[新聞] 有意 Fulham 門將Mark Schwarzer
Arsenal ready to make shock move for Fulham star
Published 23:00 25/05/10 By John Cross
鏡報足球版 http://goo.gl/Rj65
Arsene Wenger is ready to turn to Fulham veteran Mark Schwarzer to solve his
goalkeeper crisis.
教授 準備採用 Fulham 老將 Mark Schwarzer 來解決門將危機。
MirrorFootball revealed on May 15 that Arsenal had scouted Schwarzer in
Fulham's final two home games of the season.
《鏡報足球版》於 5/15 報導，Arsenal 在 Fulham 最後兩場比賽持續觀察 Schwarzer。
And the 37-year-old has now moved up the pecking order after the Gunners were
scared off other targets by sky high prices.
槍手因其他的目標門將過於昂貴而避開，使得這名 37 歲的門將成為最優先考量對象。
Arsenal have also looked at AZ Alkmaar's Sergio Romero and Shakhtar Donetsk
keeper Andriy Pyatov but Wenger would rather stick with his current crop of
keepers than pay over the odds for a new first choice.
Arsenal 也關注 AZ Alkmaar 球隊的 Sergio Romero、Shakhtar Donetsk 球隊的門將
Andriy Pyatov，但 教授 寧可堅持現有的門將們，也不願買了卻不值的新門將。
But Wenger believes he may be able to get Schwarzer at a good price because
of the Aussie international's age. He only has a one-year contract at Fulham
and they may be willing to let him go.
但 教授 相信可以用好價格買下 Schwarzer，因為這名澳大利亞籍國家隊員的年齡夠大。
他和 Fulham 的合約剩下一年，或許會放他走。
Schwarzer would also be a good solution for Arsenal as Wenger does not want
to sign a big-name who will block the progress of his emerging young keepers
at the Emirates.
Schwarzer 可能會是 Arsenal 的最佳解決方案，畢竟 教授 不願買下明星門將而阻礙了
小門將們在 Emirates 的發展性。
Arsenal have particularly high hopes for 20-year-old Polish Wojciech
Szczesny, who spent last season on loan at Brentford and may be loaned out
next year to a Championship club.
Arsenal 對 20歲波蘭籍 Wojciech Szczesny 有非常高的期待，上個賽季被租借在
Brentford，而下個賽季可能會被租借到 英冠的球隊。
Wenger lost faith with Manuel Almunia at the end of last season and he missed
the run-in, blaming a wrist injury. But Lukasz Fabianski's run of games ended
in disaster after a string of mistakes.
季末 教授對 Manuel Almunia 失去信心，且因手腕受傷而缺席。但 Lukasz Fabianski
在連續比賽的表現，更是一連串的失誤並慘澹地結束了比賽。
Ironically, Schwarzer also made a mistake against Arsenal in Fulham's final
game of the season as his blunder gifted the Gunners an opening goal in the
Europa League finalists' defeat at the Emirates.
諷刺地，Schwarzer 也在 Fulham 季末對上 Arsenal 時犯了失誤，他的疏失送給 槍手
開局進球。
(我就覺得很納悶，不是被我們攻破大門嗎？怎麼會想要挑他？為了壓低轉會費吧)
Arsenal have already brought in Marouane Chamakh on a Bosman-style free
transfer from Bordeaux and, together with a new keeper, they also want a
centre-half.
Arsenal 已經從 Brodeaux 在 Bosman式的自由轉會下，引進 Marouane Chamakh，同時還
想要一名新門將，以及一個中衛。
But they are definitely NOT interested in Fulham's Brede Hangeland. Wenger
rates the giant Norwegian highly, but Hangeland is no longer on Arsenal's
radar. But they are tracking Dynamo Kiev's Senegalese centre half Pape
Diakhate.
但 Arsenal 絕對不會對 Fulham 的 Brede Hangeland 感到興趣。教授 雖給這名挪威巨
人很高的評價，但他不在 Arsenal 的轉會雷達範圍裡。但感興趣的有 Dynamo Kiev 的
塞內加爾籍中衛 Pape Diakhate。
Palermo's Danish defender Simon Kjaer is interesting several Premier League
clubs but his ￡10m buy-out clause ends this month. William Gallas is set to
quit the Gunners while Sol Campbell, 35, will sign a new one-year deal.
Palermo 的 丹麥籍後衛 Simon Kjaer 有意前來英超，但他的 ￡10m買斷條款 月底截止
。William Gallas 準備離開 槍手，35歲的 Sol Campbell 將簽下一年合同。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
最近 老法布 正夯 ....(法布的父親現身說法)
但還是以官方說法為準吧。
農莊的門將，究竟 槍迷 看不看好勒？
被關注的門將名單：(僅就這篇所提及)
1. Mark Schwarzer
2. Sergio Romero
3. Andriy Pyatov
被關注的後衛名單：(僅就這篇所提及)
1. Pape Diakhate
2. Simon Kjaer
Goal! Goal! Arsenal!
We r the Champions !
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.113.101.14
推
05/26 14:42, , 1F
05/26 14:42, 1F
→
05/26 14:44, , 2F
05/26 14:44, 2F
推
05/26 14:46, , 3F
05/26 14:46, 3F
推
05/26 14:52, , 4F
05/26 14:52, 4F
→
05/26 14:53, , 5F
05/26 14:53, 5F
→
05/26 14:53, , 6F
05/26 14:53, 6F
→
05/26 14:54, , 7F
05/26 14:54, 7F
→
05/26 15:17, , 8F
05/26 15:17, 8F
推
05/26 15:38, , 9F
05/26 15:38, 9F
推
05/26 15:42, , 10F
05/26 15:42, 10F
推
05/26 15:53, , 11F
05/26 15:53, 11F
推
05/26 15:55, , 12F
05/26 15:55, 12F
→
05/26 15:56, , 13F
05/26 15:56, 13F
→
05/26 15:57, , 14F
05/26 15:57, 14F
→
05/26 16:01, , 15F
05/26 16:01, 15F
推
05/26 16:03, , 16F
05/26 16:03, 16F
→
05/26 16:03, , 17F
05/26 16:03, 17F
推
05/26 16:09, , 18F
05/26 16:09, 18F
→
05/26 16:23, , 19F
05/26 16:23, 19F
推
05/26 16:28, , 20F
05/26 16:28, 20F
推
05/26 16:35, , 21F
05/26 16:35, 21F
推
05/26 16:40, , 22F
05/26 16:40, 22F
→
05/26 16:41, , 23F
05/26 16:41, 23F
推
05/26 16:43, , 24F
05/26 16:43, 24F
→
05/26 16:45, , 25F
05/26 16:45, 25F
推
05/26 17:22, , 26F
05/26 17:22, 26F
→
05/26 17:23, , 27F
05/26 17:23, 27F
→
05/26 17:23, , 28F
05/26 17:23, 28F
推
05/26 17:25, , 29F
05/26 17:25, 29F
推
05/26 17:44, , 30F
05/26 17:44, 30F
→
05/26 17:44, , 31F
05/26 17:44, 31F
→
05/26 17:45, , 32F
05/26 17:45, 32F
→
05/26 17:46, , 33F
05/26 17:46, 33F
推
05/26 17:52, , 34F
05/26 17:52, 34F
推
05/26 17:53, , 35F
05/26 17:53, 35F
推
05/26 17:53, , 36F
05/26 17:53, 36F
→
05/26 17:53, , 37F
05/26 17:53, 37F
→
05/26 17:54, , 38F
05/26 17:54, 38F
→
05/26 17:54, , 39F
05/26 17:54, 39F
→
05/26 17:54, , 40F
05/26 17:54, 40F
推
05/26 17:58, , 41F
05/26 17:58, 41F
推
05/26 18:01, , 42F
05/26 18:01, 42F
推
05/26 18:09, , 43F
05/26 18:09, 43F
推
05/26 18:42, , 44F
05/26 18:42, 44F
→
05/26 18:55, , 45F
05/26 18:55, 45F
推
05/26 20:38, , 46F
05/26 20:38, 46F
推
05/26 21:09, , 47F
05/26 21:09, 47F
→
05/26 21:09, , 48F
05/26 21:09, 48F
→
05/26 21:14, , 49F
05/26 21:14, 49F
→
05/26 21:15, , 50F
05/26 21:15, 50F
→
05/26 21:18, , 51F
05/26 21:18, 51F
推
05/26 21:23, , 52F
05/26 21:23, 52F
→
05/26 21:24, , 53F
05/26 21:24, 53F
→
05/26 21:27, , 54F
05/26 21:27, 54F
→
05/26 21:28, , 55F
05/26 21:28, 55F
→
05/26 22:05, , 56F
05/26 22:05, 56F
推
05/26 23:35, , 57F
05/26 23:35, 57F
推
05/26 23:48, , 58F
05/26 23:48, 58F
→
05/26 23:48, , 59F
05/26 23:48, 59F
推
05/29 12:28, , 60F
05/29 12:28, 60F