[吐草] 1/22 英文版綜論

看板Aries作者 (蛋蛋)時間13年前 (2013/01/21 20:18), 編輯推噓11(1100)
留言11則, 11人參與, 最新討論串2/2 (看更多)
http://my.horoscope.com/astrology/tomorrow-horoscope-aries.html A friend or romantic partner may not be communicating with you the way they should, Aries. Something is bothering your sweetie, and he or she doesn't want to discuss it. Even if you ask, the answers are likely to be evasive. Pushing won't be appreciated. Perhaps it's best to leave your friend alone to work it out. Your honey will tell you about it when the time is right. 咩~某個朋友或是你的閃光 今天不像平常那樣能夠溝通! 閃光在煩某件事,可是他(她)根本不想談... 硬要問,回答也只是避重就輕! 沒人喜歡被強迫的!! 最好就是讓你朋友自己想清楚自己處理他的狀況, 如果是閃光,時候到了他(她)會告訴你的啦!~ http://shine.yahoo.com/horoscope/aries/overview-daily-20121231.html You are moving more rapidly today -- which could mean that your people can't quite keep up. Try to get them to see that you can scout ahead while they scramble after you to keep up. 今天動作很迅速喔!!! 這樣也表示你的身邊的人跟不太上你啦~ 秀給他們看, 在他們還在慢慢爬想要追上你的時候, 你已經去瞧瞧先探探前方的路啦!! 左顧右盼: Your odds of having a good day will increase dramatically if you choose to put a smile on your face as soon as you wake up in the morning. Not only will it start you on a positive path, it will remind you that the world is yours to see however you want to see it. It can be boring and annoying, or it can be delightful and fascinating. It's up to you. It's too easy to let other people tell you how to feel. How about making yourself feel how you want to feel? 一早起來就掛著滿滿的笑, 這是讓你今天變美好的神奇魔法!(* ̄▽ ̄)/★*"`'*-.,_,.-*'`"*-.,_☆(註1 笑,不僅僅會讓你正面思考!! 更是告訴你,想看什麼就去看吧,想要什麼就去拿吧,世界是你的阿!!! 日子是無趣是煩厭?!還是開心美妙的?! 要怎麼過,是你來決定的!! 大家都知道"哭也是過、笑也是過,幹嘛要皺眉過日呢?"(註2 讓自己去體會,你真正想要感受的... 註1:神奇魔法:原文是說帶著微笑,有美好一天的機會就會大大增加!做了一點修飾... 註2:原文是說,要快樂要痛苦決定權在你,這簡單到別人不知道怎麼跟你說! 我覺得換成大家都知道的"老話"比較能體會真正的意思... http://theastrologyroom.com/daily-horoscopes/claires-daily-horoscopes-tuesday 克萊爾: Don’t take advantage of someone who seems to want to spend their money on you but who you know can’t really afford it. You’ve come a long way to build up your reputation, don’t destroy it now. 你明明知道他(她)要的你給不了, 阿他(她)現在想花錢討你開心,你還收的下去??! 不要利用別人趁機撈些什麼東西... 好不容易才建立好的名譽,你是要親手摧毀它嗎? 法蘭克: You have an original, progressive positive turn of mind, and swim in happy approval today. Lucky you! Others rally round with their own good news. Celebrate together tonight. 你的心回到最初而且越來越樂觀了! 我允許你今天在快樂裡悠游(賜 好狗運阿你~雙喜臨門、三陽開泰 好事接著來、大家都來報喜啦!! 今晚大夥一起慶祝慶祝吧(乾杯~ ------------------------------------------------------------------------------ 明天運勢超好的啦!! ~( ̄▽ ̄)~(_△_)~( ̄▽ ̄)~(_△_)~( ̄▽ ̄)~ 分享一段話給咩咩們: The world will break your heart ten ways to Sunday, that's guaranteed! and I can't begin to explain that, or the craziness inside myself and everybody else, but guess what? Sunday is my favourite day again! I think of everything everyone did for me and I feel like... a very lucky guy!...<from Silver Linings Playbook> 這個世界一定會用盡各種方法讓你萬念俱灰到週末... 我沒辦法去解釋為什麼會這樣? 連心裡那個神經的我、還是其他人內心的瘋狂我也都無法理解... 可是你猜怎樣: 星期天再次成為我最喜歡的日子! 想到那些人為我做得種種~ 我覺得,我真的非常幸運!!...<派特的幸福劇本> 跟明天的運勢好搭! 咩阿~讓自己充滿感謝,告訴自己有多幸運幸福... 笑著看這世界,笑著面對所以事~ 一切都會越來越美妙的!!共勉之v( ̄︶ ̄)y -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.130.219.250

01/21 20:57, , 1F
辛苦了!!!感謝這世界是多麼的美好:)
01/21 20:57, 1F

01/21 21:20, , 2F
辛苦囉!!最近真的有感覺到運勢不錯XD各方面都蠻好的~
01/21 21:20, 2F

01/21 21:39, , 3F
辛苦囉 少女心~
01/21 21:39, 3F

01/21 23:28, , 4F
ya 明天要出去玩
01/21 23:28, 4F

01/21 23:32, , 5F
推,正向的思考
01/21 23:32, 5F

01/22 00:25, , 6F
明天繼續加油!!!!
01/22 00:25, 6F

01/22 00:39, , 7F
感謝~
01/22 00:39, 7F

01/22 00:58, , 8F
感謝蛋大~沒看真的會睡不著XDDD..謝謝辛苦了
01/22 00:58, 8F

01/22 01:28, , 9F
推:) 明天一早就要顆顆顆的笑
01/22 01:28, 9F

01/22 02:40, , 10F
感謝翻譯Y(^_^)Y
01/22 02:40, 10F

01/22 10:59, , 11F
每天都期待蛋大翻譯XD
01/22 10:59, 11F
文章代碼(AID): #1G_J8D2W (Aries)
文章代碼(AID): #1G_J8D2W (Aries)