Re: [新聞] Rosicky通過槍手體檢 大驚!
Q︰Rosicky 歡迎你來到阿森納足球俱樂部，你的心情如何？
A︰我很開心能夠來到這裡。對我來說，這真是美好的一天。
Q︰那麼？為何選擇阿森納？
A︰阿森納是我最喜歡的 club。(官話！！！)當我在二十歲時，我曾經在這裡比賽，
而且還進球。(靦腆) 選擇阿森納，因為我認為它是歐洲最強大的俱樂部之一。
Q︰Arsene Wenger 一向以能夠改善球員聞名，你覺得他可能對你帶來什麼影響？
A︰我認為我還有很多能改進的地方。我知道他會讓我變成一個更好的球員。
Q︰英超聯賽一向譽為最需要體能的聯賽，你對此有什麼看法。
A︰的確是這樣。不過當初我加入多特蒙德時，大家也說我太瘦了太輕(註1)，很難存活下
來。我想如果我能夠在德甲立足，這裡也應該不是問題。
Q︰你現年二十五歲，你認為這是你生涯中最重要的一次決定嗎？
A︰是的，我一直期待能夠轉會，我很開心能夠來到阿森納。
Q︰你的父親過去也是職業足球運動員，也曾經在歐洲冠軍聯賽競賽過(註2)，可以談談你
父親嗎？
A︰他當初踢的是後衛，他很高大而且強壯。我想他是個比我好的防守者嚕。(笑)
Q︰你的綽號是「水餃」？跟我們解釋一下吧？
A︰喔。(笑了)這很簡單，這是我在捷克最喜歡的一道食物，所以隊友就這麼稱呼我。
Q︰那麼，談談阿森納，他們有多強大呢？
A︰我想，他們在歐洲冠軍盃的表現已經證明了一切，非常有潛力，有很多年輕選手。
我想明年將會是更進步更好的一年。我曾經來過這裡，很高興這次來是要穿上阿森
納的球衣。我會為阿森納奉獻我的一切！！！
Q︰亨利將會和你一起出現在場上，他願意留下，對阿森納來說有多麼重要呢？
A︰看他踢球是種享受，我認為他是全世界最好的前鋒。這是大家都知道的。
Q︰我們再談談冠軍聯賽好了，你有觀賞阿森納和巴塞隆納的比賽嗎？
A︰唉。(嘆！)對阿森納來說實在是有點倒楣，如果能夠十一個人踢完整場，或許結果
會不同。不過，這就是足球。
Q︰你們現在正在為世界盃準備，你覺得捷克在這次比賽能夠走多遠？
A︰我們有很多很好的球員，我們是一支強大的球隊。你可以期待我們的表現。
Q︰身為一個右中場球員，你的優勢在哪裡？
A︰我可以擔任中場任何一個位置。在多特蒙德，我擔任攻擊中場。我覺得我可以勝任中
場的任何一個位置。等著看嚕。
Q︰而 Jens Lehmann 曾是你在多特蒙德的隊友，你和他的關係如何？
A︰我們同隊了兩年，所以我和他有一定的交情。我想他在本季證明了，他是個很棒的
門將。希望我們在阿森納都會有很棒的表現。
註一︰Bild 報報導︰"hey boy!!Eat a schnitzel!!" 孩子，多吃點肉吧！
註二︰Jiri Rosicky(曾是1967年冠軍盃聯賽 Sparta Prague 的一員)
--
My Blog.
共生︰歐美影集、電影、原文小說。
http://www.wretch.cc/blog/frafoa
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.216.3.231
※ 編輯: frafoa 來自: 61.216.3.231 (05/24 14:31)
推
05/24 17:10, , 1F
05/24 17:10, 1F
推
05/24 19:16, , 2F
05/24 19:16, 2F
→
05/25 00:53, , 3F
05/25 00:53, 3F
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 10 之 12 篇)：