[翻譯]415翻譯

看板BLEACH作者 (多鳴)時間14年前 (2010/08/06 19:46), 編輯推噓22(22推 0噓 14→)
留言36則, 28人參與, 最新討論串1/1
01 「過往時光…」 04 「悄悄看見的…」 「…真實」 07 藍染：………銀… 08＆09 藍染：喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔啊啊啊啊 11 市丸：結束了… 這樣就結束了—... 14 藍染：…是我贏了 銀… 被你奪走的崩玉 就算不在我體內 也早已經… 15 藍染：屬於我了 市丸：！ 這是… 什麼… 18 市丸：是這傢伙 這傢伙就是老大 19 市丸：我要把 這傢伙給— 「無情的終焉…！！」 -- The Broken Coda. -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.44.139.233
→
08/06 19:46, , 1F
要把這傢伙怎麼樣說清楚啊啊啊（搖肩膀）
08/06 19:46, 1F
→
08/06 19:47, , 2F
這回真是體貼譯者XD
08/06 19:47, 2F
推
08/06 19:50, , 3F
這話字還真少
08/06 19:50, 3F
推
08/06 19:56, , 4F
即使，字的總數很少，還是有一行阿阿阿阿阿～來灌水
08/06 19:56, 4F
推
08/06 20:23, , 5F
字少總比聽解說好 不過我猜下回懶懶又要解說了
08/06 20:23, 5F
→
08/06 20:23, , 6F
這回是懶懶史上第一次失態吧? 以前都一副高深莫測死魚樣
08/06 20:23, 6F
推
08/06 20:23, , 7F
推~ 感謝大大翻譯w
08/06 20:23, 7F
推
08/06 20:25, , 8F
應該不是第一次失態了 = =
08/06 20:25, 8F
→
08/06 20:33, , 9F
這.....還需要跟便當嗎?! 這一集....
08/06 20:33, 9F
→
08/06 20:45, , 10F
便當還是吃吧XDDD 看圖也不錯 除了藍染的造型....
08/06 20:45, 10F
推
08/06 21:31, , 11F
藍染大概自己也不知道會變這樣吧= =
08/06 21:31, 11F
→
08/06 21:32, , 12F
藍染:早知道會沒事就不叫了
08/06 21:32, 12F
推
08/06 21:34, , 13F
藍染：不對喔…我只是在伸懶腰而已
08/06 21:34, 13F
→
08/06 21:34, , 14F
　　　　　　　　　　　˙˙˙
08/06 21:34, 14F
推
08/06 21:34, , 15F
.......翻死神比翻魔法老師幸福多了 真好 (Q_Q)
08/06 21:34, 15F
推
08/06 21:46, , 16F
好想罵髒話，不是要罵翻譯，但就是好想罵....
08/06 21:46, 16F
推
08/06 21:47, , 17F
這話其實真的不錯 除了勇樣的鳥樣子....
08/06 21:47, 17F
→
08/06 22:05, , 18F
對話還真少 害我以為多按跑掉…
08/06 22:05, 18F
推
08/06 22:24, , 19F
推樓上.....
08/06 22:24, 19F
→
08/06 22:45, , 20F
目前看起來酒保想打造的是..魔王,公主,主人公,NPC都是會成長的
08/06 22:45, 20F
→
08/06 22:47, , 21F
和其他的漫畫不一樣..魔王開始設定就是超強..公主總是OOXX.
08/06 22:47, 21F
→
08/06 22:48, , 22F
不過製造王鍵和目前看起來這麼恐怖有什麼關係阿~~
08/06 22:48, 22F
→
08/06 23:14, , 23F
沒有關係,不過就是和崩玉合體然後進化了...
08/06 23:14, 23F
→
08/06 23:15, , 24F
個人覺得藍染現在看起來不會恐怖,還蠻逗趣的^.<
08/06 23:15, 24F
推
08/06 23:46, , 25F
看勇樣差點吃憋的感覺很棒啊XDD他大概自己都以為要領便當了吧
08/06 23:46, 25F
推
08/07 01:23, , 26F
喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔
08/07 01:23, 26F
推
08/07 04:47, , 27F
魔王一開始超強 死神不是第一也不是最後 這點哪裡特別了
08/07 04:47, 27F
推
08/07 05:40, , 28F
→ doradidi:藍染:早知道會沒事就不叫了 XDDDD
08/07 05:40, 28F
推
08/07 10:20, , 29F
通靈童子的大魔王 葉王 也是一開始超強, 又不斷進步
08/07 10:20, 29F
推
08/07 23:30, , 30F
從這集結尾來看，銀如果開眼就會掛，難怪一直瞇著 orz
08/07 23:30, 30F
→
08/07 23:32, , 31F
銀如果領便當...那劇情可能就會帶到無與倫比的境地
08/07 23:32, 31F
推
08/08 12:07, , 32F
不 如果藍懶領便當 銀變成大魔王 那劇情才會無與倫比~
08/08 12:07, 32F
推
08/08 15:17, , 33F
結果被捅死的是隔壁棚的人(誤
08/08 15:17, 33F
推
08/08 21:00, , 34F
看完就知道這回對話少的原因了!死神黑頁都異常的讚!
08/08 21:00, 34F
推
08/09 01:18, , 35F
這次多鳴殿應該翻得比較輕鬆了吧，難得阿染臺詞這麼少XDD
08/09 01:18, 35F
推
08/11 14:02, , 36F
如果藍染掛了　阿銀入魔成為大魔王　這比較有fu啊
08/11 14:02, 36F
‣ 更多 kaldea823 的文章
文章代碼(AID): #1CM_O8bh (BLEACH)