Re: [分享]普九年詩集
※ 引述《musket (劍聖)》之銘言：
: 《普九年預言天下兵戎將要再起，此正是將相豪傑投入戰場之時》
:
: 澤國江山入戰圖，生民何計樂樵蘇，
: 憑君莫話封候事，一將功成萬骨枯。
: ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
: ◆ From: 124.8.5.159
: ※ 編輯: musket 來自: 124.8.5.159 (08/07 21:10)
: 推 elapid:我可以問生民和計樂樵蘇是啥意思嘛!?我一直搞不懂>///< 08/10 17:03
原文出自 唐‧曹松【己亥歲】一詩
生民：係指百姓。
樵蘇：砍柴、割草，泛指艱苦的生計。
封侯：古代將帥在戰爭中立了大功可以封侯；這裡泛指升官。
萬骨枯：萬人變成枯骨，指犧牲了無數戰士。
這首詩的大意是說安史亂後戰禍已蔓延到長江以南，一片河山都已繪入戰圖之中，
百姓原只求能砍柴割草艱苦度日，如今連這種所謂的快樂也不能得到了。
一位將軍之所以封候功成名就，其背後都是由無數士兵的壯烈犧牲所換得的。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 124.8.35.57
※ 編輯: musket 來自: 124.8.35.57 (08/10 21:02)
※ 編輯: musket 來自: 124.8.3.75 (08/13 06:40)
推
08/13 14:31, , 1F
08/13 14:31, 1F
討論串 (同標題文章)