Re: [神話] 埃及尼羅河神
※ 引述《mayaman ( 馬雅人)》之銘言：
: ※ 引述《wugimama (唔吱嗎嗎)》之銘言：
: : 最近看到有人說Osiris是尼羅河神
: : 但我之前接觸過的故事都沒提過
: : 查了一下結果版本一堆 覺得很混亂
: : 到底誰才是尼羅河神?
: : 懇求版上的專家幫我解惑
: : (話說這裡關於埃及神話的文好少)
: 根據我手邊的資料，Osiris的神性是多面向的。他不僅是是再生之神，
: 同時也是植物神，也在陰間有一席之地。至於他與尼羅河的關係好像是
: 來自他再生之神的關係。尼羅河每年會氾濫，帶來植物的生長，並且帶
: 來了生命的再生。所以，尼羅河的氾濫就會與Osiris有關，至於尼羅河
: 神好像叫做哈毗（Hapi）。當每年要祈禱耕種生長順利，也就祭拜這兩
: 位神祇。
: 順帶一提，目前好像沒有幾篇古埃及文獻完整得說Osiris的故事，反而
: 是希臘的文獻紀錄了Isis跟Osiris的完整故事。
: 以上，我也不太清楚，請大家幫忙補充
古埃及文獻的方面
我有看到一本書
書名是 尼羅河畔的文采 - 古埃及作品選
由 蒲慕州 編譯
遠流出版
我很多年前在三民書局買到他
最近在博客來也有看到
http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010048150
作者簡介：
http://www.ihp.sinica.edu.tw/people_page/p10.htm
這本書有收編
官方記錄 個人傳記 故事傳奇 宗教作品 智慧文學 詩歌 還有社會生活等方面的文字記錄
關於Osiris (歐西里斯/奧塞利斯) 神話的部分
有一篇孟斐斯神論比較完整
節錄如下
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
簡介
這篇文字是埃及第二十五王朝時代法老夏巴卡(Shabaka)下令刻在一塊石碑上的。
由文中記載看來，這文獻原本是寫在紙草卷上或皮革上的，由於年代久遠，遭蟲蛀，
因而有些地方已經是不知所云了。夏巴卡的文書官雖然把文字疏通，
但顯然仍有許多地方意義不清。由於文字的結構極像舊王國時代的作品，
有人以為原件應該是舊王國時代傳下來的。至於文獻的內容，大致有二大重點，
首先是有關普塔(Ptah)神為上下埃及之王的事及霍魯斯(Horus)與塞特(Set/Seth)的衝突，
和奧塞利斯(Osiris)之死亡及復活的神話。其次是有關普塔(Ptah)作為創造萬物的造物者，
他如何經由心與口的運作而創造一切。
譯文
上下埃及之王夏巴卡萬歲。王上在他父親普塔神的殿中將此文件重新抄錄，因為王上
發現了這件祖先所留下的文獻已為蟲所噬，他的意義無法通讀。於是王上將其重新抄錄，
使其情況改善，為了要使他的名能長存，他的紀念碑能在他父親的殿中保留到永遠......
普塔是上下埃及之王......「自我創生者，他創造了九神族。」阿圖(Atum)如此說。
眾神之主葛伯(Geb)令眾神聚集在他面前。他開始審理霍魯斯(Horus)和塞特(Set)的紛爭。
他平息了兩者的衝突。他讓塞特(Set)為上埃及之王，在上埃及，直到他出生的地方-蘇。
葛伯(Geb)又讓霍魯斯(Horus)為下埃及之王，在下埃及，直到他的父親遭溺斃的地方，即
兩地的分界。於是霍魯斯在一處，塞特在另一處。他們在阿巖彼此為埃及兩地而妥協，此
即兩地的分界。
葛伯對塞特說：「到你出生之地去。」塞特在上埃及。葛伯對霍魯斯說：「到你父親
遭溺斃之處去。」霍魯斯在下埃及。葛伯對霍魯斯和塞特說：「我已經把你們分開了-上下
埃及。」
然後葛伯心中感到不安，因為霍魯斯所分得的僅僅和塞特所得到的相等。於是葛伯將
他全部的遺產都交給霍魯斯，因為他是他長子的兒子。
葛伯對九神說：「我交給霍魯斯，長子。」
葛伯對九神說：「只有他，霍魯斯，（我的）遺產。」
葛伯對九神說：「給這繼承人，霍魯斯，我的遺產。」
葛伯對九神說：「給我兒子的兒子，霍魯斯，上埃及之狼......」
葛伯對九神說：「長子，霍魯斯，開路者。」
葛伯對九神說：「在開路者的生日降生的長子，霍魯斯。」
於是霍魯斯轄有全地。他是這國家的統一者。而Tatenen(普塔)，永恆之主之名彰顯。
於是兩個大法師從他頭上生出(即上下埃及之王冠)。他就是上下埃及之王霍魯斯，在城牆
之省（孟斐斯Memphis）統一了兩地。
茅草和紙草被放在普塔之屋的雙門上。這意思是霍魯斯和塞特和解而結合在一起。
他們在任何地方都彼此為友，在普塔的殿中結合為一，即「兩地之秤」，上下埃及在此被
秤量。
這是......奧塞利斯在壽卡之殿的墓葬。......艾西斯(Isis)與那芙提斯(Nephthys)
，因為奧塞利斯在他的水中溺死了。艾西斯和那芙提斯四處找尋他，見到了他，並照顧他
。霍魯斯對艾西斯和那芙提斯說，「快，抓住他......」艾西斯和那芙提斯對奧塞利斯說
：「我們來帶你去......」......[他們]把他帶上岸。他浸入了永恆之主們的隱密之門。
於是奧塞利斯來到地上，到了皇家城堡，在他所來之地的北方。他的兒子霍魯斯成為上下
埃及之王，在他父親奧塞利斯和眾神的前擁後抱之中。......
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
以上這是第一段
關於Osiris為尼羅河神
英文版的維基 Osiris的條目中有寫到一些
我覺得英文版維基百科中關於埃及神話這方面的資料非常多
這塊石碑稱為夏巴卡石碑Shabaka Stone 英文版的維基也有收入
我之前還有看過別的資料是寫說
埃及各地崇拜的主要神祇不同
孟斐斯主要祭拜的就是普塔神 所以會有以普塔為中心的孟斐斯神論
像是底比斯祭拜的就是太陽神阿蒙(Amon)
Heliopolis祭拜的則是太陽神拉(Ra)
Sepermeru則是Seth的城市
然後就會出現不同的傳說...
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
這是我第一次在Ancient版po文
如果有違反版規 敬請告知
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.24.99.129
※ 編輯: Ninquelote 來自: 114.24.99.129 (09/09 02:08)
推
09/09 11:47, , 1F
09/09 11:47, 1F
→
09/09 15:05, , 2F
09/09 15:05, 2F
推
09/09 21:17, , 3F
09/09 21:17, 3F
→
09/09 21:18, , 4F
09/09 21:18, 4F
→
09/10 13:03, , 5F
09/10 13:03, 5F
討論串 (同標題文章)