[官網] 歐冠第五日溫格賽後訪問
官網原文內有視頻
http://www.arsenal.com/news/news-archive/wenger-on-jack-marseille-and-group-f
官網精華視頻
http://www.arsenal.com/news/news-archive/highlights-arsenal-v-marseille
關於舒服的勝利夜...
我們控制了比賽，整晚都沒有真正受到對方的威脅。我們可能錯失了幾個提早終結比賽的
機會，我們踢得很有控制力，知道（那樣的機會）遲早會有，但遲到總比不到好唄
關於之前溫格曾說威脅不是一位進球榜常客...
(好像在踢平WBA時說的，大意是說威脅是比較位置靠後的中場球員，沒指望他進很多球)
打我臉，我也開心阿！我喜歡他今天的第一球，過去他總是有點急躁，但現在他開始會想
說「拉神做得到的，我也能！」他在進球機會球相當冷靜，第一球足以展現這點。
十二分還是沒能提前出線...
這令人難以置信，但現實就是如此。我們還有工作要做，這種情形不容易還有點奇，
「好吧，我們下一場別慘敗就行了」這種心態絕對是錯誤的。去到那裡我們還是會積極
地踢，試著贏下比賽，其他結果（平或輸）都是危險的賭注。最後一場馬賽會主場贏戰
多特，為了在小組賽攢下分數，他們會有所做為的。（十二分還不能穩定出線）這是我
看過超過一百五十場歐冠第一次發生這種情形吧
是否能帶一支強大的隊伍客戰拿坡里
當然，我們有遠大的計畫，在那之前我會試著做一些人員輪替。迎戰拿坡里之前我們有
三場聯賽要踢，而我還得謹慎地調整隊伍避免在聯賽丟分，然後帶一支非常強大的隊伍
前往義大利。
關於馬賽...
我認為第一場他們踢的很好，今晚追球也很積極，有幾位年輕球員還在賺經驗值，今晚
他們會有很大收穫。我認為馬賽這支隊伍、這座城市就是生活在足球中，他們的態度體
現了這點。
關於托萬(Florian Thauvin)...
我認為他和 Valbuena上場後，往前推進更銳利更危險了
威脅梅開二度...
我剛剛說拉神那個，只是開玩笑哈，但我認為威脅心裡也是有進球魂的，身為中場球員
你當然會想進球。
米尼又自剪袖子...http://ppt.cc/nzha
我不喜歡他這麼做，不會再有下次。這是球隊的傳統，他的行為讓我震驚，我們不希望
這種事情發生。
http://ppt.cc/eQp2 這篇是鏡報記者John Cross的報導
JC表示兵工廠的傳統是由場上隊長決定當天全體隊員球衣袖長，對曼聯時是V5決定，昨晚
則是模特決定；而米尼在曼聯那場自剪球衣被管理員Vic Akers念了一頓，因為那天穿的
是有罌粟花在胸前的將士紀念日特別版，後來要慈善義賣募款的，(捐獻給了英國皇家軍
團，後者已將這些帶有球員簽名、並且印著「Arsenal Remembers」字樣的球衣放在eBay
上拍賣http://ppt.cc/BfUp，所得善款將捐獻給Poppy Appeal慈善機構。)
而米尼也有被告知不能再這麼做，這場比賽他依然故我的剪袖子，記者JC做完溫格賽後
訪問下樓經過球員媒體混合區，正好聽到米尼被問到這件事，他說「我已經在頂級聯賽
征戰十年，，我就喜歡穿短袖，我就喜歡這麼做。」
齊兒罰丟點球...
(點球不進沒多久，推特上的英媒就在嘲笑德國人也會踢丟點球媽哈哈哈，你看看你)
這對英格蘭是好事吧！「每個人都有可能踢丟點球」我同意這觀點，我認為他的助跑有
點短，不過這是他主罰的習慣
（這好像只是ÖZIL職業生涯罰丟的第二個點球，上一次罰丟他還在不來梅，現在他是德
國國家隊的頭號點球手，人品攢夠了下次就穩穩罰進吧；此外，整場比賽他創造了四
次射門機會，比馬賽全隊的三次還多，然後助攻給威脅的第二粒進球，讓他以歐冠十
九次助攻，追平卡卡成為歐冠改制後的助攻王，下次就獨跑啦～﹚
威脅的踢球範圍大
他孩童時期是踢邊路的，主要踢右邊；如果我要強留他在邊路，我能理解他不會一直死
守在那兒；他可以自由地往內移動的，他的內切踢得蠻聰明的。有時候你什麼位置都能
踢，那你又比較常踢中路的話，你就有可能會被釘住了。
球隊越來越成熟...
我們現在所展現的，是因為最近成績不錯攢出來的自信呢？還是球隊變成熟了？我認為
兩者都是原因，我們讓人家覺得，嗯嗯，防守上相當靠譜。
對這場比賽有什麼期望...
開賽之前一切未知，也許今晚我們有點強，我也不知道
還沒晉級這件事...
馬賽沒能得分，就是這麼簡單明瞭的一件事。他們當然不想抱蛋到底，所以希望他們對
多特時能打出當初他們在主場贏戰我們的樣子。如果他們這麼做，也許他們有點機會，
如果他們打平，那麼就保送我們晉級
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.242.254.138
※ 編輯: morphna 來自: 111.242.254.138 (11/27 17:09)
推
11/27 17:31, , 1F
11/27 17:31, 1F
推
11/27 17:52, , 2F
11/27 17:52, 2F
→
11/27 17:55, , 3F
11/27 17:55, 3F
→
11/27 17:56, , 4F
11/27 17:56, 4F
推
11/27 17:57, , 5F
11/27 17:57, 5F
→
11/27 18:02, , 6F
11/27 18:02, 6F
→
11/27 18:05, , 7F
11/27 18:05, 7F
→
11/27 18:06, , 8F
11/27 18:06, 8F
推
11/27 18:09, , 9F
11/27 18:09, 9F
→
11/27 18:12, , 10F
11/27 18:12, 10F
推
11/27 18:23, , 11F
11/27 18:23, 11F
→
11/27 18:23, , 12F
11/27 18:23, 12F
→
11/27 18:25, , 13F
11/27 18:25, 13F
→
11/27 18:26, , 14F
11/27 18:26, 14F
→
11/27 18:27, , 15F
11/27 18:27, 15F
→
11/27 18:28, , 16F
11/27 18:28, 16F
→
11/27 18:29, , 17F
11/27 18:29, 17F
→
11/27 18:30, , 18F
11/27 18:30, 18F
→
11/27 18:31, , 19F
11/27 18:31, 19F
→
11/27 18:32, , 20F
11/27 18:32, 20F
→
11/27 18:33, , 21F
11/27 18:33, 21F
推
11/27 18:35, , 22F
11/27 18:35, 22F
→
11/27 18:35, , 23F
11/27 18:35, 23F
→
11/27 18:37, , 24F
11/27 18:37, 24F
推
11/27 18:38, , 25F
11/27 18:38, 25F
推
11/27 19:13, , 26F
11/27 19:13, 26F
推
11/27 19:20, , 27F
11/27 19:20, 27F
推
11/27 21:02, , 28F
11/27 21:02, 28F
→
11/27 21:04, , 29F
11/27 21:04, 29F
→
11/27 21:04, , 30F
11/27 21:04, 30F
推
11/27 22:16, , 31F
11/27 22:16, 31F
推
11/27 22:18, , 32F
11/27 22:18, 32F
→
11/27 22:18, , 33F
11/27 22:18, 33F
補上幾位槍手的賽後發言
http://www.arsenal.com/news/news-archive/wilshere-i-relax-in-front-of-goal-now
兵工廠中場威爾希爾表示自己已經在進球面前學會保持冷靜。
英格蘭國腳在與馬賽的歐冠比賽中梅開二度，他本賽季的進球數也增加到四粒。在本場
比賽前，威爾希爾在職業生涯中僅取得六粒進球，這二十一歲的中場將自己的進步歸功
於自己的成熟。他說道：「就像你們看見今年拉姆塞的表現的一樣，你越成熟，你在進
球面前就會更放鬆。這是你在成長後會學到的東西。」
「當你只有19歲時，你才剛剛進入一線隊，你太希望能夠留下深刻印象，你想拿球，保
證不丟球，試圖融入團隊。一旦你更加成熟並且更自如，你的隊友會信任你。你會感到
更棒，再往前一些，當你面對進球的機會時，你會從過去的錯誤中吸取教訓。你會感到
放鬆，只有這樣你才會做得更好。我本賽季給自己的目標是打入十球，這並不容易，我
現在才進了4個，我要繼續努力。」
威爾希爾也讚揚了薩尼亞與厄齊爾在與馬賽比賽當中的出色表現。他說道：「薩尼亞本
賽季踢得很棒。在與曼聯的比賽中，我們本可以通過他這一側取得進球，所以希望他能
在賽季剩餘時間繼續這樣的發揮。」
「在第二個進球場，厄齊爾真得很無私。有時在你錯失點球後，你感覺你必須得分。他
一直非常無私，對我來說最後一擊真得非常容易。」
http://ppt.cc/dNTc
兵工廠中場阿爾特塔表示，厄齊爾在與馬賽的歐冠比賽中罰丟點球並不會影響這名德國
國腳。他說道：「罰點球是具有決定性的時刻。一個細節就會導致進球與否。我認為這
與信心並沒有關係。我們現在會考慮週末的聯賽，我們還有時間準備與那不勒斯的比賽
。不過我們已經獲得了十二分，出線的主動權在我們自己手裡，我們對此感到高興。」
「與卡迪夫的比賽會很艱難。這就是我們要快速恢復心情，認真準備這場比賽的原因，
我們要確保繼續獲勝。」
http://ppt.cc/aG4P
默特薩克：「現在談論新合同對我而言是一個小小的獎勵，因為我的合同在一年半之後
才到期。這並不突然，但似乎我的表現讓人們滿意。我對自己的狀況感到愉快。」默特
薩克表示，由於加盟球隊前缺席了季前訓練，加上對英超的適應與傷病的影響，讓自己
遭受不少挫折，但現在已經完全適應下來了。
默特薩克談厄齊爾在對陣馬賽時的表現：「他很好的融入了我們。他在對陣馬賽的比賽
中給對方造成了極大的威脅。在罰丟點球後，他也沒有放棄。他在球隊由守轉攻的時起
著很大的作用。他為我們創造了很多機會。」
＝
【厄齊爾臉書更新】dear fans, i like the humour of my coach. also german
national team players can miss penalties. M1Ö
（親愛的粉絲們：我愛我教練的幽默感。德國隊的球員們也是會踢丟點球的.）
附上272在足球雜誌442的拍攝照片XDD http://ppt.cc/3-5V
http://ppt.cc/E608
溫格獲首屆「公眾語言獎」他表示「被票選為首屆公眾語言獎冠軍是一項了不起的榮譽
，無論是兵工廠或是我個人，如果能夠改變人們對於學習外語的認知，那麼我將十分驕
傲。希望這一獎項的設立以及 Arsenal Double Club （阿森納設立的將足球與教育結
合的創意項目）可以使人們感受到，學習外語並非是門苦差事。」
※ 編輯: morphna 來自: 140.130.189.36 (11/28 12:58)
推
11/28 12:52, , 34F
11/28 12:52, 34F
→
11/28 12:53, , 35F
11/28 12:53, 35F
推
11/28 13:39, , 36F
11/28 13:39, 36F
推
11/28 16:20, , 37F
11/28 16:20, 37F
→
11/28 16:33, , 38F
11/28 16:33, 38F
推
11/28 21:24, , 39F
11/28 21:24, 39F
→
11/28 21:24, , 40F
11/28 21:24, 40F
推
11/30 01:09, , 41F
11/30 01:09, 41F