[Goo+] 上西恵 2015年3月 坦蕩、帥氣、なつみ
2015/3/1 上西恵 G+ AM 4:51
おはようなぎ～にょろにょろ～(^.^)
早安鰻魚～扭扭～(^.^)
ねむたーーい>_<！
好睏～～>_<！
けど元気にいくぞー！！
不過要打起精神出發～！！
http://i.minus.com/i1QPJWoWurVh6.jpg
2015/3/1 上西恵 G+ PM 11:21
なつみん、れな、おきちゃん、みうら、ゆきちゃんとご飯行きました
和奈津美、礼奈、沖醬、亜莉沙、由樹醬一起去吃飯了
なつみん、卒業発表堂々としてて
泣くの予想してたから戸惑った！！！笑
奈津美很坦蕩的發表了畢業
沒有預料中的哭泣，所以不知所措！！！笑
さすがっす！！
不愧是她！！
次の道がちゃんと見えてるからこそ
すごくかっこよかった！！！
因為看到了接下來要前進的路
所以才這麼帥氣！！！
ブログに長々と書かせて頂いたのでぜひみてください！
blog寫了很長一篇，請大家一定要看看喔！
なつみん、すきやわ
奈津美，好喜歡妳
おやすみんみんぜみ！
晚安了鳴鳴蟬！
o=￥=o
~＼ﾊ──ﾊ／~
Λﾍ三/Λ
ﾉ||ﾒ∀ﾒY|ヽ
/|乂王乂|ヽ
|YY水YY|
ＶY人YＶ
Ｖ Ｖ
みーんみーんみーん
鳴～鳴～鳴～
http://i.minus.com/ibmNWX3FMk0lyi.jpg
2015/3/2 上西恵 G+ AM 7:29
おはようなぎ～にょろにょろ～！
デイリースポーツ
”けいっちの上西系オピニオン”
早安鰻魚～扭扭～(^.^)
Daily Sports
「恵妻的上西系opinion」
発売日です！！！
今天發售！！！
だいすきあいにゃん！！！
最喜歡的愛娘！！！
http://i.minus.com/ikfYKOUeWAioD.jpg
2015/3/2 上西恵 G+ PM 11:07
ななちゃんが、なんかよくやる顔(￣ー￣)
覺得菜菜醬常會做的表情(￣ー￣)
みんな、おやすみんみんぜみ(^.^)！！！
ブログもみてなー！！！
各位，晚安了鳴鳴蟬(^.^)！！！
Blog也要去看喔～！！！
o=￥=o
~＼ﾊ──ﾊ／~
Λﾍ三/Λ
ﾉ||ﾒ∀ﾒY|ヽ
/|乂王乂|ヽ
|YY水YY|
ＶY人YＶ
Ｖ Ｖ
みーんみーんみーん
鳴～鳴～鳴～
http://i.minus.com/iDnkJ5rDx7rNH.jpg
2015/3/3 上西恵 G+ AM 11:47
こんにちわにわに(^.^)
午安鱷魚鱷魚(^.^)
お昼ゴハンの時間だー！！！！
午餐時間到啦～！！！！
もう食べた？？
你們已經吃過了嗎？？
http://i.minus.com/ibe6gVkeLVbbIL.jpg
2015/3/3 上西恵 G+ PM 11:32
ブログごめんなさい、、、、泣
明日絶対書くので！！！！
blog沒更新真抱歉、、、、泣
明天一定會寫！！！！
ってもう寝ちゃってるよね(′･_･`)みなさん(′･_･`)
大家都已經睡了呢(′･_･`)各位(′･_･`)
けいりんでおやすみんみんぜみ
恵琳和各位說晚安了鳴鳴蟬
o=￥=o
~＼ﾊ──ﾊ／~
Λﾍ三/Λ
ﾉ||ﾒ∀ﾒY|ヽ
/|乂王乂|ヽ
|YY水YY|
ＶY人YＶ
Ｖ Ｖ
みーんみーんみーん
鳴～鳴～鳴～
http://i.minus.com/iYgW7OIeMrsXu.jpg
2015/3/4 上西恵 G+ AM 5:02
おはようなぎ～にょろにょろ～！
みんな起きてる～？？
早安鰻魚～扭扭～～！
大家都起床了嗎～？？
なんか集中して映画みるか小説読むかしたい(￣ー￣)うーん、、、。
感覺有點想集中看電影和小說(￣ー￣)嗯、、、。
それかフレンチトーストたべたい、、、
還想吃法式吐司、、、
写真はむろむろぴーなっつ(￣ー￣)
照片是室花生(￣ー￣)
http://i.minus.com/ibenVU5FaNaVuw.jpg
2015/3/4 上西恵 G+ PM 5:45
結局フレンチトーストなんて食べてない>_<
食べたかった>_<
結果沒吃到法式吐司>_<
好想吃>_<
また今度つくろ>_<
要拖到下次了>_<
最近毎日もやし食べてる！
最近每天都在吃豆芽菜！
もやし最高ー！！！！
豆芽菜最棒～！！！！
http://i.minus.com/iOua6NkYQGY4r.jpg
2015/3/4 上西恵 G+ PM 11:42
ABCラジオ
NMB48学園
～こちらモンスターエンジン組～
ABC廣播
NMB48学園
～這裡是怪獸引擎組～
の収録終わったよー！
收錄結束囉～！
収録前ななちゃんが、けいっちにもってかえってきてん！
收錄前菜菜醬說「恵妻這個給妳吧！」
ってスルメくれたのが可愛かった(￣ー￣)
給了我魷魚干喔，好可愛喔(￣ー￣)
おやすみんみんぜみ！
晚安了鳴鳴蟬！
o=￥=o
~＼ﾊ──ﾊ／~
Λﾍ三/Λ
ﾉ||ﾒ∀ﾒY|ヽ
/|乂王乂|ヽ
|YY水YY|
ＶY人YＶ
Ｖ Ｖ
みーんみーんみーん
鳴～鳴～鳴～
http://i.minus.com/i75hfXVUuWhfX.jpg
2015/3/5 上西恵 G+ AM 4:13
おはようなぎ～にょろにょろ～(￣ー￣)
早安鰻魚～扭扭～(￣ー￣)
今日は中々ハードだけど、
頑張る(￣ー￣)
今天會蠻辛苦的，
不過要加油囉(￣ー￣)
http://i.minus.com/ixMj1U5EhgRU9.jpg
2015/3/5 上西恵 G+ PM 10:55
チームN MVみてね～
かっこいい～
大家要看TeamN的MV喔～
很帥氣～
ブログも更新されたらみてね(^.^)！！！
Blog也更新了，要看喔(^.^)！！！
おやすみんみんぜみっ
晚安了鳴鳴蟬
o=￥=o
~＼ﾊ──ﾊ／~
Λﾍ三/Λ
ﾉ||ﾒ∀ﾒY|ヽ
/|乂王乂|ヽ
|YY水YY|
ＶY人YＶ
Ｖ Ｖ
みーんみーんみーん
鳴～鳴～鳴～
https://youtu.be/BxcqrS_NQKw
2015/3/6 上西恵 G+ AM 10:22
おはようなぎ～にょろにょろ～っっ
早安鰻魚～扭扭～
今日は昨日早かった分
よく寝ちゃった(°_°)
今天比昨天還早起
睡得很好(°_°)
よし、いってきまーす！
好，要出發囉！
http://i.minus.com/iMGJI7vatq9M9.jpg
2015/3/6 上西恵 G+ PM 10:39
れなのクッキーが完成するまで、、、、
礼奈的餅乾還沒完成、、、、
うさぎの目と、宇宙人と蛇だけは私がヒマだからやらせてもらった 笑
只有兔子的眼睛和宇宙人還有蛇是我做的，因為有時間就做了 笑
中々宇宙人すごいじゃろー(￣ー￣)
很多宇宙人很棒吧～(￣ー￣)
おやすみんみんぜみ！！！
晚安了鳴鳴蟬！！！
o=￥=o
~＼ﾊ──ﾊ／~
Λﾍ三/Λ
ﾉ||ﾒ∀ﾒY|ヽ
/|乂王乂|ヽ
|YY水YY|
ＶY人YＶ
Ｖ Ｖ
みーんみーんみーん
鳴～鳴～鳴～
https://youtu.be/lYthyY9JXLw
2015/3/7 上西恵 G+ AM 8:35
おはようなぎ～にょろにょろ～(^.^)
早安鰻魚～扭扭～(^.^)
朝眠いときの
早上賴床的時候
あと、5分だけ、、、あと3分だけ、、、
再，5分鐘就好了、、、再3分鐘就好了、、、
すごく早く5分たっちゃう(/ _ ; )
5分鐘還真快就到了(/ _ ; )
http://i.minus.com/iht8HCEQUY6zr.jpg
2015/3/7 上西恵 G+ PM 11:37
今日の夜ごはん変な雑炊だけ(′･_･`)
お腹すいた、、、
今天的晚餐只有很怪的雜燴粥(′･_･`)
肚子好餓、、、
これ実は最初オムライスだったの、、、笑
這其實一開始是蛋包飯、、、笑
その残りがキムチ雑炊になって、、、
因為有剩所以加上泡菜做了雜燴粥、、、
まだ残っててかたくなってたから
なんと牛乳とおあげいれたの。笑
因為是剩飯的關係所以硬硬的
所以加了牛奶和豆皮。笑
これ何なんだろう、、、みるく雑炊？
這要叫什麼好呢、、、牛奶雜燴粥？
中々意味わからないでしょ。
各方面來說都難懂吧。
牛乳って意外と何にでもあうよね。まろやか
牛奶意外的和什麼食物都很合喔。味道醇厚
ブログ更新されたらみてね！！！！
Blog更新了大家要看喔！！！！
おやすみんみんぜみ！
晚安了鳴鳴蟬！
o=￥=o
~＼ﾊ──ﾊ／~
Λﾍ三/Λ
ﾉ||ﾒ∀ﾒY|ヽ
/|乂王乂|ヽ
|YY水YY|
ＶY人YＶ
Ｖ Ｖ
みーんみーんみーん
鳴～鳴～鳴～
http://i.minus.com/idZ115dPac9Td.jpg
2015/3/8 上西恵 G+ AM 8:50
おはようなぎ～にょろにょろ～(^.^)
早安鰻魚～扭扭～(^.^)
みんな不味そうとか言わないで！笑
大家都沒說味道不好！笑
ほんと牛乳と普通に合うから！！！！笑
牛奶真的味道很普通的適合！！！！笑
その代わり試す場合はキムチ鍋の雑炊にちょっといれるだけね！！！
這也只是泡菜鍋的雜燴粥換了一點材料嘗試嘛！！！
http://i.minus.com/i1FzmKBx83dN9.jpg
2015/3/8 上西恵 G+ PM 5:46
因みにれなに
めっちゃみんなオカシイ、変っていってくる！
って言ったら
順便說一下，礼奈她說「大家太奇怪了，這樣味道都變了！」
当たり前やろ。なんで牛乳いれようと思ってん。
「味道當然會奇怪。為什麼要放牛奶。」
って言われたけど
雖然被這麼說了
妹に言ったらこうきた、優しい、笑
不過和妹妹說了之後，她這麼回答，好溫柔、笑
れなも、いーだも面白いなぁ
礼奈和伊達都好有趣呢
http://i.minus.com/iLgsemXrCrtuq.jpg
2015/3/8 上西恵 G+ PM 11:00
ブログ今送った～(^.^)
メールも～(^.^)
Blog現在上傳囉～(^.^)
也發了mail～(^.^)
おやすみんみんぜみ！
晚安了鳴鳴蟬！
o=￥=o
~＼ﾊ──ﾊ／~
Λﾍ三/Λ
ﾉ||ﾒ∀ﾒY|ヽ
/|乂王乂|ヽ
|YY水YY|
ＶY人YＶ
Ｖ Ｖ
みーんみーんみーん
鳴～鳴～鳴～
http://i.minus.com/iCr3n19KusQti.jpg
2015/3/9 上西恵 G+ PM 1:50
こんちにわにわに！
午安鱷魚鱷魚！
レッスンからの撮影ー！
練習課之後的攝影～！
今隣に愛するあの子がいるので
こんな表情です(′･_･`)
現在旁邊坐著那個我很喜歡的孩子
所以我這樣的表情(′･_･`)
http://i.minus.com/iwHCPaqeFyaGK.jpg
2015/3/9 上西恵 G+ PM 11:04
喉がやられかけで
常にのど飴とハチミツなめてる>_<
喉嚨不舒服
多吃些喉糖和舔蜂蜜>_<
絶対に負けない！！！！！
絕對不能輸！！！！！
ブログおやすみします>_<ごめんね>_<
blog今天休息了>_<抱歉喔>_<
おやすみんみんぜみ！
晚安了鳴鳴蟬！
o=￥=o
~＼ﾊ──ﾊ／~
Λﾍ三/Λ
ﾉ||ﾒ∀ﾒY|ヽ
/|乂王乂|ヽ
|YY水YY|
ＶY人YＶ
Ｖ Ｖ
みーんみーんみーん
鳴～鳴～鳴～
http://i.minus.com/iWHAwZmzEmQKK.jpg
2015/3/10 上西恵 G+ AM 5:44
おはようなぎ～にょろにょろ～(^.^)
早安鰻魚～扭扭～(^.^)
今日は朝起きて
出発の準備完了してから
また10分くらい寝た(°_°)笑
今天早上起床
做好出發的準備之後
又睡了差不多10分鐘(°_°)笑
http://i.minus.com/i2mAk667vRwt0.jpg
2015/3/10 上西恵 G+ PM 11:16
3月11日
今日は劇場で東日本大震災復興支援特別公演があります。
今天會在劇場舉行東日本大震災復興支援特別公演。
去年被災地に行って感じたことなど、
今感じていることなどブログに書いたのでよければ読んでくださったら嬉しいです。
去年造訪受災地的感覺，
現在的感覺等等都寫在blog上了，可以的話請大家去看看，我會很開心的。
おやすみんみんぜみです！
晚安了鳴鳴蟬！
o=￥=o
~＼ﾊ──ﾊ／~
Λﾍ三/Λ
ﾉ||ﾒ∀ﾒY|ヽ
/|乂王乂|ヽ
|YY水YY|
ＶY人YＶ
Ｖ Ｖ
http://i.minus.com/iFjjrTgSEwacB.jpg
2015/3/11 上西恵 G+ AM 5:36
おはようなぎ～にょろにょろ～(^.^)
早安鰻魚～扭扭～(^.^)
寒い(/ _ ; )
みんな風邪ひいてないー？？(/ _ ; )
好冷(/ _ ; )
大家沒感冒吧～？？(/ _ ; )
http://i.minus.com/ibeCGTXfm9DdjG.jpg
2015/3/11 上西恵 G+ PM 11:23
ブログに今日のこと書きました。
blog寫了今天的事。
NMB48「岩手県へ行って感じたこと 上西恵」
http://amba.to/1EbOu87
NMB48「岩手縣之行的感想 上西恵」
http://amba.to/1EbOu87
岩手県に行ったからこそ感じたことを
伝えていくのが私にできることだと思います。
我覺得，把造訪了岩手縣之後感覺到的事
傳達給大家，是我能做到的事。
文章は下手だけど
感じたこと、伝えたいことを素直に書かせて頂きました！
我不擅長寫文章
不過把自己感覺到的事，想傳達的東西很坦白的寫出來了！
たくさんの方に読んで頂きたいです。
想讓很多人看到我的想法。
おやすみんみんぜみです！
晚安了鳴鳴蟬！
o=￥=o
~＼ﾊ──ﾊ／~
Λﾍ三/Λ
ﾉ||ﾒ∀ﾒY|ヽ
/|乂王乂|ヽ
|YY水YY|
ＶY人YＶ
Ｖ Ｖ
岩手県すごい雪だったよ！
皆さん風邪には気をつけて！！！
岩手縣在下大雪唷！
請大家注意不要感冒了！！！
http://i.minus.com/iom80ebTQdjtZ.jpg
2015/3/12 上西恵 G+ AM 8:57
おはようなぎ～にょろにょろ～！
早安鰻魚～扭扭～！
岩手県ありがとう！
大阪に帰ります(^.^)！
岩手縣謝謝！
我回大阪囉(^.^)！
朝からモーニング食べて幸せ(^.^)
一早吃早餐好幸福(^.^)
ベーコンたまごにサラダにとーすと
培根蛋沙拉配沙拉和吐司
http://i.minus.com/iPvyA7V942Gcd.jpg
2015/3/12 上西恵 G+ PM 11:01
なつみんの卒業公演。
奈津美的畢業公演。
すごくファンの方熱くて、なつみんのこと大好きなのが伝わってきて
私まで嬉しくなりました。
粉絲們非常的熱情，感受到大家對奈津美的熱愛
我也非常開心。
ありがとう。
謝謝大家。
てもでもの涙も劇場で最初で最後
(和奈津美的)嘆息之淚也是劇場最初又是最後的表演
できてよかった。
能一起表演太好了。
フリをめっちゃ合わせたのでまたDMMでみてほしいな(^.^)
動作也超合拍的，想在DMM上再看一次呢(^.^)
Nにきてくれてありがとう！
ステキなモデルさんになってね
奈津美能在TeamN非常感謝！
一定要成為美麗的模特兒喔
o=￥=o
~＼ﾊ──ﾊ／~
Λﾍ三/Λ
ﾉ||ﾒ∀ﾒY|ヽ
/|乂王乂|ヽ
|YY水YY|
ＶY人YＶ
Ｖ Ｖ
みーんみーんみーん
鳴～鳴～鳴～
http://i.minus.com/ibtRvfblHdATh9.jpg
2015/3/13 上西恵 G+ AM 11:35
こんにちわにわにーーー！
午安鱷魚鱷魚～～～！
みんなー！元気ー？
各位～！今天好嗎～？
http://i.minus.com/izYEY395Rg85L.jpg
2015/3/13 上西恵 G+ PM 11:03
明日は19歳最後の握手会やー！
たのしむぞ！！！
明天是19歲最後的握手會呀～！
要好好享受囉！！！
生誕Tシャツきるのでよろしくねー(*^^*)！
拜託大家穿生誕T恤喔～(*^^*)！
おやすみんみんぜみ！
晚安了鳴鳴蟬！
o=￥=o
~＼ﾊ──ﾊ／~
Λﾍ三/Λ
ﾉ||ﾒ∀ﾒY|ヽ
/|乂王乂|ヽ
|YY水YY|
ＶY人YＶ
Ｖ Ｖ
みーんみーんみーん
鳴～鳴～鳴～
http://i.minus.com/ibnHYYwaJynLf4.jpg
2015/3/14 上西恵 G+ AM 10:57
おはようなぎ～にょろにょろ～！
早安鰻魚～扭扭～！
握手会よろしくねー！
ブログ更新されてるよー！
握手會請多指教喔～！
Blog更新了唷～！
花粉症でたまにくしゃみとか咳しちゃうかも>_<ごめんね>_<
因為花粉症，說不定偶爾會打噴嚏咳嗽>_<抱歉喔>_<
http://i.minus.com/i4DX2qNYe3zS9.jpg
2015/3/14 上西恵 G+ PM 8:02
握手会終わりました～>_<
握手會結束囉～>_<
予想を超えるこみぐあい、、、
最近で一番多かったかも>_<
出乎意料的擁擠、、、
說不定是最近最多人的一次>_<
これ毎回言ってるってことは
増えていってることなのかな(°_°)？？
我每次都會這樣說
那表示來握手的人真的有增加吧(°_°)？？
それから嬉しすぎる
那樣的話就太開心了
今日はほんと幸せでした！
ありがとう
今天真的覺得很幸福！
謝謝大家
生誕Tシャツきたよ！
我有穿生誕T恤唷！
http://i.minus.com/iRGpElckpIuVz.jpg
2015/3/14 上西恵 G+ PM 11:30
これ蛙じゃなくてワニやで！
這不是青蛙，是鱷魚啊！
笑
おやすみんみんぜみ！
晚安了鳴鳴蟬！
o=￥=o
~＼ﾊ──ﾊ／~
Λﾍ三/Λ
ﾉ||ﾒ∀ﾒY|ヽ
/|乂王乂|ヽ
|YY水YY|
ＶY人YＶ
Ｖ Ｖ
みーんみーんみーん
鳴～鳴～鳴～
ブログよろしくね！
Blog請多指教喔！
http://i.minus.com/ibvpUUeXNSmcZC.jpg
2015/3/15 上西恵 G+ PM 0:54
こんにちわにわに！
写メ会に向けて準備ー！！！
午安鱷魚鱷魚！
來準備合照會～！！！
青春感じてそうな写メ
有青春感的照片
http://i.minus.com/i9c4szbopCyso.jpg
2015/3/16 上西恵 G+ AM 0:01
写メ会終わりでABCラジオ収録でした
合照會結束之後進行了ABC廣播的收錄喔
写メ会も楽しくて、
収録も楽しくて
合照會也很開心，
收錄也很開心，
今日は最高か！！！
今天是最棒的一天！！！
写メ会あいかたんと撮ってもらったふー
合照會和愛華糖一起合照了 呼～
おやすみんみんぜみ！
晚安了鳴鳴蟬！
o=￥=o
~＼ﾊ──ﾊ／~
Λﾍ三/Λ
ﾉ||ﾒ∀ﾒY|ヽ
/|乂王乂|ヽ
|YY水YY|
ＶY人YＶ
Ｖ Ｖ
みーんみーんみーん
鳴～鳴～鳴～
http://i.minus.com/ibqS02kcLU1YR.jpg
2015/3/16 上西恵 G+ AM 5:58
おはようなぎ～にょろにょろ～！
早安鰻魚～扭扭～！
あいかたんと写真とれて、私嬉しそう
和愛華糖拍了照片，我好開心的樣子
デイリースポーツ
けいっちの上西系オピニオン発売日だよ！
今天是有刊載恵妻的上西系opinion的Daily Sports的發售日唷！
よろしくね！！！
請大家多多指教喔！！！
http://i.minus.com/i6rQSrlqBJ1JK.jpg
2015/3/16 上西恵 G+ PM 11:09
皆さん、おやすみんみんぜみ(*^^*)
各位，晚安了鳴鳴蟬(*^^*)
山岸家の五年生の弟くん可愛かったなぁ笑
詳しくはブログを！！！
山岸家小學五年級的弟弟好可愛喔 笑
詳情請看blog！！！
o=￥=o
~＼ﾊ──ﾊ／~
Λﾍ三/Λ
ﾉ||ﾒ∀ﾒY|ヽ
/|乂王乂|ヽ
|YY水YY|
ＶY人YＶ
Ｖ Ｖ
みーんみーんみーん
鳴～鳴～鳴～
http://i.minus.com/i8xBMhLwbtaIq.jpg
2015/3/17 上西恵 G+ AM 5:45
おはようなぎ～にょろにょろ～！
早安鰻魚～扭扭～！
19歳最後の日はyuiさんの、Thank you My teensを聴きます。。。
19歲最後一天，聽著yui桑的Thank you My teens。。。
ちーかーづいてるー
じゅうだーいさーいごのーひまでにーー
近～在～眼前了～
直到～10～代的～最後一天～～～
もう最後の日だけど(^.^)
已經是最後一天了(^.^)
http://i.minus.com/ibxacJEukMPteV.jpg
2015/3/17 上西恵 G+ PM 5:08
目の前にはあいかたん
横にはしゅうたん
後ろにはゆーりたん
眼前是愛華糖
旁邊是柊糖
後面是夢莉糖
鼻の下のびるー>_<
真想推倒～>_<
http://i.minus.com/iqAsTAUrN2XPV.jpg
2015/3/17 上西恵 G+ PM 11:03
はたちーーーーになりました！！！！
我20歲啦！！！！
けいっち、おめでとーーーー笑
恵妻，生日快樂～～～～笑
2015/3/18 上西恵 G+ AM 8:37
けいっちお誕生日おめでとう
良い年にしてね
恵妻生日快樂
要過個美好的一年喔
あっ、おはようなぎ～にょろにょろ～！！！
啊，早安鰻魚～扭扭～！！！
昨日はあかりとりかちゃんにご飯誘われて行って椅子座ったら
後ろからりぽぽ、かなこ、みるが登場してきてくれて祝ってくれました
昨天阿卡琳和里香醬約我吃飯，人才剛坐定
里婆婆、佳奈子、咪嚕就登場幫我慶生了
あかり、かなこ、みるは遅くなっちゃいけないから
早い時間にケーキも用意してくれてて、、、泣
因為阿卡琳、佳奈子、咪嚕不能遲到
還這麼快幫我準備了蛋糕、、、泣
幸せだ、こんなサプライズ(′･_･`)
好幸福，這麼棒的驚喜(′･_･`)
http://i.minus.com/i0adqRptxcBQS.jpg
2015/3/18 上西恵 G+ PM 11:33
梅田さんドロシーのウィズを観に行きました！
我去看梅田桑演出的綠野仙蹤囉！
初めてのミュージカル、、、
第一次看音樂劇、、、
ラストで本当に気持ちを抑えないと号泣しちゃうくらい、すごくて、、、、
最後真的沒辦法壓抑自己的心情，大哭了，好厲害、、、、
梅田さん、、、すごい、、、
梅田桑、、、太厲害了、、、
帰りに誕生日プレゼントまでくださって、、、
回程還收到生日禮物、、、
今日一日で梅田さんのファンになりました。本当に素敵で学ぶことがたくさんありまし
た。
今天一整天變成梅田桑的粉絲了。真的很棒的，學到很多。
幸せな気分でおやすみなさい！
在幸福的氛圍中和大家說晚安！
o=￥=o
~＼ﾊ──ﾊ／~
Λﾍ三/Λ
ﾉ||ﾒ∀ﾒY|ヽ
/|乂王乂|ヽ
|YY水YY|
ＶY人YＶ
Ｖ Ｖ
みーんみーんみーん
鳴～鳴～鳴～
http://i.minus.com/iWfRHj7L7YIxL.jpg
2015/3/19 上西恵 G+ AM 8:31
おはようなぎ～にょろにょろ～(^.^)！！！
早安鰻魚～扭扭～(^.^)！！！
誕生日みるがお花くれた(^.^)
素敵な子だ、、、(/ _ ; )
生日咪嚕送給我的花(^.^)
真是好孩子、、、(/ _ ; )
http://i.minus.com/ibb7RholToJPDd.jpg
2015/3/19 上西恵 G+ PM 10:14
本当に本当に素敵な生誕祭をありがとう、、、
毎回素敵すぎる生誕祭を企画してくださって本当にありがとう。
真的真的感謝大家給我這麼美好的生誕祭、、、
每次為我企劃超棒的生誕祭真的很感謝。
メンバーも楽しいって言ってくれてて
ほんまに嬉しかった(/ _ ; )
成員也跟我說很快樂
真的好高興喔(/ _ ; )
皆さんには伝えきれないくらいの感謝の気持ちでいっぱい。
心中充滿對大家無法表達的感謝之情。
こんな私を応援してくれてありがとう、、、
あったかい皆んなのことが本当に誇りだよ(/ _ ; )
謝謝大家這樣的為我應援、、、
這麼溫暖的各位真的讓我很驕傲(/ _ ; )
だいすきーーー！！！！
最喜歡你們了～～～！！！！
モニ観、DMM配信みてくれてた方も本当にありがとう！！！
也非常感謝在螢幕前觀看DMM配信的各位！！！
http://i.minus.com/ibkSGXYDt3Fl4J.jpg
2015/3/19 上西恵 G+ PM 11:25
スタッフさんにも
工作人員也說
けいのファンはあったかいな
小恵的粉絲很溫暖呢
って言われて鼻が高いよ(/ _ ; )えっへん
都讓我變天狗鼻了唷(/ _ ; )欸嘿
実際の鼻は矢印で低いけど(^.^)
雖然其實我的鼻子很低(^.^)
じょーちゃんとなっつも初日おつかれ
さすがな2人でした！
城醬和奈津子初日也辛苦了
真不愧是妳們！
気合いがすごい！！！
氣勢很強！！！
これでN昇格メンバー全員ここ天出演したよ！
這一次TeamN升格成員全員出演這裡有天使唷！
ここからがスタート！
就從這裡開始！
では、おやすみ！！！
那麼，大家晚安！！！
o=￥=o
~＼ﾊ──ﾊ／~
Λﾍ三/Λ
ﾉ||ﾒ∀ﾒY|ヽ
/|乂王乂|ヽ
|YY水YY|
ＶY人YＶ
Ｖ Ｖ
みーんみーんみーん
鳴～鳴～鳴～
http://i.minus.com/irCrhOw7W9kkM.jpg
2015/3/20 上西恵 G+ PM 0:53
こんにちわにわに(^.^)
午安鱷魚鱷魚(^.^)
そういえば、東京とか大阪はもうそんな寒くないなって思ったけど
話說，感覺東京或大阪都已經沒那麼冷了
まだ滋賀は少し肌寒いかも！！！
不過說不定滋賀還有點冷！！！
みんなのところはどう？
大家那裡如何呢？
http://i.minus.com/ihwyn4AuoLHRT.jpg
2015/3/20 上西恵 G+ PM 11:04
お母さんがこんな時間にいっぱい食べ物作ってくれるんだけど、、、。笑
雖然這麼晚了，媽咪還做了好多吃的、、、。笑
ミニドッグ大量！笑
大量的迷你熱狗！笑
他にもミルクライス作ってくれた(^.^)
其他還做了牛奶燉飯(^.^)
おやつ感覚で食べれるご飯なの！外国とかでよくあるんだよー(^.^)人気のやつ(^.^)
像吃點心的感覺吃飯！國外常這樣吃唷～(^.^)很受歡迎的吃法(^.^)
ねっ、外国では普通なんだよ(￣ー￣)
對吧，在國外這很普遍唷(￣ー￣)
おやすみんみんぜみ！
晚安了鳴鳴蟬！
o=￥=o
~＼ﾊ──ﾊ／~
Λﾍ三/Λ
ﾉ||ﾒ∀ﾒY|ヽ
/|乂王乂|ヽ
|YY水YY|
ＶY人YＶ
Ｖ Ｖ
みーんみーんみーん
鳴～鳴～鳴～
http://i.minus.com/ib1jSXMF01wBa6.jpg
2015/3/21 上西恵 G+ PM 10:58
小学校にタイムカプセル開けに行きました～！
11歳のけいっちの写真がいっぱい(^.^)
去打開小學時埋的時間膠囊囉～！
裡面有好多11歲時的恵妻的照片(^.^)
130センチもなかったんだよ(°_°)
130公分不到唷(°_°)
可愛い～笑
好可愛～笑
では、おやすみんみんぜみ！
那麼，晚安了鳴鳴蟬！
o=￥=o
~＼ﾊ──ﾊ／~
Λﾍ三/Λ
ﾉ||ﾒ∀ﾒY|ヽ
/|乂王乂|ヽ
|YY水YY|
ＶY人YＶ
Ｖ Ｖ
みーんみーんみーん
鳴～鳴～鳴～ (OS：那時候沒有下聘太可惜了...)
http://i.minus.com/ibmVFQ1M9acNqc.jpg
2015/3/22 上西恵 G+ PM 3:07
私がタイムカプセルにいれたのは
連絡帳！
我放在時間膠囊裡的聯絡簿！
連絡帳の余ったページに
自分への本音メッセージ書いてた、、、笑
在聯絡簿剩下的頁面裡
寫了自己真心話的留言、、、笑
普通の自分への手紙も、お母さんからの手紙もあったよー！
それは昨日モバメで送った
有該給自己的信，也有寫給媽咪的信唷～！
這是昨天手機信件傳的照片
http://i.minus.com/iXnOl1cOo9yIe.jpg
2015/3/22 上西恵 G+ PM 11:04
皆様
各位
おやすみんみんぜみでございます^^
晚安了鳴鳴蟬^^
夕方の自転車置き場のけいっちはどうでしょうか^^
傍晚在自行車停車場的恵妻大家覺得如何啊^^
o=￥=o
~＼ﾊ──ﾊ／~
Λﾍ三/Λ
ﾉ||ﾒ∀ﾒY|ヽ
/|乂王乂|ヽ
|YY水YY|
ＶY人YＶ
Ｖ Ｖ
みーんみーんみーん
鳴～鳴～鳴～
http://i.minus.com/igiYne6tngzdY.jpg
2015/3/23 上西恵 G+ AM 5:57
おはようなぎ～にょろにょろ～(°_°)
早安鰻魚～扭扭～(°_°)
朝はやっぱり鼻水がとまらないなぁ～(°_°)
朝だけ毎日なんだよな～(°_°)
早上果然鼻水流不停啊～(°_°)
為什麼都是每天早上啊～(°_°)
_
画像つけわすれたー
忘了放照片啦～
2015/3/23 上西恵 G+ AM 11:11
パーカー女子(￣ー￣)(￣ー￣)はどうですか(￣ー￣)
連帽衣女子(￣ー￣)(￣ー￣)如何呢(￣ー￣)
今日のお昼ごはん焼肉弁当なんだ！！！
嬉しいよーーー
今天的午餐是燒肉便當！！！
好開心唷～～～
食べる時間あるかな、、、爆睡してたからメイクの順番一番最後になっちゃった(°_°
)
有吃飯的時間吧、、、因為爆睡的關係，化妝排到最後了(°_°)
http://i.minus.com/ibheEv1u6Uxirw.jpg
2015/3/23 上西恵 G+ PM 11:15
まだ夜は寒いねぇ(′･_･`)
けど昼もちょい寒だったなぁ、、、！
晚上還是很冷呢(′･_･`)
不過白天也有點冷啊、、、！
ブログではもう発表済みだけど
総選挙もちろん立候補します！！！！
Blog已經發表過了
我當然會參加總選舉！！！！
去年の総選挙後
次どうしようか迷ったけど
雖然去年總選舉之後
猶豫過要不要參加下一次總選
こういうイベントがある以上
参加したほうが絶対に何かに繋がると思う！！！！
不過既然有這樣的活動
我想參加的話一定會有什麼聯繫的！！！！
皆さんが入れてくださった順位に無駄なんか一切ないし
去年の順位にも誇りをもったうえで次の総選挙頑張りたい！！！！
大家投票給我的排名完全不會白費
想努力在總選舉得到比去年更值得誇耀的名次！！！！
こういう時って何て言えばいいのか分からないけど、私、頑張りたいです！
這種時候我也不知道該說些什麼，我，想好好努力！
頑張ります！
我會加油的！
頑張るって言葉は、やっぱり違うのかも知れないけど、
今できることを全力でやります！
雖然用加油這句話有點不太對，
不過現在我會盡全力做我能做到的事！
なので、皆さん、応援してくださったら嬉しいです>_<
所以，大家能為我應援的話我會很開心的>_<
それでは、おやすみんみんぜみなさい>_<
那先醬，晚安了鳴鳴蟬>_<
o=￥=o
~＼ﾊ──ﾊ／~
Λﾍ三/Λ
ﾉ||ﾒ∀ﾒY|ヽ
/|乂王乂|ヽ
|YY水YY|
ＶY人YＶ
Ｖ Ｖ
みーんみーんみーん
鳴～鳴～鳴～
http://i.minus.com/ipmc0cuIYzDbP.jpg
2015/3/24 上西恵 G+ PM 0:09
こんにちは！
GIONラジオ収録してたよ～！
大家午安！
GION廣播的收錄結束囉～！
4月1日は、あかりなるのNコンビ
4月22日は、まおきゅんあーぽんのMコンビ
4月1日是阿卡琳成美的N組合
4月22日是麻央球安碰的M組合
きいてね！
大家要收聽喔！
カツカレーとうどんがたべたい気分だなぁ、、、。
想吃豬排咖哩和烏龍麵啊、、、。
http://i.minus.com/iXPp5eQrDsrUg.jpg
2015/3/24 上西恵 G+ PM 11:06
総選挙についてのコメント
ありがとう！！！
感謝大家關於總選的留言！！！
やっぱり去年の結果での私のスピーチやコメントに不満だった意見もあったから
果然也有對去年的名次我的感言和留言有不滿的意見呢
本当に自分ばかだなって喉が熱くなりました！
真的我自己也覺得那時候不知道嘴巴是在笨幾點的！
でもネガティブになってるわけじゃないよ！
不過我可沒有變消極唷！
みんなのコメントみて
やるぞーーーーーー！！！！
看過大家的留言
要衝囉～～～～～～！！！！
って熱い気持ちが溢れ出てきてる！！！！
心中湧出這樣的熱情！！！！
ありがとう！！！
謝謝大家！！！
また色々相談させてね！！！！
還會多和大家商量的喔！！！！
では、おやすみんみんぜみなさい！
那麼，晚安了鳴鳴蟬！
o=￥=o
~＼ﾊ──ﾊ／~
Λﾍ三/Λ
ﾉ||ﾒ∀ﾒY|ヽ
/|乂王乂|ヽ
|YY水YY|
ＶY人YＶ
Ｖ Ｖ
みーんみーんみーん
鳴～鳴～鳴～
http://i.minus.com/i93gZOPrPHX3K.jpg
2015/3/25 上西恵 G+ PM 0:21
だいすきな沖縄でテンションあがってます！！！！
在最愛的沖繩，情緒好high！！！！
後ろに誰か発見！！！きゃぁぁぁぁぁ笑
後面出現某人！！！呀啊啊啊啊啊笑
http://i.minus.com/ib10MjVIQT2rRg.jpg
2015/3/25 上西恵 G+ PM 11:30
髪の毛乾かしてたら、しゅうが呼んでるから行ってみたら
AKB調べでメロメロヒップ6位になってたーーー笑笑
正在弄乾頭髮的時候，柊醬叫我，所以過去看了
AKB調查中，我得到銷魂美臀第6名～～～笑笑
びっくりなっしーーー！
嚇我一跳～～～！
でも嬉しい
不過好開心
投票してくださった、メンバーさんありがとうございます(/ _ ; )
感謝投票給我的成員們(/ _ ; )
自分のお尻に興味なかったけど注目してみる！！！笑
雖然對自己的屁屁沒什麼興趣，不過會試著注意看看的！！！笑
おやすみんみんぜみ！
晚安了鳴鳴蟬！
o=￥=o
~＼ﾊ──ﾊ／~
Λﾍ三/Λ
ﾉ||ﾒ∀ﾒY|ヽ
/|乂王乂|ヽ
|YY水YY|
ＶY人YＶ
Ｖ Ｖ
みーんみーんみーん
鳴～鳴～鳴～
http://i.minus.com/iG2yIOFpiwSUg.jpg
2015/3/26 上西恵 G+ AM 7:45
おはようなぎ～にょろにょろ～！
早起きして柊と朝ごはん食べてきた(^.^)！！
早安鰻魚～扭扭～！
早起和柊醬一起吃早餐喔(^.^)！！
最高！！！
ゴーヤチャンプルおいしすぎ(/ _ ; )(/ _ ; )
超棒的！！！
苦瓜炒什錦太好吃了(/ _ ; )(/ _ ; )
パインシークワーサジュースも
鳳梨檸檬果汁也很好喝
http://i.minus.com/ie2zWSEQ7Cozr.jpg
2015/3/26 上西恵 G+ PM 11:39
メロメロヒップ、
NMB48のメンバーだけでなくたなみんさんや、なぁなさんも投票してくださったみたい
で嬉しすぎます(′･_･`)
銷魂美臀，
多虧了NMB48的成員們，還有Tanamin桑和奈那桑好像投票給我喔，超開心的(′･_･`)
昨日お尻の写真めっちゃ探したのではっときます！！！
昨天找了屁屁的照片很久！！！
今日は沖縄で過ごしたけど
AKBのライブの方では色々発表があったみたいで(′･_･`)
雖然今天是在沖繩度過
不過AKB的Live上好像發表了很多事項(′･_･`)
なんだか色んなメンバーの涙を知り
思うことは本当に色々ありますが、
発表があった以上プラスに変えれたらなぁと思います、、、
得知有很多成員掉下眼淚
雖然真的千頭萬緒，
不過我覺得這樣的變動會帶來正向的改變的、、、
ちなみに私は何にも変化ありませんでした笑
順便說一下，我完全沒變動喔 笑
兼任してくださってたメンバーから学んだこと
絶対意味のあるものにしたいです。
兼任之後能從成員那學到東西
我想絕對有其意義在的。
おやすみんみんぜみなさい！
晚安了鳴鳴蟬！
o=￥=o
~＼ﾊ──ﾊ／~
Λﾍ三/Λ
ﾉ||ﾒ∀ﾒY|ヽ
/|乂王乂|ヽ
|YY水YY|
ＶY人YＶ
Ｖ
みーんみーんみーん
鳴～鳴～鳴～
http://i.minus.com/ieep545MDzKkg.jpg
2015/3/27 上西恵 G+ AM 8:46
おはようなぎ～にょろにょろ～！
早安鰻魚～扭扭～！
今日はさいたまスーパーアリーナで握手会っ！
ブログクイズも更新されてるよー(^.^)
ウインクゲットしてねー(^.^)
今天是在埼玉SSA舉行的握手會！
Blog猜謎問題也更新囉～(^.^)
來入手恵妻wink吧～(^.^)
暑すぎてやばい、、、
太熱了好誇張、、、
妹ちっひー(^.^)(^.^)
妹妹小千～(^.^)(^.^)
http://i.minus.com/ibdPhftMc3Z2AS.jpg
2015/3/27 上西恵 G+ PM 7:32
長いけど最後まで読んでくださったらうれしいです(*^^*)
文章雖然很長，大家能讀到最後的話我會很開心的(*^^*)
さいたまスーパーアリーナでの握手会
平日なのにみんなありがとう（ ; ; ）
在埼玉SSA的握手會
明明是平日的說，謝謝大家來參加（ ; ; ）
平日だからこそ会えた方や
わざわざ、お仕事学校終わりに会いにきてくださった方
碰到正因為是平日才能來的粉絲
還有在下班或放學之後特別來和我見面的粉絲
嬉しかったよ
好開心唷
やっぱり総選挙の話沢山した！！！！
果然很多人和我聊到總選舉的話題呢！！！！
みんなが、どうすれば目標順位には入れるか
一緒に考えてくださったり（ ; ; ）
大家和我一起考慮該以第幾名為目標（ ; ; ）
私はアンダーガールズには絶対入りたい>_<
我絕對想進入Undergirls
まだまだ足りてない部分がいっぱいなのはわかってる、、、
雖然知道自己還很多不足的地方、、、
けど一昨年ネクストガールズで入り
次に目指してたのはアンダーガールズでした！
不過前年進入Next girls時
就想過接下來想以進入Under girls為目標！
だからこそ、今年も目指したい！！！！
正因為這樣，今年也想以UG為目標！！！！
もう40thシングルのCDの予約も始まってるみたいで、、、しかも6部みたいで、、、
第40張單曲的CD好像也已經開始預約了、、、而且好像是6部、、、
久しぶりの6部！！！
久違的6部！！！
レーンに人が溢れかえるくらいの
沢山の方に会えたらいいな(*^^*)
感覺隊伍會排滿滿的人
希望能和很多粉絲見面呢(*^^*)
立候補届けはもらってすぐ書いたんですが
衣装とかも決めて一緒に出さないといけなくて、、、
拿到立候補申請表之後馬上就填好了
想說要把服裝什麼的都一起決定好，趕快送出才行、、、
衣装迷ってます、、、
不過猶豫要穿什麼衣服、、、
AKB調べは私にも大きかったし
なんかおへそとか、色々目立たせたいなぁとも思うし
AKB調查對我來說影響也很大
像穿露肚臍的服裝啦，也考慮很多顯眼的穿著呢
あんま露出しすぎないほうがいいのかな？とも思うし
也會想說，平常很少穿很露的衣服，這樣穿好嗎？
うーーーん（ ; ; ）
嗯～～～（ ; ; ）
でもこれは大事だからよくよく考えて決めて
それから立候補届けと一緒にだします！！！！
不過這是很重要的事，所以想好好的考慮再決定
之後再一起送出立候補申請！！！
握手会本当にありがとう
明日から二日間もよろしくね！
握手會真的謝謝大家囉
明天開始的二天的握手會也請多指教喔！
私服は春服ー！どうかなー？？？
便服是春裝喔～！感覺如何呢～？？？
http://i.minus.com/ib2FPeLOGUGmHz.jpg
2015/3/27 上西恵 G+ PM 10:30
フジテレビさんで音楽の時間みてちょ！！！
はじまってる！！！
要收看富士電視台音樂的時間唷！！！
要開始了！！！
2015/3/27 上西恵 G+ PM 11:51
続いて25:13～NTVさんでミュージックドラゴンみてね！！！
接著看25:13～NTV的Music Dragon喔！！！
握手会後の投稿にコメントありがとう。
色んな意見がありますね！！！！
謝謝大家在握手會之後的更新給我的留言。
大家給了我很多意見呢！！！！
読みながらまだまだ衣装なやんでます、、、笑
還在邊看意見邊選服裝呢、、、笑
とりあえずブログ更新されたので
おやすみんみんぜみ！
總之Blog更新囉
晚安了鳴鳴蟬！
o=￥=o
~＼ﾊ──ﾊ／~
Λﾍ三/Λ
ﾉ||ﾒ∀ﾒY|ヽ
/|乂王乂|ヽ
|YY水YY|
ＶY人YＶ
Ｖ Ｖ
みーんみーんみーん
鳴～鳴～鳴～
http://i.minus.com/iZhJPamwTkwql.jpg
2015/3/28 上西恵 G+ PM 0:32
握手会アンドサイン会よろしくね！
髪の毛むすんでみた！
握手會和簽名會請多指教喔！
試著把頭髮綁起來了！
ブログクイズでウインクゲットしてね！
大家要看blog猜謎來拿wink喔！
http://i.minus.com/ibgpfjxOOVPglA.jpg
2015/3/28 上西恵 G+ PM 7:55
希望的リフレインの握手会
本当に沢山の方がきてくださる、、、嬉しい(°_°)
希望的循環握手會
真的有好多人來參加、、、開心(°_°)
はじめましてのほとんどの方が
AKB調べをみてって理由でした(°_°)
第一次來參加的人都是因為看了AKB調查呢(°_°)
AKB調べさんありがとうございます(/ _ ; )
感謝AKB調查(/ _ ; )
常連さんもありがとう
也謝謝常常來看我的粉絲
変わらず応援してくださってて本当に嬉しい(/ _ ; )
總是不變的為我應援，真的好開心(/ _ ; )
総選挙の相談とかものってくれてありがとう！！！
給我總選舉的建議什麼的謝謝你們！！！
立候補届けだしたよ！！！！
我遞交參選申請了唷！！！！
アンダーガールズを目指す理由は
まだネクストガールズの次への壁を
さやねぇとみるきーとななちゃんしか超えれてないから！！
以Under girls為目標的理由
不只是突破Next girls那道牆
還得超越彩姊和迷路姬還有菜菜醬！！
そして去年の自分へリベンジ！！！！
還有要對去年的自己扳回一城！！！！
ネクストガールズは一回入ったから
次目指すのはもう一回ネクストってことではなく更にその上なんじゃないか？って感じ
ました！！！
都進入過Next girls了
接下來不以Next girls更高的地方為目標嗎？這樣的感覺！！！
http://i.minus.com/ibbili5anvGt89.jpg
2015/3/28 上西恵 G+ PM 11:31
今日の私服だよ(^.^)
snidelのワンピース！
照片是今天的便服唷(^.^)
snidel的連身裙！
横の部分がスケスケやねんっっ！
側面部分是透明的喔！
髪の毛はルーズに後ろで結んだだけ(^.^)
頭髮只是放下之後往後綁起來(^.^)
みなさん、おやすみんみんぜみ！
各位，晚安了鳴鳴蟬！
o=￥=o
~＼ﾊ──ﾊ／~
Λﾍ三/Λ
ﾉ||ﾒ∀ﾒY|ヽ
/|乂王乂|ヽ
|YY水YY|
ＶY人YＶ
Ｖ Ｖ
みーんみーんみーん
鳴～鳴～鳴～
http://i.minus.com/igxTXhvxXikmI.jpg
2015/3/29 上西恵 G+ PM 5:19
次の部は当日券使えるよ～
下一部可以使用當日券唷～
ぜひ、まってまーす！！！
請一定要來，我等著大家喔～！！！
ツインテールけいっち(^.^)
雙馬尾恵妻(^.^)
http://i.minus.com/if9MGDalEsHyu.jpg
2015/3/29 上西恵 G+ PM 8:04
握手会ありがとうございました(*^^*)
この三日間、まったく疲れなかったしずっと楽しかったのが本当嬉しい(°_°)
握手會謝謝大家囉(*^^*)
這三天雖然的確蠻辛苦的，不過一直都很快樂，真的很開心喔(°_°)
改めてみんなに感謝。ありがとう！！！
再次向大家表達感謝。謝謝你們！！！
みんなが私と真剣に向き合ってくださってて、
なんかねぇ、うん、
大家認真的和我交流，
該怎麼說呢，嗯，
幸せだなぁ と思ったよ
覺得好幸福呢
ずっとずっと、みんなが好きでいてくれるといいなぁ。
大家總是一直說喜歡我，對我好好喔。
今日の私服はこんな感じ～！
今天的便服是這樣的感覺～！
この三日間全部雰囲気とかも変えてみた！
這三天的便服有試著變換不同的氛圍喔！
1.2枚目がsnidel
1.2張是穿snidel
3枚目のが
上がdazzlin 下はearth
第3張是
上衣dazzlin 下半身是earth
どれがすきー？
大家喜歡哪一套呢～？
http://i.minus.com/iOB7H3htzrGzz.jpg
2015/3/29 上西恵 G+ PM 11:16
皆さん、おやすみんみんぜみなさい！
各位，晚安了鳴鳴蟬！
明日はデイリースポーツさん
けいっちの上西系オピニオン発売日！！！
明天是有刊載恵妻的上西系opinion的Daily Sports的發售日！！！
よろしくなっしー
請多指教船梨
o=￥=o
~＼ﾊ──ﾊ／~
Λﾍ三/Λ
ﾉ||ﾒ∀ﾒY|ヽ
/|乂王乂|ヽ
|YY水YY|
ＶY人YＶ
Ｖ Ｖ
みーんみーんみーん
鳴～鳴～鳴～
http://i.minus.com/ibg0Zd5vFs3P2B.jpg
2015/3/30 上西恵 G+ PM 8:48
こんばんは！
携帯がネットに繋げなくて更新できなかった(′･_･`)ごめんなさい(′･_･`)(′･_
･`)
大家晚安！
今天手機連不上網路沒能更新(′･_･`)真抱歉(′･_･`)(′･_･`)
スペシャルメンバーでの
ここにだって天使はいる公演おわりましたーーー！！！
特別成員出演的
這裡有天使公演結束囉～～～！！！
見に来てくださったみなさん、DMMやモニ観でご覧になった皆さん！
來現場觀賞的各位，以及在DMM收看的各位！
どうでしたかーーーー？
大家覺得如何呢～～～～？
アンコールぶっ倒れるかと思ったぐらい
パワー溢れる公演でした！
是一場都覺得快被安可的氣勢壓倒了
充滿力量的公演！
ななちゃん！おつかれさま！ありがとう！！！
菜菜醬！辛苦了！謝謝妳！！！
やまりなが差し入れで作ってきてくれた
ここ天の衣装！
かわいすぎ！！！！
山梨奈(山尾梨奈)做了慰問品給我喔
這裡有天使的服裝！
超可愛的！！！！
http://i.minus.com/iZYKsFoRlvUjo.jpg
2015/3/30 上西恵 G+ PM 10:59
53分からUTAGE!はじまってまーす
53分開始播出的UTAGE!要開始囉～
こあみさんが、私がずっと食べたいって言ってたから
残しといて下さってしかも持って来てくださったくるみパン(′･_･`)
口阿咪桑，因為我一直說很想吃
所以特別把核桃麵包留下帶給我了(′･_･`)
嬉しすぎました(′･_･`)ありがとうございます！
太開心了(′･_･`)謝謝妳！
それでは、おやすみんみんぜみなさい！
那先醬，晚安了鳴鳴蟬！
o=￥=o
~＼ﾊ──ﾊ／~
Λﾍ三/Λ
ﾉ||ﾒ∀ﾒY|ヽ
/|乂王乂|ヽ
|YY水YY|
ＶY人YＶ
Ｖ Ｖ
みーんみーんみーん
鳴～鳴～鳴～
http://i.minus.com/ismUQylGxTMsJ.jpg
2015/3/31 上西恵 G+ AM 7:10
おはようなぎ～にょろにょろ～(^.^)
早安鰻魚～扭扭～(^.^)
お風呂あがりに寝落ちしたから
朝の6時半に髪の毛乾かして
ちょっとうねうねやーーー(°_°)
洗完澡就不小心睡著了
早上6點半才起來把頭髮弄乾
有點毛毛的呀～～～(°_°)
http://i.minus.com/ie4aCWPa1bpFG.jpg
2015/3/31 上西恵 G+ PM 11:00
前髪きってん。
今日はエイプリルフールやで
我剪了瀏海
今天是愚人節
さぁ、嘘いっぱいつこうぜ
所以，多騙騙人吧
おやすみんみんぜみ！
晚安了鳴鳴蟬！
o=￥=o
~＼ﾊ──ﾊ／~
Λﾍ三/Λ
ﾉ||ﾒ∀ﾒY|ヽ
/|乂王乂|ヽ
|YY水YY|
ＶY人YＶ
Ｖ Ｖ
みーんみーんみーん
鳴～鳴～鳴～
http://i.minus.com/ibsY8Vgr53mRZY.jpg
N10的翻譯趕稿續行......
--
～～翻譯有誤請不吝指教
永遠都在追進度的管理員，擴散希望↓↓↓↓↓
https://www.facebook.com/AKB48groups
AKB48 groups forever
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.228.137.227
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1430582965.A.7A5.html
推
05/03 00:52, , 1F
05/03 00:52, 1F