Re: [請益] 可以查三態的英文字典

看板Android作者Glyph (雲淡風清)時間12年前 (2013/04/11 01:29)推噓7(7推 0噓 7→)

留言14則, 8人參與討論串3/3 (看更多)

如果是ios的話我會推longman，但Android我會推oxford。單就內容上基本上這兩本都是頂級學習辭典: Oxford 解釋精準，但較古典，行文偏書寫體，用常用3000字解釋字辭，發音例句都附有英式跟美式發音。 Loangman 收辭廣博，例句較多，行文偏現代口語風，用常用2000字解釋字辭，發音只有單字有收英美雙口音，例句只有英式口音。兩本都有完整的連接詞，同義反義字，三態變化。基本上外語系教授是比較推朗文，因為收辭廣，很多特殊用法都有收到，偏口語你聽力跟說話比較用得到，常用2000字解釋詞句門檻更低，只是有些解釋比較不夠精確，畢竟限在兩千字，但會輔以大量圖片幫助。整體上兩本都是很棒的學習辭典，差距不大。但是Longman android版本的app頗陽春，他跟oxford android版差在: 1.他不能直接螢幕上點字查字，只能複製貼上再查詢。 2.介面沒有做美化，有點陽春。 3.介面使用不夠直覺，進去要點功能選項才能查詢，進去個別功能後要點虛擬的選項鍵開其他功能， Oxford進去就可以直接查詢，其他功能做成熱鍵，直接放在螢幕下面給你點，發音檔跟字典檔可以分開下載還可以選要放內存還SD卡，可以直接點字查字。以上朗文iOS版功能都有還附大量彩色圖片跟影片。但這裡是Android，所以...... 然後就是"現在4/15前牛津半價只要400多元" 朗文維持原價900多元 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.160.166.233

推

free4u28

04/11 08:46, , 1^F

04/11 08:46, 1^F

推

Analogue

04/11 09:45, , 2^F

04/11 09:45, 2^F

推

spsonic

04/11 10:07, , 3^F

04/11 10:07, 3^F