[新聞] 韓亞航貨機墜毀 2死

看板Aviation作者 (喬木向陽)時間13年前 (2011/07/28 08:27), 編輯推噓5(5推 0噓 8→)
留言13則, 9人參與, 最新討論串1/3 (看更多)
（中央社首爾28日綜合外電報導）聯合新聞通訊社（Yonhap）報導，韓亞航空公司（ Asiana Airlines）1架波音744型貨機，今天凌晨在南韓南部濟州島（Jejuisland）外海 墜毀，造成機上2人喪生。 報導稱，這架貨機於凌晨3時5分自仁川（Incheon）起飛，預定飛往上海浦東，南韓海洋 警察廳巡邏艇於濟州市以西約107公里海域發現貨機殘骸。 機上有1名駕駛和1名機員的這架貨機，於回報機械故障後折返濟州機場途中，凌晨4時9分 自雷達螢幕上消失。警方表示，未發現生還者。 總部設在首爾的韓亞航，主要經營飛亞洲的短程航線。1000728 http://ppt.cc/1MND -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 1.161.131.27
→
07/28 09:03, , 1F
這記者也太不專業了
07/28 09:03, 1F
推
07/28 09:27, , 2F
1名駕駛1名機員…
07/28 09:27, 2F
推
07/28 09:50, , 3F
最後一句不專業的跟見鬼一樣
07/28 09:50, 3F
推
07/28 09:52, , 4F
不是機長跟副機長嘛 不是叫韓亞航就只飛亞洲短程 好嗎
07/28 09:52, 4F
推
07/28 11:04, , 5F
星空聯盟表示:....
07/28 11:04, 5F
→
07/28 12:44, , 6F
所以記者不敢署名....
07/28 12:44, 6F
→
07/28 16:28, , 7F
這種翻譯外電通常不會暑名
07/28 16:28, 7F
→
07/28 16:28, , 8F
也因為是翻譯外電，所以內容不專業可能是歪果人的問題...
07/28 16:28, 8F
→
07/28 16:29, , 9F
含果人: 萊特兄弟是含果人，敢說我不專業!
07/28 16:29, 9F
→
07/28 18:42, , 10F
在OZ韓國的英文版網頁完全沒有相關新聞稿…
07/28 18:42, 10F
推
07/29 00:34, , 11F
外國稿件有時很怪，但也得照翻。主要是怕被質疑時，能
07/29 00:34, 11F
→
07/29 00:34, , 12F
有依據。
07/29 00:34, 12F
→
07/29 00:35, , 13F
通常來自美聯電，法新社或路透社的報導。
07/29 00:35, 13F
‣ 更多 joeyoung1217 的文章
文章代碼(AID): #1ECAprE1 (Aviation)
‣ 更多 joeyoung1217 的文章
文章代碼(AID): #1ECAprE1 (Aviation)