[Twit] 柴田阿弥 160709 辭退選拔
柴田阿弥 160709
先ほど会場で選抜発表がありましたが
次のシングル私は選抜にいません
稍早時、在握手會會場有選拔名單的發表，
然而在下一張單曲中，我沒有在選拔的行列裡。
私と支配人さんで話し合い、
今回は辞退させていただきました。
我在和支配人さん商談過後，
辭退了這次的選拔。
だからみんな怒らないで～
所以請大家不要生氣唷～
次の握手会には1つも出られないし
それで貴重な枠を取るより
若手に譲ろうと決めました。
既然接下來的握手會我都不能再參加了，
因此比起佔下這份貴重的名額，
我決定、不如把它讓給年輕成員們吧。
私の目線はもう次に向いてます
我的目光已往更遠處放去。
http://i.imgur.com/TliDvZn.jpg
--
會有卒業曲嗎 阿彌 Q Q
--
そうだ！さりなを推そうだ！ ソーダ味、飲んでみる？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.242.61.140
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1468059846.A.56C.html
推
07/09 18:24, , 1F
07/09 18:24, 1F
推
07/09 18:34, , 2F
07/09 18:34, 2F
(阿彌在這則推下的補充)
みんな怒らないで～っていうのは、支配人に怒らないで～ってことね（笑）
私にはみんな何も怒ってこないよ
ちなみにこれ書かされてるわけじゃないからね
本当だよ（笑）
「請大家不要生氣～」是指，「請大家不要對支配人發脾氣～」的意思唷（笑）
大家可都沒有朝我這兒發怒呢。
順帶一提，這些話並不是被要求下才寫的喔。
都是真心話唷（笑）
→
07/09 18:43, , 3F
07/09 18:43, 3F
推
07/09 18:47, , 4F
07/09 18:47, 4F
推
07/09 18:49, , 5F
07/09 18:49, 5F
跪求 Q Q
※ 編輯: appleblood (111.242.61.140), 07/09/2016 18:50:25
推
07/09 19:06, , 6F
07/09 19:06, 6F
推
07/09 19:46, , 7F
07/09 19:46, 7F
推
07/09 20:04, , 8F
07/09 20:04, 8F
推
07/09 20:06, , 9F
07/09 20:06, 9F
推
07/09 20:21, , 10F
07/09 20:21, 10F
→
07/09 20:38, , 11F
07/09 20:38, 11F
推
07/09 21:29, , 12F
07/09 21:29, 12F
推
07/09 21:55, , 13F
07/09 21:55, 13F
→
07/09 21:55, , 14F
07/09 21:55, 14F
推
07/09 23:25, , 15F
07/09 23:25, 15F
→
07/09 23:45, , 16F
07/09 23:45, 16F
→
07/10 18:17, , 17F
07/10 18:17, 17F