[Henry] 幸福記者專訪亨利系列:中國人的世界ꠠ…
Q:你知道你在中國有多少球迷？我不想嚇壞你。
球迷最喜愛形容你的字眼是：速度、忠誠和童稚，它們對你來說
意味著什麼？
A:好吧，首先從忠誠說起，一點都不含糊地說，我就是一個忠誠的人。
你知道這些日子人們都在吵著我要去皇馬，我為什麼去那裡？我在
這裡這麼開心，我希望一直為阿森納踢下去，直到他們不要我。生
活何必那麼貪婪，那麼複雜。
Q:維埃拉說，他不選擇皇馬的主要原因是他們對待馬卡萊萊的態度。
那請你對中國以及世界各個角落的亨利、阿森納球迷說一下，你不
去皇馬的最大理由是什麼？
A:你知道我想的是什麼，像我先前說的，無論是生活和足球，你要得最多的只
是開心，我在這裡很開心，為什麼要走？金錢？你看著一些人圍著金錢奔波
，在這個球隊兩年，再去那個球隊兩年，總是轉會。我肯定他們有一天會問
自己，我在幹什麼？我對足球原本的最原始的熱愛都哪去了？榮譽？
對我來說，和我熱愛的阿森納獲得有史以來第一個冠軍聯賽冠軍比多拿點錢
去皇馬為他們錦上添花有意義得多。如果說忠誠是個錯誤，我也執著於這個
錯誤。
Q:關於速度呢？
A:你知道，這對我真的很重要。當你能帶著球把別人甩到身後，那種感覺
無與倫比。所有人都希望擁有它，我幸運地擁有了。
Q:聽說你的叔叔曾經是法國400米跨欄的冠軍，你和他比沒比過，誰的速度
更快？
A:哦，那真是很早很早很早以前的事情了，我那個時候還沒有出生，哈哈！
我爸爸也和我說過了，他真是個大塊頭，又大又強又快，他18歲就創造了
世界青年紀錄！我的家族確實有這方面的基因。哦，你可以去問問李鐵！
Q:為什麼問他呢？
A:哈哈，我叔叔還曾經是埃弗頓的體能教練！現在不是了，當我們在2002年
獲得雙冠王的時候，我們最後一場比賽是對埃弗頓，最後我們4比3取勝了
，我還梅開二度獲得最佳射手！我的叔叔就坐在埃弗頓的教練席上，這是最
有趣、最美好的插曲。
Q:人們還記得你-98世界盃不敢看隊友罰點球，用特雷澤蓋的球衣遮住眼睛
的那一幕……
A:你知道，這正證明了我真的很職業很專注，我喜歡比賽，我喜歡玩，和球
迷一起、和隊友一起、和朋友一起，你知道我有時候就是喜歡玩，孩子氣
，我還很有趣。你知道現在的足球太功利了，有些方面讓你感到乏味。你要
給球迷一些有趣的東西，當他們看球時，有些時候他們想笑，有些時候想
哭，這就是足球。你想讓他們高興多過哭泣。也許有些時候你只做一些非
常簡單、抑或是有些孩子氣的東西，人們喜歡。就像98年，我還是那樣什
麼都沒有準備，我感覺到了，我就做了。
Q:你現在還會那麼做嗎？
A:當然了，為什麼不！這就是我的作風！
Q:關於阿森納
A:「從賽季初開始，人們就開始喊：切爾西來了！不停地炒作，但結果怎樣，
我們踢得更好，我們是聯賽第一！有些時候你要感激敵人，他們讓你更強大
。足球就像生活，這個江湖，不怕血腥，怕孤獨。」
Q:英超的前十年曼聯也許是最大的贏家，(亨利打斷我：不是也許，他們就是。)
切爾西想成為另一個曼聯，但阿森納現在卻是聯賽第一。你怎麼看待阿森納
在這之中起的重要而又敏感的作用？
[畫外音]正在這個時候，站在記者餘光裡有一分鐘的那個人走了上來，竟然是
領導這個偉大的兵工廠的溫格，同樣的，他的到來也攪亂了我們的專
訪。「這是什麼啊？」溫格饒有興致地問，完全沒有球場邊的沉穩和
嚴肅。亨利向他介紹，這是中國的世界最佳球員獎項，「噢，中國的
！」溫格轉身問記者，「是，來自中國。」記者回答，旁邊的蒂埃裡
顯然還沒玩夠，開始向自己的良師益友指認在獎盃上剛剛學會的自己
的中文名字。溫格哈哈大笑，揚長而去，瘦削的身材，很容易讓人想
到武俠小說中仙風道骨的世外高人。
A:亨利繼續回答記者的問題)對，事實上還是曼聯的威脅更大，我想，雖然93年
布萊克本(亨利口誤，應為95年)，然後還有我們奪冠，聯賽冠軍的常勝將軍
還是曼聯。從賽季初開始，人們就開始喊：切爾西來了！不停地炒作，但結
果怎樣，我們踢得更好，我們是聯賽第一！有些時候你要感激敵人，他們讓
你更強大。足球就像生活，這個江湖，不怕血腥，怕孤獨。
Q:不但是聯賽第一，還保持不敗。
A:對，這又怎樣？人們還是不談我們，不談這個事實。但是這樣有時候也好，
讓我們更加能清靜安心、輕鬆地踢球。我也喜歡人們給你那份清靜，問題是
，如果他們談了，也總是談我們的形勢有多凶險，我們沒有這個，沒有那個
，我們暴力，我們不買人！為什麼一定要買人，為什麼一定要爭噱頭？我們
是第一，這就夠了。
--
http://sports.tom.com/3583/20040209-268013.html
可愛的赤子-亨利!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 編輯: Noel 來自: 140.112.23.165 (04/12 22:15)
推
推 61.30.178.119 04/12, , 1F
推 61.30.178.119 04/12, 1F
推
推 140.119.27.68 04/13, , 2F
推 140.119.27.68 04/13, 2F
推
推218.169.222.190 04/13, , 3F
推218.169.222.190 04/13, 3F
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 3 之 5 篇)：