Re: [閒聊] しゃべくり7提到嵐
※ 引述《marzosoprano (明るくて、笑顔かわいい)》之銘言：
: ◎最會來纏人的(絡んで来る)：這邊纏人不是不好的意思，意思是最常來問問題的(實在
: 不知道怎麼翻譯)。
: HORIKEN猜了二宮，因為二宮會變魔術，感覺學了新的招就會帶著撲克牌來要變給人看。
: 東山桑就說，不帶錢包卻帶著撲克牌？(一針見血啊)
: 然後也有人猜松潤、有人猜翔，因為他們都是認真性格的人。
: 結果東山桑的答案是松潤，特別是因為松潤是主導演唱會設計的人，所以常常來問他關於
: 演唱會的問題。東山桑覺得這樣努力學習問問題的松潤很了不起。
這邊好像不是這樣耶，
猜了二宮的那題是
◎覺得很麻煩的人(面倒臭い)
絡んで来る可以翻譯成最喜歡來請教之類的吧~~~~
小氣方面東山也說只是傳言啦～有傳言說二宮從來不帶錢包，然後主持人群就把二宮形容
成一起買飲料時會跟去的人，比如說松潤把錢投進去後，二宮馬上按按鈕（笑）
東山：「雖然是謠言不過無風不起浪，但這也是他維持的形象就是了。」
(不愧是大前輩，都有在看呢~~~)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.40.218.23
推
07/17 23:16, , 1F
07/17 23:16, 1F
推
07/17 23:21, , 2F
07/17 23:21, 2F
→
07/17 23:21, , 3F
07/17 23:21, 3F
剛剛又看了一次確定，的確是主持人群有聽到這樣的傳言說出來，上田好像也不記得受
害者是誰所以假設是松潤。
※ 編輯: fff0722 來自: 114.40.218.23 (07/17 23:33)
推
07/17 23:35, , 4F
07/17 23:35, 4F
→
07/17 23:36, , 5F
07/17 23:36, 5F
→
07/17 23:38, , 6F
07/17 23:38, 6F
→
07/17 23:39, , 7F
07/17 23:39, 7F
推
07/17 23:53, , 8F
07/17 23:53, 8F
推
07/18 00:51, , 9F
07/18 00:51, 9F
推
07/18 00:54, , 10F
07/18 00:54, 10F
→
07/18 00:54, , 11F
07/18 00:54, 11F
推
07/18 00:58, , 12F
07/18 00:58, 12F
→
07/18 00:58, , 13F
07/18 00:58, 13F
推
07/18 01:02, , 14F
07/18 01:02, 14F
→
07/18 01:03, , 15F
07/18 01:03, 15F
推
07/18 01:05, , 16F
07/18 01:05, 16F
→
07/18 01:06, , 17F
07/18 01:06, 17F
推
07/18 03:55, , 18F
07/18 03:55, 18F
推
07/18 09:27, , 19F
07/18 09:27, 19F
推
07/18 09:58, , 20F
07/18 09:58, 20F
推
07/18 16:09, , 21F
07/18 16:09, 21F
→
07/18 21:09, , 22F
07/18 21:09, 22F
推
07/20 01:49, , 23F
07/20 01:49, 23F
討論串 (同標題文章)