Glamorous Sky 和 Endless Story的歌詞意境

看板AiYazawa作者hiirovanilla (mooch在做日光浴)時間18年前 (2005/12/14 01:20)推噓3(3推 0噓 5→)

留言8則, 3人參與討論串1/2 (看更多)

我想問問大家對於這兩首歌的歌詞有什麼看法和感覺哩 :) 因為我在系上的聖誕晚會要表演這兩首歌想說如果能更理解歌詞裡的心情唱起來也許會比較有感情吧 ^^" 我覺得Endless Story寫的還蠻像Reira的心情的每次聽每次唱都很感動腦中一直浮現Reira和真一說過的話、相處的過程、 Reira對於Takumi結婚時的矛盾、被阿泰提分手的心情、或是和Ren談心的內容...等等etc. 聽著唱著就會有股想哭的衝動而Glamorous Sky的心情我就比較沒辦法懂...>< 比較有感覺的就是：撥開烏雲為你照亮未來擁抱夢想獨自前進 Glorious Days 這兩句，感覺好像是在對小八說的就好像是漫畫中，有一段娜娜的獨白，說：我只要在小八物語中，永遠以最帥的姿態出現就行了。每次唱這一段的時候就覺得有種心酸的感覺不過其他歌詞我就比較沒辦法跟漫畫的劇情作聯想但是這應該是矢澤老師以娜娜的心情寫的歌詞不是嗎？ @@ 有的地方我實在不知道是在對誰唱 @@ Ren?泰?奈奈?自己? 還是只是我想太多? 囧不知道各位版友對於這兩首歌的歌詞心境描寫上有什麼看法呢？還是覺得有什麼歌詞是在講怎麼樣的心情的呢？我很想知道大家的想法呢！謝謝囉！ ^___^ 順便附上兩首歌的中文翻譯歌詞給大家參考喔！ ^_^ Glamorous Sky：在敞開著的窗外是盤旋飛舞的Deep Sky Ah 抬頭仰望過著每天不變的生活有什麼意思? Ah 狂吼出來飛奔出去 Go 穿爛了的Rocking Shoes 跳過 Puddle Flash Back 你實在Clever Ah Remember 越過那道彩虹想回到那天凌晨和夢想併肩我倆同行 Glamorous Days 撥雲見日的愛情難道沒有任何價值? Ah 嘆著氣不吐不快 Go 不醉不歸 Rock And Roll 深呼吸 Battle Flash Back 你的Flavor Ah Remember 將所有天上繁星都摘下點綴我胸口緊繫夢想我倆共舞 Glamorous Days Glamorous Days 無法闔眼 Sunday Monday 閃電 Tuseday Wednesday Thursday 雪花 Friday Saturday 七彩 Everyday 烏雲消散 Full Moon 請回應我的呼喊撥開烏雲為你照亮未來擁抱夢想獨自前進 Glamorous Days 越過那道彩虹想回到那天凌晨和夢想併肩我倆同行 Glamorous Days Glamorous Sky Endless Story： If you haven't changed your mind 希望你能留在我身邊 Tonight 我已疲憊於逞強以前不夠成熟 Every time I think about you baby 現在我能說 I miss you It's so hard to say I'm sorry 如果不是為了誰而是為了你我想唱這首歌不會結束的story 這份光芒將永不止息 Always 我想告訴你永永遠遠 Memories of our time together 就這樣不要消失 don't go away 溫暖地溶化再次確認溫柔的點滴在我心中擴散開來愈是難過 I'm missin' you 緊握的雙手別鬆開如果能實現夢想我要再一次為了你唱這首歌不會結束的story 源源不絕的愛 tell me why 告訴我永永遠遠如果不是為了誰而是為了你我想唱這首歌不會結束的story 這份光芒將永不止息 Always 我想告訴你永永遠遠 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.166.77.33 ※ 編輯: hiirovanilla 來自: 218.166.77.33 (12/14 01:34)

推

LACENI

12/14 14:15, , 1^F

12/14 14:15, 1^F

→

LACENI

12/14 14:16, , 2^F

12/14 14:16, 2^F

→

LACENI

12/14 14:16, , 3^F

12/14 14:16, 3^F