[心得] 給批評Wenger的人

看板Arsenal作者 (Serphi)時間14年前 (2011/08/15 11:30), 編輯推噓46(46089)
留言135則, 35人參與, 最新討論串1/1
以下是Gary Neville寫的專欄,粗略的翻譯一下 Those fans who criticise Wenger should be careful what they wish for - 所有的頭條都在說溫格這下麻煩大了,說他備受壓力,說他差不多快領便當了,因為 他無法避免這一切,如果法布真的轉去巴薩,那麼對於球隊來說是非常大的損失。 不過這下問題來了,到底誰是聰明人誰是蠢蛋?溫格至98年以來,每年都殺入歐冠, 而阿森納是一隻在盈利的球隊而非每年損失幾百萬。 你說阿森納連六年四大皆空? Well… 曼聯曾經有26年沒有拿過聯賽冠軍,利物浦到現在 是21年,曼城35年沒摸過獎杯了..刺刺則是….50年。 有時候就是這樣,獎杯就是難以得到,但你不該做的是當你有對的教練時感到慌張。 這位教練帶領你們贏得了三次聯賽冠軍和一次歐冠決賽,我認為他就是那個對的教練。 過去六年以來很明顯的,阿森納無法在轉會投資上花大錢買球員,這是因為他們已經 投資了390M在蓋球場上,這是一項六十年的投資,不是六年。阿森納投資的是整個球 隊的架構和延續性,這也是為什麼未來五十年阿森納依舊會是偉大的球會。 六年根本不算什麼,這是一個循環,一百年過後人們會回過頭看這六年,我想他們會 這麼說..”老實說我們當時無法每年轉會花個30~70M買球員,因為我們再蓋最屌的球場 ,當這球場每週進出六萬人後的收入,這就變你的老本了,投資是做長期的,當你沒錢 的時候就不要把自己搞得跟乞丐一樣硬是要花錢"。 當你買一棟房子的時候,你投資的是你人生往後的二三十年,一開始房貸會讓你覺得有點 喘不過氣來,所以你必須省吃儉用,這就是溫格這六年來再幹的事情。他一直從自己的青 訓尋找浅力,透過優秀的球探系統尋找新星,這就是延續性,也是為什麼阿森納一直偉大 當然,所有人都希望即刻性的勝利,但更重要的是你的球會有屬於自己的傳統和價值,而 這一點我認為溫格有。95年時 SAF把一些大牌球星賣掉,把Scholes , Beckham , Neville 升上來,當時的頭條是 “ SAF該走了嗎?”外面的人總是會求你快買球員,但這同時會激 勵球隊內的球員快速成場,看看威脅兒,Ramsey….。 如果你問溫格他願不願在轉會截止前多簽一兩位球員,他肯定會跟你說 當然!,但 你如果認為他應該匆匆忙忙就花個30M買戰力,我不贊成,也不認為他會這麼幹,如果我 是槍迷我會支持他。 你能想到現在有哪一位教練能夠將這麼多的年輕小球員升上最高級別的比賽,以如此缺少 資源的情況下依舊維持如此強力的競技等級嗎? 這只有 SAF有做過這樣的事情..(這畢竟 是Neville寫的XD)。 END. http://tinyurl.com/3r5qjl8 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.124.46.66

08/15 11:35, , 1F
推翻譯 優點大家都清楚 但很難否認溫格有他偏執缺失在
08/15 11:35, 1F

08/15 11:35, , 2F
好文推
08/15 11:35, 2F

08/15 11:40, , 3F
現實是不買人的話 連歐冠資格都已經很難保證了
08/15 11:40, 3F

08/15 11:42, , 4F
好文推
08/15 11:42, 4F

08/15 11:43, , 5F
推 加利仔
08/15 11:43, 5F

08/15 11:43, , 6F
精打細算是好事 但有些時候具有風險性的投資也是必需的
08/15 11:43, 6F

08/15 11:44, , 7F
推 ! 這篇比較貼近我的想法
08/15 11:44, 7F

08/15 11:47, , 8F
沒錢買人可能是事實 不然早就買了
08/15 11:47, 8F

08/15 11:49, , 9F
問題是咖哩是紅魔的人啊,可信度就先打折了~~~搞不好他
08/15 11:49, 9F

08/15 11:53, , 10F
本意是黑暗兵法?故意幫溫格叫屈讓我廠留下溫格..繼續肥
08/15 11:53, 10F

08/15 11:53, , 11F
曼聯跟弗地魔爵爺?
08/15 11:53, 11F

08/15 11:54, , 12F
不過翻譯的很棒...推一個!
08/15 11:54, 12F

08/15 12:31, , 13F
推一個
08/15 12:31, 13F

08/15 12:41, , 14F
Wenger本來就是值得信賴的好教練,只可惜巧婦難為無米之炊
08/15 12:41, 14F

08/15 12:44, , 15F
推一個
08/15 12:44, 15F

08/15 12:50, , 16F
算是經營政策上的兩難吧,穩健的策略還是能吸引不少支持。
08/15 12:50, 16F

08/15 12:51, , 17F
事實是溫格目前拿不到冠軍 佛爵拿得到
08/15 12:51, 17F

08/15 12:53, , 18F
只不過要提升成世界級頂級的俱樂部,球星、冠軍才是關鍵。
08/15 12:53, 18F

08/15 12:54, , 19F
我們現在的地位就是一支好球隊、有潛力的球會。
08/15 12:54, 19F

08/15 12:56, , 20F
從過去兩強、三強、四強,到現在在競爭者行列中被邊緣化
08/15 12:56, 20F

08/15 12:56, , 21F
心裡真的是很多鬱悶說不出口,尤其看到好球員一直出走
08/15 12:56, 21F

08/15 13:00, , 22F
除了怨嘆少個有錢的老爸,也只能罵罵經營階層的人了,
08/15 13:00, 22F

08/15 13:01, , 23F
做為球迷現在的幸福就是看球、然後灌醉自己、痛罵發洩。
08/15 13:01, 23F

08/15 13:02, , 24F
然後下個禮拜再繼續開電視上酒吧折磨自己一下。
08/15 13:02, 24F

08/15 13:11, , 25F
大推^^能夠長久喜歡阿聖納的球迷應該不是在乎球星多寡
08/15 13:11, 25F

08/15 13:16, , 26F
或只在乎球隊每年能拿多少獎盃~能砸多少大錢買人~
08/15 13:16, 26F

08/15 13:19, , 27F
真正能長久默默支持阿聖納最重要的主因是球隊精神~
08/15 13:19, 27F

08/15 13:21, , 28F
還有理解溫格希望以損益平衡長久經營的理念扶持阿聖納
08/15 13:21, 28F

08/15 13:22, , 29F
可以推反串失敗嗎XD
08/15 13:22, 29F

08/15 13:25, , 30F
雖然能看到許多世界級球星踢出精采球技是很過癮刺激的
08/15 13:25, 30F

08/15 13:28, , 31F
但看到小球員的拼勁或難得的精采入球才更能振奮人心^^
08/15 13:28, 31F

08/15 13:35, , 32F
教授!!!!><
08/15 13:35, 32F

08/15 13:36, , 33F
溫伯伯可惜就是他每年都只升一兩個小正太 既然今年都這樣
08/15 13:36, 33F

08/15 13:36, , 34F
賣主力了 不如就學人家一次升五六個來打先發 不就成了
08/15 13:36, 34F

08/15 13:47, , 35F
也要實力夠格,升一隊是隨便說升就升嗎,傻孩子。看這發言就
08/15 13:47, 35F

08/15 13:49, , 36F
知道你不是槍迷。隨便丟個不負責任得話是真得很簡單啦。
08/15 13:49, 36F

08/15 14:41, , 37F
我還蠻想知道在頂級聯賽中,是誰敢一次升五六個小朋友
08/15 14:41, 37F

08/15 14:56, , 38F
Lansbury哭哭...升五、六個小朋友還輪不到我...,實力也很
08/15 14:56, 38F

08/15 14:57, , 39F
重要呀
08/15 14:57, 39F
還有 56 則推文
08/15 22:35, , 96F
其實我覺得問題已經跟自己自足無關了,而是教授現在把持更衣
08/15 22:35, 96F

08/15 22:36, , 97F
室跟球員狀態著時在走倒退路。0809年還能體諒他當時碰到得狀
08/15 22:36, 97F

08/15 22:37, , 98F
況因為那些都是在他執教生涯首度面對得難題,但三年過去了球
08/15 22:37, 98F

08/15 22:38, , 99F
隊還是不得不走這種主力先流失得極端重建方式,實在很難找理
08/15 22:38, 99F

08/15 22:39, , 100F
由為他開拖,很多事情當初已經是可以預見,教授顯然沒有學到
08/15 22:39, 100F

08/15 22:40, , 101F
教訓。我現在很擔心他打算把0809那套重來一次,希望不要,但
08/15 22:40, 101F

08/15 22:41, , 102F
老話一句,只要在位一天就是阿森納得人,支持他早日帶領球隊
08/15 22:41, 102F

08/15 22:43, , 103F
衝破困境,但千萬不要開啟以17-20歲為主軸得建隊基礎。先萬
08/15 22:43, 103F

08/15 22:44, , 104F
不要因為F16 H13 N8 C4等人得挫敗就讓年齡結構走向極端。雖
08/15 22:44, 104F

08/15 22:46, , 105F
然年紀輕輕入隊對球會比較有向心力,但不能忘卻年齡得平衡
08/15 22:46, 105F

08/16 03:07, , 106F
高層給的錢少,但溫格不愛花錢投資後防也不是新聞了...
08/16 03:07, 106F

08/16 04:19, , 107F
WENGER應該也想花錢 但是董事不肯..ps.個人認為應該要補ACM
08/16 04:19, 107F

08/16 04:20, , 108F
分擔一點小將的壓力 以免揠苗助長
08/16 04:20, 108F

08/16 11:36, , 109F
獨立報提到R10 S17 A23 W14等人得合同也分別在2年後到期,如
08/16 11:36, 109F

08/16 11:39, , 110F
果本季不續約,下兩個夏天球隊又會陷入被動。教授要注意了
08/16 11:39, 110F

08/16 11:41, , 111F
.........
08/16 11:41, 111F

08/16 11:43, , 112F
這下60M可能得拿來加薪了...
08/16 11:43, 112F

08/17 10:24, , 113F
以今判古?確實,現代足球是金錢投入的遊戲,今天各球會的投
08/17 10:24, 113F

08/17 10:25, , 114F
入已經不可能自給自足了(要爭冠的都不可能),如果不想花錢
08/17 10:25, 114F

08/17 10:26, , 115F
就不要跟球迷承諾球隊每年的目標都要奪冠,但年年四大皆空
08/17 10:26, 115F

08/17 10:29, , 116F
球迷每年的熱情與支持都被磨光,不是說我們一定要冠軍,我
08/17 10:29, 116F

08/17 10:29, , 117F
自己絕對不是一個勝利球迷,只支持勝利的球隊或強隊,但也
08/17 10:29, 117F

08/17 10:32, , 118F
不能讓球迷如此的失望,在目前的成績,財政的情況下,球迷
08/17 10:32, 118F

08/17 10:33, , 119F
要求董事會加大投入,我想可以說是很合理的吧,如果今天球
08/17 10:33, 119F

08/17 10:34, , 120F
隊的股東們都付出了很多錢了,我們當然也不好意思,但目前
08/17 10:34, 120F

08/17 10:35, , 121F
是只吃不拉,董事未必拿了盈利,但股價卻是每年上漲很多呢
08/17 10:35, 121F

08/17 10:36, , 122F
spend the fxxxing money 如果在這情況下,叫他們花點錢
08/17 10:36, 122F

08/17 10:37, , 123F
也不願意,那你認為對得起那些支持了幾十年的老球迷嗎?俱
08/17 10:37, 123F

08/17 10:38, , 124F
樂部還好意思加門票價格嗎?(目前已是全英超最貴了)
08/17 10:38, 124F

08/17 10:39, , 125F
如果體育,俱樂部是以盈利為目的的公司,企業,以追求效益為
08/17 10:39, 125F

08/17 10:41, , 126F
利潤最大化的手段,那我們可以不用再支持這一隊唯利是圖
08/17 10:41, 126F

08/17 10:42, , 127F
卻沒有體育競技目的的球會了
08/17 10:42, 127F

08/18 00:04, , 128F
漂亮,WING2000大完全說出我的心聲!!!!!!
08/18 00:04, 128F

08/18 00:05, , 129F
從頭到尾就是董事會最該死,我們是運動競技球隊,不是營
08/18 00:05, 129F

08/18 00:06, , 130F
利的公司,應該是要全力爭取榮耀,而不是整天只想著錢
08/18 00:06, 130F

08/18 00:06, , 131F
整天都說要還債,那還完了債就可以保證拿冠軍?這幾年如
08/18 00:06, 131F

08/18 00:07, , 132F
果董事會肯稍微鬆一點我們不是沒有機會奪冠的,還債的目
08/18 00:07, 132F

08/18 00:08, , 133F
地如果是要增強球隊體質爭奪冠軍,那何苦放棄眼前就有的
08/18 00:08, 133F

08/18 00:08, , 134F
機會而去賭那不可知的未來?!
08/18 00:08, 134F

08/19 12:31, , 135F
好文
08/19 12:31, 135F
文章代碼(AID): #1EI9BXIW (Arsenal)