[新聞] 薩巴蒂尼舉行新聞發佈會
永恆羅馬
http://www.sempre-roma.com/Show.asp?ArticleID=14097
薩巴蒂尼舉行新聞發佈會
［作者：永恆羅馬網站 來自：羅馬官網，vocegiallorossa 點擊數：198 時間：2015-2-5
］
當地時間2月4日，羅馬俱樂部體育總監薩巴蒂尼舉行了新聞發佈會。
有人批評你在冬季轉會期引援太慢
轉會不是我們單方面可以決定的，需要綜合考慮多種因素，並評估其他球隊的情況。
我們已經對一些目標考查了一段時間，知道自己應該做什麼，並且成功引進了所需要球員
。我要活我很滿意，我們得到了想要1的球員，雖然如果運氣好一些的話我們本可以更早一
些完成轉會，但我還是對這個冬季轉會期感到滿意。
你為什麼選擇了這三名新援？
本能的選擇，我們會引進那些有實力並且符合俱樂部戰略的球員。我們放棄了德斯特
羅，因為他遇到了一些問題，我們需要的是那種有實力有鬥志有信心的球員。德斯特羅是
個非常優秀的球員，當羅馬買下他時對他有著不可動搖的信任，將其視為球隊中鋒位置上
的未來，但他因為比賽機會不多並不開心。現在他暫時加盟了AC米蘭，這是一種靈活的辦
法，他可以回羅馬也可以留在AC米蘭，若他不回來，我們就會獲得資金引進其他球員，如
果他回來我們也會很高興，因為他是在羅馬成長起來的。我們用敦比亞取代了德斯特羅，
也許你們有些人會質疑他只是在低水準的俄超聯賽踢球，那要注意敦比亞在歐戰中早已證
明了實力，他的表現讓人眼花繚亂，有著令人難以置信的靈活性。敦比亞不久後將和我們
在一起，接下來我們還有很長的路要走，雖然昨天我們在義大利杯被淘汰，但我們依然期
待贏得新的挑戰。我們要努力奪得歐洲聯賽冠軍，而在意甲我們最低目標是獲得直接進入
下賽季歐冠小組賽的資格，不過我們必須警惕那不勒斯，我們要保二爭一，我們依然有信
心可以做到。
你為什麼沒簽一位邊後衛？
這是一個技術選擇。我們信任麥孔和托洛西迪斯，托洛西迪斯是個務實的球員，知道
自己需要做什麼，從沒有讓我們失望。我們都知道麥孔很努力，但人們對他的期望非常高
，昨天他又受到了批評，但我希望大家仔細看看上半場，大家就會得出不同的結論，事實
上在中場休息後我們改變了戰術，讓他不斷從右路發起進攻。麥孔不是羅馬會拒絕的球員
，我們完全瞭解他的能力，他會繼續努力，恢復最佳水準，就像去年在羅馬所做的那樣。
羅馬在本賽季開局踢得很好，但之後輸給了拜仁慕尼黑，那場慘敗改變了羅馬？
對拜仁慕尼黑首回合的失利的確給我們造成了影響，我們遭遇了一支顯然遠遠強于自
己的對手，並且遭遇了慘敗。不過這場失利也存在偶然性，比如羅本可能就再也無法打進
首開紀錄那樣的一個進球。據我所知，這場失利的確對我們的球員造成了一定影響，但我
不希望過多談論一場比賽的結果，我們只是不太走運，而且現在的羅馬擁有一批團結而實
力強啊的球員，我們能夠重返正軌。遇到一些波折是正常的，我們要做的是儘量縮短困境
中的時間，恢復信心，我們要相信自己的隊友們依然是最優秀的。加西亞教練已經向全隊
談過了這些，我們會重新成為那支震撼世界的羅馬，我們可以恢復強大的競爭力，並且在
未來幾年始終保持這一點。為了爭奪意甲冠軍，我們要充滿勇氣捍衛自己的離場，帕羅塔
主席相信他可以帶領俱樂部達到頂點，他一定能成功，無論管理層發生怎樣的改變。
德桑克蒂斯、麥孔、托洛西迪斯已經續約，托蒂只剩一年合同，斯特羅曼又受傷了，
你在1月份花了不少錢，但下賽季是不是還會遇到本賽季類似的問題？
我們要繼續走自己的路，現在旅程還沒有結束，那些已經續約的球員能感覺自己是羅
馬計畫的一部分，現在和未來都是羅馬的一員。我們要留住支柱球員，不能對他們說“你
們要盡全力踢，等到6月份再談續約”。但你永遠無法預測明天會發生什麼，也許我們可以
找到其他替代方案。比如麥孔，我剛才已經說過，昨天的比賽後他被批評為前景堪憂，是
羅馬的薄弱緩解，但我認為這種看法是膚淺的，上半場麥孔給佛羅倫薩製造了很大問題，
只是在下半場表現下滑，因為被對方球員巴德伊撞傷並因此被換下。我們對麥孔有信心，
我們知道他可以幫助球隊，但如果麥孔無法做到，那麼我們還有托洛西迪斯，他同樣是非
常可靠的球員。此外加西亞教練還在嘗試讓弗洛雷斯踢右邊後衛，效果也很好，我們找到
了解決問題的替代方案。
這時薩巴蒂尼暫停了新聞發佈會，先去抽了支煙。
你引進伊圖爾貝、敦比亞、伊巴爾博一共花了5000萬歐元，但卻沒有買伊瓜因，他曾
經被推薦給你？
那當然不是真的，伊瓜因的解約金是1億歐元。我們的計算方式不同，我花錢買了3名
球員，伊瓜因當然是決定性的球員，但他一個人只能拿第三名，而且本賽季還將是第三名
。我曾看過報導說C‧羅納爾多的價格是3000萬，而我要說伊圖爾貝絕沒有花3100萬，他的
轉會費的確很高，但他是一位重要的球員，而且才22歲，之前在客場對陣佛羅倫薩的比賽
伊圖爾貝的表現讓所有球迷都很高興。我們評價一名球員要看他對球隊的幫助，也要看他
的威力發展。羅馬想要贏得意甲冠軍，如果不是本賽季那麼就是下賽季，我們不會停止談
論冠軍，這就是我們的目標，我們要努力實現這個目標。但我們會購買卡瓦尼這樣的球員
，因為15加15就是30，而15加2.5只是17.5——這才是我花的錢，卡瓦尼的一年的薪水就可
以抵他的轉會費，我不能對球迷們說我把羅馬所有的錢都用來買卡瓦尼一個人了。而我引
進的敦比亞絕對會讓人大吃一驚，他的場均進球數是0.9個，大家總是遺憾羅馬的進球效率
不高，因此我們帶來了這位高效射手。有人說在俄超進球很容易，但事實絕非如此，敦比
亞在歐戰中進球率也很高。
羅馬引進敦比亞是因為他比德斯特羅更出色？
加西亞教練希望留下德斯特羅，但我認為他的壓力太大了，因此我選擇購買一位更有
經驗的球員，而讓德斯特羅去AC米蘭爭取更多的比賽機會。讓我們看看未來會發生什麼，
如果AC米蘭選擇買斷他，我們就有錢引進另一名球員——我心中已經有了人選，否則的話
我也很高興看到他回羅馬。
你總能發現很多出色的新星，去年夏天似乎也做到了這一點，比如烏坎和帕雷德斯，
但他們本賽季在羅馬幾乎沒有比賽機會
加西亞會慎重對待年輕球員，如果年輕球員出場卻表現不佳，那麼還不如暫時先不讓
他們出場。帕雷德斯昨天就參加了比賽。羅馬會繼續購買年輕球員，我們共同承擔責任，
如果加西亞教練不使用年輕人，那是因為羅馬希望現在立即就出成績。但我們依然可以在
年輕球員身上投資，我們可以先買下他們，然後把他們租借去其他球隊鍛煉並且評估，決
定是讓他們留在羅馬還是轉手賣掉，比如耶德瓦伊的轉會就讓我們獲得了一些利潤。我們
會繼續這種策略，我們不能強求加西亞教練不停使用年輕球員，因為現在正是羅馬出成績
的時候。
羅馬有太多球員缺席
我們希望羅馬球員可以贏得非洲杯冠軍，但我必須承認，就我個人自私的想法，我寧
願他們早點被淘汰。傷病對我們影響很大，伊圖爾貝剛達到最佳狀態就受傷了，而現在又
是伊巴爾博，他有潛力成為頂級球員，我們會幫助他達到這樣的水準，但他還沒舉行加盟
新聞發佈會就出現了肌肉傷病，這簡直是悲劇，我們會盡最大努力讓他儘快適應。至於羅
馬的體能教練隆戈尼，我們不能讓他承擔一切責任，他每天工作13小時，會對球員的身體
做出評估並調整訓練強度，教練組會在訓練中進行協商。現在他已經制訂了新的訓練計畫
。他是個值得信任的人，我們會繼續合作。
羅馬曾和薩拉赫、阿德里亞諾、齊裡切斯聯繫在一起，但你改變了引援目標？
我無法回答這個問題。轉會市場上情況瞬息萬變，人們會努力接觸很多人選，並儘量
隱瞞自己的真實目標。我沒有惡意，但我不希望羅馬的名聲受到影響，我不可能談論每個
名字和羅馬聯繫到一起的球員，否則沒簽下他的話就會被批評是在欺騙。
你想過在合同到期前離開羅馬嗎？
完全沒想過。我只會在肺部撐不下去的時候才離開，我想留在這裡，教練也一樣，因
為他也是羅馬所需要的。我可以告訴大家，無論發生什麼加西亞教練都會履行和羅馬的合
同，因為他要在羅馬贏得冠軍。我可以保證這一點，雖然他收到了一些我認為幾乎無法拒
絕的邀請。
你認為加西亞是否承擔太多責任？
不，他負責他的，我負責我的。我會對所有的引援把關，只有熱爾維尼奧是個例外，
他是加西亞強烈要求引進的球員。球隊目前面臨的壓力是多方面因素造成的，也是由於球
隊有了一些變化，這可能影響到心理狀況。去年大家相互間支持保護，當有人犯錯時還有
其他人可以幫助他彌補，但今年我們一旦犯錯就缺少保護，這導致錯誤帶來嚴重後果。面
對這樣的問題，阿司匹林已經無法治病，需要的是抗生素。但只要全隊共同努力，羅馬就
會找到解決辦法，成為一支偉大球隊。
你之前還談到了聯賽冠軍？
不，為什麼你總是不能正確理解我的話？我剛才說的是羅馬起初的想法，並且說了要
避免談論意甲冠軍。我們要達到自己的預期目標，那就是說我們必須至少確保聯賽第二名
。而在保住第二名的同時，我們也會不可避免地爭取榜首。當然從現實角度來看，我們現
在落後尤文圖斯7分領先那不勒斯4分，積分差距意味著我們的首要任務是保住第二名。
如果加西亞沒有率隊獲得意甲冠軍，你確定他會留下嗎？
在羅馬贏得意甲冠軍之前加西亞不會離開。雖然他已經得到了不少邀請，而且我可以
保證，其中一些報價讓人難以拒絕。
你是否期待皮亞尼奇做得更好？
是的，現在他不在最佳狀態，他因為肌腱問題感覺疼痛，雖然可以堅持比賽隊內這影
響了他的表現。不過他不久後就會恢復狀態，重新成為我們熟悉的那個皮亞尼奇。
關於本賽季羅馬客場對尤文圖斯的比賽中發生的問題……
我不會再談論在都靈的那場比賽，我們要把注意力放在下半賽季的比賽上。
--
+ . ． ◤◤▃▃▃▃◥ＡＲＩＡ ◤▃▃▃▃◥◥ ．. . ‥ ◢▊ ∵
◣ . . ． ▉◢◢◣▏カンパニー▊ │ ││▎▎ ． ‥ ．. ≡
▏ ◥ ◤ ︵ ︵ ◣ ▂◢ ▆— —▆ + ◤▎ ╱
▍▅▄▃▄▃▂◤ ◣_ _◢ ▲"▆"` ◣_□_◢ ▂▄▅▆▇◢ ．
◣ █▆ ◥▲▲▲◤【ＯωＯ】 ▲▲▲ ▅▇▇ ◢
◣ ▲◎▲ ◤▲ ● ▲◎▲ ◢ 鱻ψ
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.141.82.119
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/ASRoma/M.1423192445.A.4F4.html
推
02/06 17:32, , 1F
02/06 17:32, 1F
→
02/07 00:07, , 2F
02/07 00:07, 2F
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 2 之 2 篇)：
新聞
1
2