Re: [問題] 那個...八成是笨問題...

看板ArakawaCow作者shinyho (Love,needing~(花))時間19年前 (2005/04/06 00:00)推噓6(6推 0噓 1→)

留言7則, 6人參與討論串2/2 (看更多)

※ 引述《WDGest (我是很冷血的)》之銘言： : 請問一下 : 上次看動畫最後面阿爾說什麼"這是裏鋼要輕鬆搞笑..."(是這樣說的嗎??) : "裏鋼"是什麼東西啊?? : 難道還有"外鋼"嗎??? : 看鋼鍊看了那麼久居然不知道有這東西Orz ...這算是日本通稱法吧裏鋼是下集預告啊搞笑的下集預告如果硬要來個區分裏外的話外鋼你就想成那二十幾分鐘的故事好了~ : 還有 : 鋼鍊的鍊應該是個動詞吧?? : 可"鍊"是名詞吧...? 不是應該用"煉"<-這個字...?? : 還是說日文直接延用不必在意可忽略... 鋼鍊是鋼之鍊金術師的簡稱... 在中國"鍊金術師"或"煉丹術"是哪個字我不記得也不知道如果硬要想這個是v還是n那太累了吧... 我想應該是日本直譯過來的... -- Aer+shiny.H=AS → http://98.to/designAS/ Aer~童話先行本+拉斯托火辣辣繪圖日記(鋼鍊合同本:Aer+Aer朋友們) shiny.H~Please give me a fish... (綜合本:網王鋼鍊死神鋼彈天使怪盜聲優自創...龍太郎本) FF6(05.07.30 Sat)報到了...目標一天一張圖才不會來不及啊!!Burning~~~ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.32.52.74

推

DEVILNEKO

61.59.200.221 04/06, , 1^F

61.59.200.221 04/06, 1^F

推

WDGest

140.112.225.127 04/06, , 2^F

140.112.225.127 04/06, 2^F

推

Umbra

140.114.217.112 04/06, , 3^F

140.114.217.112 04/06, 3^F