討論串[請問] 合併字幕 .idx .sub的情況下
共 2 篇文章
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁

推噓1(1推 0噓 1→)留言2則,0人參與, 最新作者soarlin (Soar)時間19年前 (2006/10/09 08:56), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
如果改檔名呢. 比如說影片是aaa.avi的話. 將兩片的字幕檔改成aaa.1.idx與aaa.1.sub. aaa.2.idx與aaa.2.sub. 這樣子跟的電影播放,等第一片字幕沒了,在手動切換到第二片的字幕. 我也不確定行不行,總之可以試試看. 不過你得自己算好第二片字幕的時間軸,先調整到正

推噓0(0推 0噓 0→)留言0則,0人參與, 最新作者xemerald時間19年前 (2006/10/09 08:41), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
最近看了版上文章初次接觸字幕的使用. 也嘗試成功合併srt檔字幕. 現在遇到的情況:. 電影檔只有一個avi黨. 但字幕有分成CD1 CD2. 而且副檔名是.idx .sub 共四個字幕檔. 據我目前自己的理解,這兩個檔要同時存在才能被播放. 不像srt檔只需要一個. 但sub檔打開都是亂碼. 而且
(還有82個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁