Re: [請益] 到紐西蘭該怎麼著手自修英文

看板Aussiekiwi作者coolleo (燃燒吧~~)時間12年前 (2012/06/29 00:44)推噓7(7推 0噓 22→)

留言29則, 8人參與討論串2/2 (看更多)

就我個人本身的經驗(在澳洲,Perth) 我大學聯考英文只有三十幾分~大概是十年前的事情(請不要問我現在幾歲!!) 所以我的英文爆爛，雖然國小有去上英文補習班，但不見得英文比人家好加上國一時遇到一個教學不精的英文老師，從此英文一落千丈!! (我超討厭文法背單字) 但是我超愛看歐美影集~ CSI Miami是我的入門影集，雖然我一開始聽不懂他們在講什麼但是看到陽光、沙灘、帥哥美女~我心情就好起來，也撫慰了我上班受傷的心靈!! 時間久了之後~就會慢慢去鑽研他們說話的方式、常用的對話等這裡的重點不是叫你去看CSI(大誤) 而是要你找出一種讓英文自然而然融入你的日常生活方法!! 我是選擇看影集!! 你也可以選擇聽廣播(ICRT)等方式!! 後來工作一段時間之後，因為遇到一些事情，所以我就選擇去澳洲了!! 一開始想要去打工度假，但是我媽覺得一個女生出外太危險了!! 而且她怕我被賣掉還幫忙人家數錢(喂~媽~我都年紀一大把了!!) 所以我選擇念語言學校，剛好那時候IDP有辦說明會，我就去聽了。我這個人很怕麻煩，所以我請IDP幫忙申請語言學校。本來一開始是選擇南澳，但是顧問的妹妹有在西澳柏斯念過書，她覺得環境不錯，而且華人不多，所以我就變心投向Perth的懷抱了。其實我選擇的重點，最主要是希望不要有太多華人。雖然現在澳洲都是華人，Sydney更誇張，路上就是一堆人講中文，感覺來到中國大陸。最後，我去念了西澳大學(UWA)的語言中心，七個月(Five terms)，「學費好貴!!」學校規定一開始的四週要求你要住Homestay，所以IDP顧問問我有沒有什麼條件。如，要離學校近一點? 家裡有寵物可以接受嗎? 諸如此類的問題。我都答隨便，我都可以接受!! 這個回答，讓我在澳洲的七個月生活簡直跟天堂一樣!! 於是我就飛出去到澳洲了!! 第一天上課，學校安排做能力測驗，考驗你的聽說讀寫。考完試之後，就帶你參觀校園。隔天你來上課，就會有分班名單在公佈欄上面!! 你就知道自己的程度在哪了。我一直以為我會從Level 2開始，就是最最基本的Level。但是~我竟然被分到Level 4!! 老天爺~學校看錯考卷了吧!! 我自己是這樣想!! 但是我還是雀躍的去到班上上課，想說如果真的太吃力，在跟學校要求換班級吧!! 上完第一堂課，真的是一場震撼教育，我超想舉手問老師說可不可以講中文!! 班上的學生大約17.18名，老師會要求你跟不同國籍或是語言的同學同一組。就是強迫你要講英文，一開始當然很害羞，但是，孩子~害羞不能當飯吃的!! 你來這邊就是要講英文阿~如果你要講中文，講台語，你就在台灣就好了阿!! 所以我第一個term，每天上完課回家，我吃完晚飯，寫完作業，我就不支倒地睡著了!! 我來說說我整天的作息，每天六點半起床，七點出門，到學校大概八點多，學校八點四十五分上課，下午三點十五分下課，我回到家四點多就開始寫功課，六點多吃飯，跟我Homemom閒聊幾句，就去洗澡，晚上"八點"我就不支倒地的睡著了。晚上八點耶，我以前在台灣才剛下班回家~ 上課真的要很認真聽老師在講什麼，討論的時候你要習慣同學的口音(中東的口音超妙) 整個身心靈都要達到一個專注無我的境界 (!準備大學聯考都沒這麼認真!) 以上感覺有點在騙P幣~現在回到原po的問題~ UWA在每個term的第四週會舉辦升級考試，Over all要B+ 且單科不能低於B-才能升級。當然每個學校的要求不同，大家自己愛注意唷!! 我每科都只有B，當然沒過。老師會給你一張成績單，並告訴你哪些地方要加強。但是，其實上完這四週之後，自己大概心裡都有個底，知道哪裡要加強。我選擇加強文法，因為我覺得文法算是基礎中的基礎。但是台灣的老師把文法教得好難，什麼被動，過去分詞，一堆鬼的~ 我發現外國人寫的文法書，比台灣老師講中文解釋，還容易了解!! 請大家可以參考一本書叫做Grammar in USE，是牛津出版社(Oxford)出版的。他有出三種版本，基本版(紅色皮)，中級版(藍色皮)，跟高級版(綠色皮) 每種文法，都是用圖像說明!! 看圖你就懂~也有練習題可以寫!! 所以我瘋狂的看，瘋狂的做練習!! 我Homemom問我在家都在幹嗎，我都說我在念書。外國人好像不太能接受你一天到晚都在念書的事情!! 文法提升之後，聽說讀寫大致上都會有所進步。下列是本人所使用的方法： 1. 讀的話~就看報紙~或是去學校圖書館借一些比較簡單的書~ 2. 聽的話~聽當地電台，或是看當地電視，或是去借有聲書(可搭配聲音跟文字) 聽得當下~也請開口跟著說，這樣你才會知道自己的發音準不準 3. 寫的話~每天寫日記，不用太長(50字上下)~請老師幫你看文法或單字有沒有問題 4. 說的話~你就得要自己開口講，不然沒人可以救得了你!! 我去澳洲第一個月之後~我慢慢的開始跟我Homemom聊天~講五四三~ 我很高興我被分到的Homestay，人都很nice，雖然我家離學校真的有點遠~ Homemom會跟我聊當天學校的生活，如果我說錯的話，她也會糾正我!! 說就是了!! 多說就對了!! 不要怕說錯~錯了就改正!! 但請切記，不要過度依賴電子辭典。跟我一起住的韓國妹~連我們吃飯都隨身攜帶電子辭典~她講話都要用電子辭典先查單字等她確認沒有用錯字，她才會講出來。小姐你的電子辭典好累唷!! 畢竟你花了不少的錢來到這邊，當然要物超所值，物盡其用!! 整個就是大嬸心態~XD 但不是每個Homestay都跟我Homemom一樣Nice，也是會有一些學生遭到不平等的待遇若是真的如此，可以向學校反映，請他們幫你更換，但是你得要舉出實際例子。外國人的生活，跟我們台灣人是有很大不同的!!若是有問題，請勇敢提問!! 以上是每個人一定會經歷的文化衝擊(Culture Shock) 但是你去住Homestay也不是說去人家家裡當大爺要把對方也當作自己的家人~她們也會把你當作自己的家人!! 所以我在澳洲有一個家!! (!本段絕非炫耀文!) 原po若是只有這次機會，請抱著必死的決心，把自己投入陌生的環境!! 下課不要去找華人講中文(浪費錢)~上課認真聽講(有值得) 回家跟Home爸媽聊天(賺到了)~結交不同國家的朋友(太棒了!! 不用擔心住宿啦!!) 因為我去澳洲的七個月，我是花我自己的錢~所以我更錙銖必較~ 不然這樣等於你把錢丟到水裡不見了~我也是有見過家裡出錢讓小孩來學英文的小孩本身不喜歡英文，很反抗，所以在Level 2待了一段非常長的時間!! 當然也是不是讓你每天都在念書，也要適當的出去玩，放鬆心情~不然你也是會爆炸的!! 從現在開始，就要讓自己喜歡上英文~不要反抗，不要厭惡!! 這樣你在學習上面才會事半功倍!! P.S. 記單字的方法~本人也還在摸索~我只知道同一個字，用久了你就記得了!! 以上是我這個過來人的經驗~希望對你有用囉!! 加油~祝你順利進入你心中的大學!! ※ 引述《chinhua1113 (chinhua)》之銘言： : 我九月底要到紐西蘭念語言學校,目前英文程度小學階段,已經正在加強本身 : 英文基礎能力,到紐西蘭語言學校要念到明年六月中,接著七月接大學,深怕 : 到時候無法銜接上大學課程,真的是非常害怕,畢竟只有這次機會,不知道各位 : 大大到紐西蘭或者澳洲的時候,語言學校放學後都做了哪些事情?讓自己的英文 : 能力增強,本身住homestay(目前還不知道學校幫我選的品質是怎樣)該怎麼去開 : 口跟HOME爸媽講話,畢竟我英文實在破到一個不行,我該怎麼做在這短短36週把我 : 的英文搞定，接下來的大學申請有標準在,雅思6分且每科不能低於五分..... : ┌────────────Aussiekiwi板☆發文注意事項────────────┐ : │發表文章前請先詳細閱讀本板板規 │ : │請勿發表無關澳紐生活之文章 │ : │若內文過短，請善用推文功能 │ : │如果沒有問題的話，請按 Ctrl + y 以刪除此注意事項。 │ : │Then you may start, cheers. :) BY 澳紐板板主│ : └─────────────────────────────────────┘ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.160.224.170

推

iesnhont

06/29 01:50, , 1^F

06/29 01:50, 1^F

推

allen750920

06/29 06:39, , 2^F

06/29 06:39, 2^F

推

harken

06/29 08:00, , 3^F

06/29 08:00, 3^F