Re: [問題]聖魔之血Trinity Blood~ED的歌詞
※ 引述《SkyBlade (Zero)》之銘言：
: I know this will not remain forever
我深知並非恆常
: However it`s beautiful
如斯動人
: Your eyes, hands and your warm smile
你的眼波掌心笑靨
: They`re my treasure
是我的至寶
: It`s hard to forget
叫人難以忘懷
: I wish there was a solution
願有萬全之法
: Don`t spend your time in confusion
不叫光陰流逝於紛擾閒杳
:I'll turn back now and spread
我回首展開
: My broken wings still strong enough to cross the ocean with
破損的翅膀 仍可過海漂洋
: My broken wings how far should I go drifting in the wind
破損的翅膀 有多少時光 尚要隨風流浪
: Higher and higher in the light
在陽光中飛得更高
: My broken wings still strong enough to cross the ocean with
破損的翅膀 仍可過海漂洋
: My broken wings how far should I go drifting in the wind
破損的翅膀 有多少時光 尚要隨風流浪
: Across the sky, just keep on flying
展翅翱翔 飄泊穹蒼
: 空から落ちてくるのは あれは雨ではなくて．．．
從天空落下的 並不是雨
TV版ED的翻譯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.32.150.43
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容：
完整討論串 (本文為第 4 之 4 篇)：