Re: [情報] 平埔族推動小組搶救文化語言權

看板Aboriginal作者haoz (用腳踏遍台灣各角落....)時間16年前 (2008/05/11 20:07)推噓2(2推 0噓 5→)

留言7則, 2人參與討論串2/2 (看更多)

※ 引述《sam1115 (好傻好天真)》之銘言： : 行政院原住民族委員會5月9日公佈「平埔原住民族事務推動小組設置要點」，原民會是希 : 望能搶救逐漸消失的平埔族語言以及文化，特別成立平埔原住民族事務推動小組。 : 今年度行政院原民會編列500萬的預算，設置平埔原住民族推動小組，同時也擬定平埔族 : 語言及文化振興的草案，小組成員編製召集人一名、副召集人一名，平埔族代表九到十二 : 人，以及專家學者共同討論推動。 : 平埔族推動小組的主要任務，主要還是以保障語言權跟文化權為主，而之後推動小組的組 : 成與執行，仍需等到新政府上任之後，才有所動作。 : 不過除了噶瑪蘭族跟邵族之外 : 好像也沒有其他的平埔族以族的單位存在著了這是平埔族弱勢的地方....一方面以前的社會不允許他們承認自己的身份另一方面許多平埔村莊就跟農村一樣村民教育程度不多... 資訊也比較不發達.....除非年輕人投入協助不然很難跟外界溝通他們一直都在只是不知道要跟誰說...... : 比較大的一支是台南近山的西拉雅族吧 : 屏東那邊也有，叫做馬卡道族 : 埔里那邊是各族雜居這個....我敢很肯定的說.... 愛蘭居住的巴宰族和眉溪四庄居住的噶哈巫族.... 他們到現在也很確定的知道自己是什麼族..... 所以...我認為說雜居不能全然這樣說.... 因為當時眾多平埔族入埔雖然聚集在復頂金... 但是後來陸續遷入...同族的也居住在一起為主... 所以....我不太贊同雜居的說法... : 但上述的語言早被同化消失已都說流利的台語或國語這部分.....其實愛蘭因為有潘金玉apu 噶哈巫有潘永歷家族（郡乃之子）他們算是近代兩族語言保留的最大功臣....... 至今在噶哈巫部落以台語為主但是即使是漢人的家庭或多或少都會簡單的噶哈巫語並且連生活方式都被平埔化...吃生肉青苔..... 根據我的瞭解...衛惠林教授民國68年到四庄時還有許多人會講流利的噶哈巫語至今我覺得講的最好的莫過於守城村的居民..... 因此語言保存及推廣是急需要去做的比高山族還需要........ : 要恢復可能也是西拉雅族先恢復吧，不過還有人會說西拉雅語嗎?? 西拉雅語多成死語只能從以前人的紀錄去拼湊找尋不過西拉雅的特殊祭典我覺得保留得很好.... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.170.5.84

推

toiletmei

05/13 00:46, , 1^F

05/13 00:46, 1^F

→

haoz

05/13 08:07, , 2^F

05/13 08:07, 2^F

→

haoz

05/13 08:08, , 3^F

05/13 08:08, 3^F