2004年度日本三大動畫解讀
2004-9-11 0:23:10 南方都市報
上世紀90年代中期，資深製片人喬-蕭維（Joel Silver）遇上了兩位姓沃卓斯基的兄弟，
後者給他看了一部名叫《攻殼機動隊》（Ghost in the Shell）的日本動畫片。
〝我們想拍一部這樣的電影，用真人拍。〞兩兄弟說。蕭維被震住了：
他從未看過這樣的動畫片，這不是美國的闔家歡式的卡通，而是一個關於未來世界的
暴力傳說，真實與虛幻交纏在一起，如夢如幻。於是，他立即認可了沃卓斯基兄弟的想法
：拍一部類似主題的真人電影。這就是《駭客帝國》。
自那以後，好萊塢與日本動畫就結下了不解之緣。
去年的《追殺比爾1》中，出現了一段日本風格的動畫，這個片段的導演叫押井守——
《攻殼機動隊》的導演。於是，更多的美國N世代少年知道了日本動畫是怎麼一回事。
《魔女宅急便》＋《天空之城》＋《神隱少女》＝《移動城堡》
Howl’s Moving Castle
導演：宮崎駿
編劇：宮崎駿
配音：倍賞千惠子、木村拓哉
類型：動畫／幻想／愛情
出品：東寶映畫
美國上映日：未定
宮崎駿的《神隱少女》曾經在日本創造了2340萬人次的最高上座率，更獲得了
美國奧斯卡獎和柏林金熊獎，在全世界範圍內掀起了一股觀看熱潮。時隔三年後，
宮崎駿又推出了《移動城堡》，這一次宮崎駿終於放棄了自己創作故事，而改編英國作家
戴安娜-韋恩-鐘斯的同名兒童幻想小說，原本打算只參加監製的他，還請來參與
《神隱少女》的鈴木敏夫繼續擔任監製，而老搭檔久石讓譜出了一組《印象交響組曲》，
主題曲《世界之約》將由倍賞千惠子（為蘇菲配音）演唱，此外木村拓哉（為哈爾配音）
和美輪明宏（為女巫配音）的加盟，也大大加強了本片的吸金力
動畫界巨頭迪士尼非常看好這部影片，也決定于明年在美國上映本片的原音字幕版。
〝宮〞迷常說飛翔是宮崎駿動畫永遠的夢想，女孩與愛是其不變的主題，所以也有人形容
：《哈》片就是〝〞《魔女宅急便》的歐洲味＋《天空之城》的移動城＋《神隱少女》的
老太婆〞。
看點：漂流域仙境的四大突破
1、下魚上城：宮崎駿以前的作品從來沒有對機械做過太多複雜設計，而移動城堡的
〝下魚上城〞的設計大體上也可歸類為空中樓閣，從設定中隱約透出
《天空之城》的幾分影子，再加上鋼鐵、煙囪、滑輪和桅杆，也算是
絕無僅有的新嘗試。
2、女孩大了：宮崎駿向來鍾愛女孩作為動畫片的主角，這次也不例外，不過為了忠於
同名小說的人物背景設定，蘇菲比他所有動畫片中的女孩都偏大了一點。
3、採用3D：該片的〝外景地〞歐式風味比較濃，背景很像1989年的《魔女宅急便》，
風格則是〝《風之谷》＋《天空之城》〞的結合體，宮崎駿本人也決定在
城堡的移動中採用3D技術。
4、魔幻題材：除了秉承宮崎駿的一貫風格外，《移動城堡》與他以往的原創不同，
題材正好切合時下非常流行的魔幻潮流，故事主題相對來說更加具體。
劇情：19世紀末的歐洲，善良可愛的蘇菲被女巫施下魔咒，從女孩變成老婆婆，
孤單無助的她無意中走入移動城堡，據說它的主人豪爾以吸取女孩的靈魂為樂，
但性情古怪的豪爾居然收留了蘇菲，兩個人在四腳的移動城堡中開始了奇妙的
共同生活，一段交織了愛與痛、樂與悲的愛情故事在戰火中悄悄展開……
日本歷史上最貴的動畫片：《蒸汽男孩》Steamboy
導演：大友克洋
配音：鈴木杏、小西真奈美等
片長：126分鐘
類型：動畫、冒險、勵志
出品：東寶映畫
美國上映日：2004年10月
《蒸汽男孩》是動畫大師大友克洋的最新力作，這部電影創作歷時長達9年，耗資高達
24億日元（折合人民幣約1.81億元），總共繪製出的圖片就有18萬張之多，更包含
400個3D段落，成為了日本歷史上歷時最久、製作最昂貴的動畫電影。
看點：奇妙的構想和精緻的畫面
該片中所出現的各種天馬行空的道具裝置，大部分在現實中聞所未聞，屬於
匪夷所思的虛幻之作，令人讚歎大師那豐富絕倫的想像力和構思。
天馬行空的設計和構想，是本片的一大看點。而另一大特色，就是極為精緻的
一絲不苟的畫面。影片中不僅完全參照英國曼徹斯特和倫敦的風物人情，
甚至還有維多利亞時代的倫敦大破壞。精緻的畫面再配上強烈的3D特效，
讓人不由不佩服這不愧是日本歷史上製作最昂貴的動畫電影。
同大友克洋震驚世界的上部作品《阿基拉》相比，耗資24億日元的《蒸汽男孩》，
無論是畫面的效果還是精緻的程度，都遠遠超過了《阿基拉》，但或許是影片的懷舊味道
所致。相對於精緻的畫面和動畫效果，故事情節就稍顯老套——幾乎都是平鋪直敘的
簡單故事，直到最後都沒能在情節上讓人特別感動。另外，本片大膽起用普通演員配音
這一點，在日本國內也有不少反對聲浪，大呼配音糟糕令人失望。
劇情：19世紀中葉是一個由蒸汽動力來運轉工業產品的時代。出生于發明世家的主人公
雷收到祖父寄來的一顆神秘金屬球，後又突遭一夥身份不明的人的襲擊，雷於是
開始逃亡。從父親口中雷得知，金屬球是一項偉大發明，當然它也能製造出
毀滅性的武器！而派人搶奪蒸汽球的，是美國財閥塞蒙。堅信〝爺爺並不是為了
戰爭而發明金屬球的〞的雷，在逃亡中邂逅美麗的富家千金斯嘉麗。
雷一路擺脫著壞人的追截，成為名副其實的〝蒸汽男孩〞，並開始了太空歷險
……
〝駭客〞前身拍續集－－《攻殼機動隊Ⅱ》 Ghost in The Shell：Innocence
導演／編劇：押井守
原著：士郎正宗
類型：科幻
出品：東寶映畫
片長：99分鐘
美國上映日：2004年9月17日
1995年《攻殼機動隊》的巨大成功，讓押井守揚名日本、享譽世界。2000年6月耗時3年
的《人狼》在柏林、倫敦等十幾個國家的電影節上參展後，給全世界的電影人帶來了
強烈的震撼。《攻殼機動隊Ⅱ》與上部作品不同，它完全出自押井守的筆下。
主要的內容和脈絡都是押井守的創意。音樂部分則由曾經與押井守合作過《攻殼機動隊》
和《阿瓦隆》的川井憲次操刀。另外由以制作風之谷、龍貓、神隱少女……等宮崎駿電影
聞名的Ghibli（吉卜力工作室）協力製作。主題歌《Follow Me》是根據20世紀西班牙
代表作曲家華金-羅德里科用吉他和管弦樂創作的協奏曲《阿蘭費斯協奏曲》編曲而成的。
《攻殼機動隊》為我們展現了超乎想像的絢爛畫面，豐富立體的畫面層次和完美的
動靜結合，加上精心設計的人物形象和手繪、CGI的緊密結合，出色地發揮了動畫片的優勢
和力量，在日本動畫片中可謂登峰造極之作。
劇情：在未來，光和電子主導著每個人的生活，出現了奈米機械和生物電腦，世界已經
進入另一個高科技時代，那時人類、生化人與機械共同存在。科技發達讓人的
體質發生改變。人類可以捨棄肉體接受機械身體，器官甚至腦部也可以電子化
並且聯入網路。〝攻殼機動隊〞是電腦時代對抗犯罪的行動部門。
主人公是專門打擊恐怖犯罪的刑警巴特。巴特本身也是一個機械化了的人類，
在他的大腦中僅殘留微薄的人類記憶，那個叫〝素子〞的女孩總是浮現在他的
腦海中。某天，一個少女型的玩偶機器人突然失控，殺害了擁有她的主人。
〝為人類服務而製造的機器人，為什麼反過來襲擊人類？〞為了弄清楚原因，
巴特和搭檔德格薩立即展開調查。進入電腦網路後，巴特的〝大腦〞不斷受到
無名駭客的攻擊，在艱難中，開始一步步接近真相……
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.230.119.118
推
210.85.110.124 09/12, , 1F
210.85.110.124 09/12, 1F
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文 (最舊先)：
完整討論串 (本文為第 1 之 6 篇)：