[請問] 有關字幕

看板AVEncode作者 (給我一點tempo~喲)時間19年前 (2006/06/09 17:54), 編輯推噓2(2推 0噓 3→)
留言5則, 2人參與, 最新討論串4/4 (看更多)
因為報告要用,所以去借了影片繁體中文VD 要把DVD裡的字幕抓出來, 可是用VOSUB轉成SUB 就變成亂碼,用WORD開啟是西歐語系 請問還有其他抓字幕的方法嗎? DVD裡的VIDEO_TS資料夾裡BUP..IFO...VOD 3種檔案 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.134.49.54
推
06/09 18:47, , 1F
DVD裡面的是 sub+idv的，本質上是圖片檔；
06/09 18:47, 1F
→
06/09 18:48, , 2F
你不如直接去抓字幕檔？請洽精華區字幕相關
06/09 18:48, 2F
推
06/10 23:21, , 3F
謝謝你的幫忙,可是看不太懂,我已經把字幕一個一個
06/10 23:21, 3F
→
06/10 23:22, , 4F
打完了,用SUBRIP再用SUBTORT打出來
06/10 23:22, 4F
→
06/10 23:23, , 5F
辨識圖形效果沒預期好
06/10 23:23, 5F
‣ 更多 holik0123 的文章
文章代碼(AID): #14YKL6by (AVEncode)
‣ 更多 holik0123 的文章
文章代碼(AID): #14YKL6by (AVEncode)