Re: [情報] 三月一日..亂馬撥出原音版囉

看板ANIMAX作者 (流逝的時間)時間18年前 (2006/04/01 19:20), 編輯推噓3(301)
留言4則, 3人參與, 最新討論串9/10 (看更多)
沒錯終於等到了真是超感動的^^ 珊璞的配音還有女亂馬的配音終於聽到了......真是不錯阿 不過字幕似乎翻譯怪怪的,還會跟不上說話的速度 > < 真是美中不足阿~ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.136.147.71

04/02 08:41, , 1F
這字幕是中配字幕,跟原音不合是理所當然的。
04/02 08:41, 1F

04/09 13:34, , 2F
嗯呀,雖然說隔了十幾年終於又聽到原音的感覺很感動,不
04/09 13:34, 2F

04/09 13:34, , 3F
過,那字幕真的很讓人無力.....天呀><看不下去啦Q^Q
04/09 13:34, 3F

06/06 17:43, , 4F
字幕組腦殘啦~ 都被大然的餘毒害的
06/06 17:43, 4F
文章代碼(AID): #14Bc7uZl (ANIMAX)
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文
完整討論串 (本文為第 9 之 10 篇):
文章代碼(AID): #14Bc7uZl (ANIMAX)