Re: [請問] 如何 (直接) 修改 MKV 檔案的預設字幕
※ 引述《logs ()》之銘言：
: 請問有辦法 (直接) 修改 MKV 的預設播放字幕嗎？
: 因為 MKV 檔裡面本來就有繁簡字幕了
: 有時候是 法英 字幕
: 但是習慣、看得懂的是 繁或英，不在預設第一優先值
: 不然先抽出再合併的動作不但很慢
: 又要花費很巨大的硬碟空間，操作上有點不便
: 總之，目的是希望能很"快速"地修改
: 請問要怎麼做呢?
我不知道正規做法是啥
不過我知道可以直接把mkv檔案拖到 mkvmerge GUI 的 Input 欄位
然後...就在下面的Tracks 把 想要預設的字幕按up往上移
Default track flag 選 yes
Start muxing
(最好改一下Output filname,以免到時後不能看還毀了原始檔,不過無法省空間就是了)
這樣只能省分離的時間(跟一半的空間) 囧
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.133.214.129
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容：
完整討論串 (本文為第 2 之 3 篇)：