Re: [閒聊] 有關希臘神話命運女神莫伊萊的故事

看板Ancient作者shyuwu (El Cid)時間14年前 (2010/07/21 16:26)推噓1(1推 0噓 6→)

留言7則, 2人參與討論串5/5 (看更多)

※ 引述《Ayaono (去電腦旅行..)》之銘言： : ※ 引述《midnightsnow (霧流)》之銘言：前文恕刪根據我久遠的記憶（希望我沒記錯）《宇宙、諸神、人》當中是這麼說明烏拉諾斯如何性慾強盛... 自他從大地蓋亞誕生以後天天壓在蓋亞身上搞得蓋亞的子宮塞了一堆小孩生不出來最後是蓋亞在體內製造了一把鐮刀交給克羅努斯[1] 要他把他老爹給閹了結果烏拉諾斯痛得躲到遠遠的天上去(他就是天阿XD) 所以這就是希臘版的開天闢地時間跟空間終於在烏拉諾斯離開蓋亞之後展開了！ [1]有說法表示時間的人格化稱為Chronos，與Titans之王Cronus非同一位，故這裡譯作克羅努斯。 : : 依照在下記憶中的希臘神話~(手邊暫時沒工具書可以查~) : : 混沌中~誕生了大地蓋婭~ 蓋婭生下了天空安(好像是這樣翻的..) : 我稍微查了一下找不到任何有關安的資料 : (我的建議是中文翻譯繁雜最好還是用英文來表示會比較好更何況希臘神話裡 : 就連英文名字也會有希臘文直翻或是英式翻譯等問題更不用說羅馬神話名字全變了) : 你下面的文章把烏諾洛斯(Uranus)替代為安就完全成立了 : : 蓋婭與天空生下了包括烏諾若斯在內的第一批眾神~ 但是其中有幾位(數量忘記了) : : 長得比較畸形(百眼巨人與百手巨人)這讓天空很不爽~XD~ : : 於是便將這幾個長得比較畸形的兒子們關進了地獄得最深處(世界上的最深處)~ : : 這個舉動讓蓋婭很傷心~於是便叫烏諾若斯趁著夜晚(天空降落地面跟蓋婭嘿咻的時候) : : 衝出來~把天空給一刀閹了!!!~~ 從此~烏諾若斯便成了眾神之王~(天空被閹了就消失了~) : : 之後~烏諾若斯為避免王位被搶走~吞吃自己的孩子們~然後克羅諾斯(時間之父)又跳出來~ : : 用時間之鐮殺死他老爸~將他老爸那根寶貝~丟進海裡(注意!!重點來了!!) : : 於是~這根寶貝在海中化成了阿芙蘿黛蒂，即維納斯!! : : 之後如大家所熟知~烏諾若斯臨死前詛咒克羅諾斯也將被自己孩子推翻~導致克羅諾斯 : : 之後將自己的孩子都吞到肚子裡~~ 但是宙斯還是倖存下來~(這段有人要知道我再詳說) : : 並釋放百眼與百手巨人~推翻克羅諾斯將其關進地獄的最深處~ : : 這邊有幾個點很有趣~ : : 1.維納斯~眾所周知為奧林匹斯12主神之一~是美神但是~若從輩分上來看~她應該是屬於 : : 泰坦那一輩的神才是呀~XD~ : 沒錯! 這個其實跟原文的Moirae 命運三女神一樣說法各不同 : 不過Aphrodite 的解釋還蠻清楚的 : 1. 根據Hesiod寫的神譜(Theogny)*1 Aphrodite的確就如圖你講的她是從Uranus : 的寶貝掉下海底然後從大貝殼裡面誕生的 : 2. 根據荷馬的伊利亞德(Homer Iliad 5 370)裡面那句　以及其他我沒看過的著作 : 可證明Aphrodite是Zues跟Dione所生的喔對了荷馬那句話是 : ”神聖的Aphrodite 倒在她的母親Dione的膝頭上面" 就這樣一句就是證明!(無誤) : : 2.烏諾若斯閹了他老爸~ 想不到克羅諾斯將他宰了後也順便閹了他~(希臘神真愛閹人)XD : : 再來，是在下有疑問~或是覺得值得討論的點~ : : 1.維納斯~大家有時會說她是愛與美的女神但是愛神又被說是邱比特(她與火工之神的 : : 愛的結晶?!)~XDD 與其說因為美與愛有時難以切割、愛的職權是生下邱比特才轉過去的 : : 這兩種說法，為何不說~是因神話有被更改過而產生矛盾了呢?? : 沒有矛盾同樣是不同文本所產生的不同 : 但跟Aphridite本身不一樣的是 : 身為希臘神話中最美麗的存在 : 她這傢伙跟別人的關係也比較複雜 : 她與她的情婦跟她的小孩ERO到底是如何我也搞不懂 : 不過複雜程度高到可以為了她的家族成立專區 : 請直接查詢 Aphrodite Family <--google 這個關鍵字 : : 按照西洋文學學者呂建忠的書(情慾幽林系列)的說法~這是母系與父系社會轉換時，產生 : : 的BUG~ 男人為了將女人關在家庭中，刻意將原本對愛(性)抱持自由的女神嫁入家庭， : : 還給它生個兒子~分散她的權力~ 如此企圖從神的改變而影響至人(潛移默化)~ : : 這個說法~個人一直認為很有趣~不知各位覺得如何???~ : : 2.呂建忠的書又提到愛樂這個神~ 此神輩分很大、無性別掌管愛與快樂是丘比特 : : 的原型直到後來才被維納斯取代~ 之後又被邱比特借屍還魂~~ : : 但是~個人一直沒找到"愛樂"的資料~不知道是否真有此神? 它的詳細資料又為何?? : : 希望知道者可以告知一番~~ ps.愛樂英文隱約記得是(Elo)本人英文很差...QTZ : 上一段查到的話應該可以有很詳細的說明(如果不怕看英文的話) : : 3.個人有個疑問~ 知道克羅諾斯是掌管時間的...不知道烏諾若斯掌管甚麼???~ : 因為他就是你說的安所以名字替換後可以得知他就是掌管天空的 : : 以上，是一時之間想到的問題~因為時間關係無法重新查證(我要睡覺) 所以若有錯誤 : : 還請各位板友原諒~ 同時也請各位不吝賜教~ : *1 : Hesiod 的Thegony 中文翻譯為神譜 (Hesiod翻什麼我看應該沒有固定) : 這傢伙對希臘神話考據的貢獻度大概有如聖經一般崇高 : 其中Thegony的內容就在描寫天公開物的劇情也就是從Chaos開始 Uranus被剁老二 : 等等巴拉巴拉的故事到最後Zues掌權跟他兄弟三分天下! : Hesiod 大概是跟Homer同等重要的希臘詩人可惜在台灣知名度不足 : 不過商務還是幫他出了工作與時日/神譜 Work & Days/Thegony 一書 : 有興趣的可以去看一看翻譯的好不好我就不知道了 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.122.61.23 ※ 編輯: shyuwu 來自: 140.122.61.23 (07/21 16:34)

→

Ayaono

07/21 16:44, , 1^F

07/21 16:44, 1^F

→

Ayaono

07/21 16:45, , 2^F

07/21 16:45, 2^F

→

shyuwu

07/21 20:42, , 3^F

07/21 20:42, 3^F