[歌詞] 7回目の「レミゼ」小嶋陽菜

看板AKB48作者lulocke (( *‵ω′)人(бвб ))時間9年前 (2015/04/28 02:40)推噓8(8推 0噓 5→)

留言13則, 7人參與討論串1/1

歌詞來源 http://mojim.com/twy106732x61x23.htm 線上試聽(Google來的) http://goo.gl/MWo64R 7回目の「レミゼ」第七次的「悲慘世界」作詞：秋元康作曲：E.L.F 何度も観たのに明明看了好幾次「レミゼ」のDVD 「悲慘世界」的DVD また借りて来た又租回來了一次あなたと一緒に與你一起映画館に行ったMemory 去電影院的記憶キャラメル味のポップコーン焦糖口味的爆米花音がしないように食べたよね注意不發出聲音吃了呢すべてが甘かった (あの日々) 全部都很甜蜜 (那段日子) スクリーン観ながら (うっとり) 邊看著螢幕 (不小心) 手なんか握ったりして (そっと) 手就握著了 (偷偷地) そばにいれる時間が在你身邊的時間しあわせだった真是幸福呀そんな悲しい場面じゃ明明不是很悲傷的場面ないのに　なぜだか卻不曉得為何鼻の奥がじんとして鼻子卻開始酸了起來うるうるしちゃうなんて変だよね眼淚快奪眶而出真是奇怪馬鹿みたい像傻瓜一樣だってここから先が因為接下來的劇情いいとこなんだって就是精彩的時候了本当はわかってるけど雖然自己已經知道了あなたがいないから但是你不在身邊寂しくなっちゃって我怕感到寂寞 pauseした就按下暫停了あなたももう一度你也有再看了一次「レミゼ」観てるかな？「悲慘世界」嗎？一人きりで單獨一人でも知らない女(ひと)と若是跟不認識的女人一緒に観てたらサイテー一起看的話就太過份嘍こういうタイプの映画は雖然你說過そんな好きじゃないって言ってたけど不太喜歡這類型的電影人生で一番 (本当に？) 人生中最 (真的嗎？) 感動したかもなんて (オーバー) 感動的一次 (over) しんみりしていたからね (そうね) 靜靜的坐在那(對呀) 見かけよりも単純なとこ比起外表看起來的單純好きだった就是我喜歡你的地方もしどこかで観るなら若是在哪看著這部片的話今度はいいのよ這次涙　隠さなくたって… 就不需要再隱藏淚水了... 瞬(まばた)き　我慢して忍著不眨眼睛斜め上見てる方が不自然よ頭仰著看上面反而不自然呢私はいないんだから我不在你身邊了堂々と泣きなよ大方地哭出來吧カッコつけてもしょうがない裝堅強也沒意義了サヨナラの時みたい就像分手那時候ホントのあなた見せて讓我看見真實的你吧いつの日か希望有一天もうきっと私は我已經不會他の誰かとは再與其他人「レミゼ」は観ないでしょう看「悲慘世界」這片了吧だって二人の因為這是我倆大事な映画だから重要的一部電影そんな悲しい場面じゃ明明不是很悲傷的場面ないのに　なぜだか卻不曉得為何鼻の奥がじんとして鼻子卻開始酸了起來うるうるしちゃうなんて変だよね眼淚快奪眶而出真是奇怪馬鹿みたい像傻瓜一樣だってここから先が因為接下來的劇情いいとこなんだって就是精彩的時候了本当はわかってるけど雖然自己已經知道了あなたがいないから但是你不在身邊寂しくなっちゃって我怕感到寂寞 pauseした就按下暫停了もしどこかで観るなら若是在哪看著這部片的話今度はいいのよ這次涙　隠さなくたって… 就不需要再隱藏淚水了... 瞬(まばた)き　我慢して忍著不眨眼睛斜め上見てる方が不自然よ頭仰著看上面反而不自然呢私はいないんだから我不在你身邊了堂々と泣きなよ大方地哭出來吧カッコつけてもしょうがない裝堅強也沒意義了サヨナラの時みたい就像分手那時候ホントのあなた見せて讓我看見真實的你吧いつの日か希望有一天レ・ミゼラブル Les Mis`erables -- https://www.youtube.com/watch?v=5Yh_iJDiln8

-- 這首陽菜用了很多假音，飆不太上去 XD 看有吉AKB片尾的Request 2015，那個不知是開半麥還是真生唱會有很多地方聽不清楚歌聲，應該就是上不去的時候 but ... 為什麼要用這麼輕快的曲唱悲歌呀 <O> 奇怪耶你，秋P -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.45.136.141 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1430160015.A.EE0.html ※ 編輯: lulocke (114.45.136.141), 04/28/2015 02:42:49

推

ojkou

04/28 03:17, , 1^F

04/28 03:17, 1^F

推

SouthEast62

04/28 03:19, , 2^F

04/28 03:19, 2^F

→

SouthEast62

04/28 03:19, , 3^F

04/28 03:19, 3^F