討論串[請問] 無法加入字幕
共 2 篇文章
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁

推噓0(0推 0噓 1→)留言1則,0人參與, 最新作者senadir (路)時間18年前 (2007/05/15 02:10), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
那就是時間軸錯了阿,你確定抓對字幕嗎?. 通常都是和原影片檔差不多檔名的(要注意後面的格式:tc.ts.xvid.divx.dvdscr之類的 ). 不過如果是整片和字幕都相同延遲,那看delay多少去vosub調就好了. 如果不確定是啥格式(不容易看出的話),可以試著用Gspot之類的軟體分析.

推噓0(0推 0噓 1→)留言1則,0人參與, 最新作者oophs (圈圈叉叉)時間18年前 (2007/05/14 22:01), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
我剛剛看完精華區. 發現最重要的是要灌vobsub. 於是我灌了這個軟體,也下載好字幕檔(idx&sub). 甚至把avi檔以及idx、sub檔都放在同一資料夾. 檔名也都改成相同的. 好不容易發現字幕終於出現了..... 可是時間卻不對.... 人都還沒開口說話,字幕就跑完了ˊˋ. 我剛有爬文和找
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁