇團對這個角色大概也沒有很重視吧orz 其實之前星組跟這次雪組的羅密歐唱歌都還不錯， (星謝幕-笑笑代碼13599275) 至於女主角...星組可能還好，雪組應該滿慘的... 其他角色方面，我個人推薦雪組的ベンヴォーリオ(Benvolio)未涼亞希 : 【結論】 我有個朋友也是看過原版後看別的版本都覺得怪... 但像我啊，看了法版完全沒有愛(真是對不起><)，結果一看奧版就上癮了XD 個人非常推薦唱歌像吵架跳舞像打架的德語版啊!!! 至於塚版的話...哪天有機會看到再來討論吧:P -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.116.252.200 ※ 編輯: spykin 來自: 140.116.252.200 (03/03 15:29)
推
03/03 16:14, , 1F
原來R&J出了這麼多國的版本！＊Ｏ＿Ｏ＊ 會覺得死神很矮
03/03 16:14, 1F
→
03/03 16:15, , 2F
是因為在舞台上死神站在羅密歐身後的時候明顯矮了一截，
03/03 16:15, 2F
→
03/03 16:15, , 3F
或許是為了配合舞台景觀，羅有墊高，結果就顯得死神矮了
03/03 16:15, 3F
→
03/03 16:16, , 4F
因為我記得當初朋友放伊莉莎白給我看的時候OSA是全場最
03/03 16:16, 4F
→
03/03 16:16, , 5F
高的，所以一直以來的印象就是死神應該是全場最高大……
03/03 16:16, 5F
應該是整體給人的印象+主角威能(?)啦XD (OSA的身高算中等，至於桂桂...主要角色應該沒有人比他小隻吧)(喂) 另外就是我跟友人說過的: TOP的氣場夠的話 可以讓印象身高值增加5公分以上(炸)
→
03/03 16:17, , 6F
(法文DVD原版的R&J，死神大姐也比羅密歐高XD巡迴版的就
03/03 16:17, 6F
→
03/03 16:17, , 7F
很嬌小，不像死之王者，像山鬼~)
03/03 16:17, 7F
→
03/03 16:18, , 8F
我會特別印象深刻覺得親王沒唱好是因為親王唱的是第一首
03/03 16:18, 8F
→
03/03 16:19, , 9F
第一首就沒唱好真的很哀傷……當然也很明顯看得出來雪組
03/03 16:19, 9F
→
03/03 16:19, , 10F
沒有挑比較會唱的男役來演這角色(其他男役除了茱麗葉爸
03/03 16:19, 10F
→
03/03 16:20, , 11F
之外都還不錯) 雪組TOP很明顯歌唱實力是全組最優的~
03/03 16:20, 11F
→
03/03 16:22, , 12F
唱歌像吵架跳舞像打架的德語版聽起來好讚!!XDDD有機會也
03/03 16:22, 12F
推
03/03 16:22, , 13F
女角部份 雪塚板很黑暗啊...不知道你看到誰的?
03/03 16:22, 13F
→
03/03 16:22, , 14F
想拜見一下XDDDDDD
03/03 16:22, 14F
我是在笑笑看的，剛去確認了還在，還順便翻到很...有創意的匈牙利板(炸) 另外剛找到板上之前有人貼觀劇報告喔~搜尋"Wien版羅密歐與茱麗葉"即可
→
03/03 16:23, , 15F
TO Christelle:其實我沒記名字，只記得去看的那場貼了公
03/03 16:23, 15F
→
03/03 16:23, , 16F
告說本來預定演出的女役身體狀況不好，今天上場的是代役
03/03 16:23, 16F
喔! 您看的是東京場嗎? 恭喜...(?)
推
03/03 16:24, , 17F
其實是DOUBLE CAST 那你應該是看到舞羽美海
03/03 16:24, 17F
→
03/03 16:25, , 18F
你本來要看的應該是夢華 本劇是她們兩個DW
03/03 16:25, 18F
→
03/03 16:25, , 19F
DOUBLE CAST
03/03 16:25, 19F
推
03/03 16:25, , 20F
這個名字我沒印象有出現在公告上，那麼應該就是她了!(毆
03/03 16:25, 20F
→
03/03 16:26, , 21F
對對，身體狀況不好的是夢華!
03/03 16:26, 21F
→
03/03 16:26, , 22F
他現在還在休演中... XD
03/03 16:26, 22F
→
03/03 16:26, , 23F
本來就是夢華跟舞羽輪流啦XD
03/03 16:26, 23F
→
03/03 16:27, , 24F
可是因為公告上沒有特別註明由誰演出茱麗葉，所以我也不
03/03 16:27, 24F
→
03/03 16:27, , 25F
知道到底看到的是不是舞羽的演出(汗)
03/03 16:27, 25F
→
03/03 16:29, , 26F
PS~宝塚的女角通常叫娘役~ 女役的話是男役出女角喔XD
03/03 16:29, 26F
→
03/03 16:31, , 27F
應該是的~ 因為夢華休演就都變成舞羽自己演了
03/03 16:31, 27F
推
03/03 16:32, , 28F
喔喔XD我果然是外行人(毆)娘役跟女役不同~(筆記)知道了!
03/03 16:32, 28F
但是在說"愛"的時候歪打正著~那是女役沒錯XD
推
03/03 18:55, , 29F
夢華唱的好 但是舞羽比較有經驗
03/03 18:55, 29F
→
03/03 19:07, , 30F
咦~原來夢華唱得好喔? 有沒有建議的片段讓我好好研究研究~?
03/03 19:07, 30F
推
03/03 19:10, , 31F
我是看現場 扣掉聲音緊張到要崩潰並且不安之外是好的
03/03 19:10, 31F
→
03/03 19:10, , 32F
如果要研究3/18雪組羅茱dvd發售 歡迎選購
03/03 19:10, 32F
→
03/03 19:23, , 33F
感謝您的情報 :) 否則我通常是不會去追這位小姐的資訊啦...
03/03 19:23, 33F
※ 編輯: spykin 來自: 140.116.183.188 (03/04 01:37)
‣ 更多 spykin 的文章
文章代碼(AID): #1DRqAlE5 (BROADWAY)
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容：
完整討論串 (本文為第 2 之 4 篇)：
排序： 最舊先 | 最新先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共4篇)
‣ 更多 spykin 的文章
文章代碼(AID): #1DRqAlE5 (BROADWAY)